《天下第一》 EP09 主演||李亞鵬|霍建華|高圓圓|鄧超|黃聖依|葉璇|郭晉安|陳怡蓉|劉松仁|湯鎮業|張衛健|陳法蓉 導演||鄧衍成|韋麗園 製片|王晶
我會替你報仇
今晚子時請到櫻花樹下一句
一道
士兵未過世
我知道你一定很傷心了
大哥一直對我都很好
雖然人比較蠻橫
可是他一直都很疼我
你就放心吧
我會爲他報仇
將那傢伙的心挖出來
以祭他的亡靈
他來過我們道場
我沒有留意他
你在山上跟他交過手是嗎
也只是切磋了幾招
女兒以前不曾見過他
你覺得怎麼才能找到龍澤一郎呢
女兒不懂謀略
幫不上忙了
既然你跟他不是朋友
也不熟悉
你爲什麼不發誓殺了他
替你哥哥報仇呢
我
女兒剛纔
根本就是六神無主
什麼都沒有聽清楚
所以才
那麼你現在發誓
一定要殺了龍澤一郎
以祭士兵位
我柳生雪姬
當天立誓
假如有一天
碰上龍澤一郎
拋棄些
以祭王兄
否則
不得好死
聽說
他還有個漢人的名字
他叫什麼
算了
早點睡吧
明天我們還要去找他
雪姬
今晚子時
請到櫻花樹下一聚
以道別天涯
他叫段天涯
你不是說好久沒有見過這個人了嗎
雪姬
柳家的家規你是知道的
父親
我
你違反了家規
與仇人交往
竟然還欺騙你的父親
父親對不起
女兒不孝
你還年輕
一時糊塗
我是不會怪罪你的
不過你發過誓
如果見到段天涯
定拋棄心
爲你哥哥報仇
既然他約你見面
這也正是你對他下手的好機會
你是不是下不了手
如果你不忍心殺他的話
那就讓爲父去吧
莫殺
我一定替兄報仇的
他始終都是不忍下手殺你的
他寧肯背叛父親
要與我遠走高飛
拜見段大俠
一位官人託我傳信給段大俠
多謝
告辭
原來是小林正
段兄弟
海棠姑娘
李幫主
不用多禮了
本幫主今天非常地高興
剛纔李長老說
他找到了王羲之的快雪石青帖
他叫我到他府上去看一看
你們和我一塊去吧
天涯有要事在身
就恕不相陪了
不如由海棠陪幫主去看吧
好啊
海棠姑娘精通書畫
有你相陪真是太好了
李天昊爲人陰險
又極具野心
而幫主生性善良
毫無心計
你要小心保護幫主
娘有心事嗎
沒有啊
女兒家的心事
無非就是情愛兩個字
你放心
段少俠一定會明白你的心意的
我在這裏吟詩一首
以慰解姑娘的苦悶
我記得宋代有位女詞人叫李
李清照是嗎
對 就是她
尋神祕密
冷冷清清
悽悽慘慘
幫主
你終於來了
老夫已經準備好快雪石青帖了
是嗎
快打開看看
這是
本幫主的朋友海棠姑娘
那快走吧
好
這個李長老
見到幫主居然不行禮
看來他有謀反之心
不是毫無根據的
小林
天涯
你約我來有什麼事
對你來說十分重要
我再也沒有見過她
你是怎麼找到的
當年你逃走的時候
把刀給弄丟了
然後我發現一個山賊拿着這把刀
我向他要這把刀
他不肯
我就把他給殺了
取回這把刀
小林
謝謝
你我兩兄弟
還需要說客氣話嗎
小心
小林
你是來接我的嗎
我都會想起你
黃天不負有心人
我今天終於可以見到你了
雀雞
小婿
父親
斷天涯的人頭呢
女兒不孝
不僅殺不了斷天涯
還被他所傷
怎麼可能呢
我和他交過手
他的武功是有進步
但是你得了爲父的九成真傳
你絕對不會打不過他
可能是他上次沒有用全力
女兒真的打不過他
反而手背上還中了他一劍
你早就被他殺了
而你只不過受了一點皮外傷
而且不是傷在
義和派的功夫上
你在向爲父撒謊
是女兒不孝
不是你殺不了斷天涯
而是你不肯殺斷天涯
是女兒誣衊了父親的旨意
我最害怕的
就是你不忍心殺了他
如果不是六省家的家規規定
父仇自報
兄仇未報
我就去竹林親手殺了他
我去竹林親手殺了他
何須你去動手
請父親用家法來處置女兒
你說用家法處置你
蠢材
我用什麼家法處置你
斬去你的一隻手
我只有一子兩女
史明威已經被斷天涯殺了
徐記也被他害了
現在只剩下你一個
以後我六省家就全都指望你了
父親
女兒知道您對女兒有很大的期望
是女兒辜負了您
你嘴上這麼說
心裏真這麼想的嗎
這當年斷天涯刺傷的
假如不是血跡
我怎麼會受傷呢
我身經百戰從未受過傷
這是我的奇恥大辱
也是六省家的奇恥大辱
女兒知道
你要真的知道
今晚就該拿斷天回來見我
斷天涯有什麼好的
怎麼我的兩個女兒都被他迷惑
女兒
不是因爲他
你姐姐不會死
你姐姐死的時候
你雖然只有十二歲
但也該懂事了
可爲什麼今天還是對他下不了手呢
姐姐
你要去殺你的愛人
你知道了
是他殺的大哥
大哥身上的傷痕
是中途搏劍所傷
除了他
還會是誰呢
你下得去手嗎
我不知道
你很愛他嗎
見到斷天涯
無論血跡他動不動手
你們都出手攔他
或他走後面的小路
我就在那裏等他
救命啊
斷天涯
救命啊
殺了你幹嘛
殺了你
救命啊
斷天涯
殺了你
救命啊
殺了你啊
救命啊
殺了你啊
殺了你
救命啊
你瘋了嗎
斷天涯
我要把你的心挖出來
小姐小姐
送她回房間休息
是
真是瘋了
可惡
那五十個人呢
先不要去
那姓斷的
見血跡失約
一定不會善罷甘休的
他一定還會來
是
小林
我擔心血跡不會來了
他應該收到你的信
你就耐心地等吧
我擔心柳生先生
會阻止他
不會的
他工於心計
給他知道的話
只會跟來
不會不讓血跡小姐來的
那我會不會害了血跡
事到如今
也只好一搏了
你們誰是斷天涯
你是誰啊
柳生血跡的妹妹
你不是斷天涯
你怎麼知道
你那麼醜
姐姐不會那麼沒有眼光
臭丫頭
你真的是血跡的妹妹
我叫姐姐裝瘋
不然
爹一定會帶大批人馬
跟蹤姐姐來
現在你們早被包圍了
你姐她有事嗎
算你有良心
現在我知道
姐姐爲什麼那麼愛你了
那我怎樣才能見到你姐姐
你們等一個晚上
我回去跟姐姐商量
明天晚上
在柳生家附近
找一個隱蔽的地方
如果看到院子裏放煙花
就表示姐姐決定
馬上跟你私奔
如果到天亮都沒有
你就死心吧
姐姐決定不再見你
你能替我帶句話
給你姐姐嗎
好啊
即使她決定不出來了
我也會明白的
你轉告她
我不會再愛上別的女人了
我相信她會來的
我現在知道
姐姐爲什麼那麼愛
這個中途人
我開始有點嫉妒姐姐
可以愛上一個這樣的男人
有一天我也要有一個
這樣的愛人
父親
你還記得當年
你幫助你姐姐
欺騙爲父的情形嗎
記得
姐姐死得那麼慘
而你爲什麼
還願意去替她報仇呢
姐姐
她不是斷天涯殺的
飄絮
姐姐
煙花我放了
父親被我今天早上
將信使送來的假信
騙去登彼山
快走
登彼山
現在
那該在下雪吧
姐姐
你也不捨得走吧
飄絮
你還記得嗎
每逢下雪
父親總會帶着
我們兄妹三人
去登彼山
我們堆雪人
父親就在雪地裏
練他的殺神一刀斬
父親說
這一招一定要在雪地裏
把雪花斬成兩半
纔算成功
我怎麼不記得呢
我們雪人
總是忘記安一隻眼睛
或者沒有嘴巴
父親每次都誇我
堆得最美
父親還會教我們
雪飄人間
父親說這一招
女兒家使出來才漂亮
男人家使出來
毛手毛腳的就不好看了
他還說我的殺氣太盛
使出這一招不及你呢
是嗎
這些東西
我拿去也沒有用
留給你吧
這些東西
是你十六歲的生日
哥哥送給你的
你還記得今年生日
你替我畫眉嗎
你跟段天牙去中原
不用裝扮的
我跟他走
以後就不再是東瀛女子了
而是漢人女子
怎麼能再用這些
東瀛的胭脂呢
還是你留着用吧
這件衣服
以後也不能穿了
你要是喜歡的話
給你吧
你怎麼會不喜歡呢
藥婿
我走以後
你就是爹爹唯一的女兒
留生家唯一的傳人
你不能再耍性子了
姐姐
你要聽父親的話
每天早晨
替我向十兵衛的領主上香
每年到神社的時候
也替我向哥哥禱告
還有
母親身體不好
你要在家多陪陪她
我會的
爲什麼我要碰上段天
嫁入他
從來沒有來過柳盛家
那多好
不要想那麼多了
每個人都有他的命
誰能抗拒自己的命呢
站住
師父早讓我防着你逃走
沒想到這是真的
讓開
發訊號給師父
是
姐姐快走
我永遠不會離開你
沒時間了快走吧
跟我走吧
永遠不會離開你
她怎麼樣
喫了藥睡着了
她身上的傷不重
但是
內心創傷更難醫治
當年柳生雪姬死後
她不喫不喝不眠不睡
整一個月
足足瘦了三十斤
那時候我是多怕她撐不住
心碎而死
不會的
她會捱過來的
當年她都捱過來了
我就是由衷地
佩服她這一點
天涯她一方面硬朗冷靜
一方面情深義重
很少有人能這兩方面
都兼得的
但是有時候
可能會因爲她這種性格
而連累身邊的人
對啊
先是雪姬
然後是飄絮
飄絮是不是雪姬的妹妹
就是在竹林中
襲擊我的女人
她是不是喜歡我大哥
這我不知道
對了
你的傷勢怎麼樣
沒事了
這煙是飄絮放的
解藥也是她給的
當然是藥
藥到病除
我沒用錯中途的成語
你的漢語講得很好
是天涯教我的
她說我一輩子
都學不好中文
我就特別下苦功
我這一輩子最好的朋友
不是東瀛人
是天涯這個漢人
爲了她
我是可以赴火搗湯的
是赴湯搗火
一掉書包又出洋相了
對了
你是怎麼和她赴湯搗火的
就是當年柳生雪姬的事
她沒告訴過你嗎
她說了開頭
但沒說結尾
柳生雪姬
與天涯兩個人的事情
我從頭到尾都很清楚
當年他們私奔了以後
連趕七天的路
最後還是被柳生
打馬手給追上了
宋軍千里
終須一別
天涯 雪姬小姐
我就只能送你們到這裏了
謝謝小李先生
你們快走吧
柳生先生可能已經
識破我們的詭計了
小李君
保重
不過還是柳生家的人
就站過來
否則
你就跟他一起到地獄去
父親大人
天涯已經是我的丈夫
請您饒恕女兒
好
那關係就如同這頂竹笠
等着我
雪姬
父親
天涯在此立誓
從此終生不娶
若違此誓
從今以後
天涯的事
若違此誓
永如此劫
爲了這樣決絕
是我親耳聽他這樣說的
之後的三個月
我再沒聽他說過一句話
也沒見過他睡覺
直至有一天
他哭了三天三夜之後
自己一個人返回中原
之後的五六年
我完全沒有他的音訊
直到來到此地
我看見你和他在一起
我相信
他已經平復了
他心中的創傷
忘記了雪姬小姐
重新開始
他可以嗎
雪姬
你走了以後
我雖然活着
但比死去還慘
這些年來
我才切切實實地明白
什麼叫做生不如死
雪姬
我現在才明白
姐姐爲什麼會死
她知道
如果不應接
爹爹的殺神一刀斬
天涯一定會死的
如果天涯死了
她也不能獨活
所以她選擇死
姐姐
我好羨慕你
你知道嗎
到現在
天涯都忘不了你
雪姬
姐姐
你爲了情
捨棄了性命
你完成不了的心願
由我這個妹妹
替你來完成吧
雪姬
很久沒聽過這首曲子了
你吹得很好
能比上雪姬姑娘
雪姬的事情
你已經知道了
小林先生都告訴我了
你是你
雪姬是雪姬
不能比
也不必比
就像晚上的月亮
今晚的跟昨晚的就不同
跟明夜的也大不相同
何況是人呢
但是她已經死了
你還活着
我也還活着
你別忘了
我們是大內密探
我是天子第一號
你是玄子第一號
事已至此
那就算了
小林正
又來試師兄的功夫
段師兄
看來你的傷勢還沒完全復原
你的左肋之下
是不是有些痠痛
不錯 是有一點
你是中了柳生彈
馬首的碎骨掌
這是一門非常陰毒的武功
中掌者七夕四十九日後
骨頭會化爲粉末
由於中掌不痛
所以許多人中了招
還不知道
等到醫治的時候
已經太遲了
我還以爲我的傷勢
已經完全康復了
要醫治碎骨掌
唯有的
就只有柳生家的
獨門金創癢雙龍丸
不過
柳生家的獨門金創癢雙龍丸
是要去哪找呢
生死有命
小師弟
不必替我擔心
你一大早來找我
不會只是爲了
試試我的武功
看看我的病是痊癒了沒有吧
最近
劇經幫發生了幾件大事
方仲要幫主出來處理
可是幫主卻不在總督
他們翻遍整座城
還是找不到
幫主失蹤了
副幫主李凡根跟我談得來
他想辦法
可是
我又能想什麼辦法
數以千計的幫主都找不到
我又何德何能找得到
小師弟不必沮喪
三個臭皮匠
給個諸葛亮
不用找諸葛亮
找我就行了
我知道李幫主在哪兒
你是上官姑娘
好奇怪啊
我做大內密探和大哥做事
都是穿男裝的
不過這次到劇經幫來
爲了方便
才穿回女裝
可是現在也沒什麼意思了
不如改回男裝了
男裝也好女裝也好
海棠都是我的好兄弟
上官姑娘
不是
上官少俠
你說你知道幫主在哪裏
其實只要大哥
能夠好好想一想
就會知道幫主在哪兒了
我沒有發現幫主
但是我想有一個地方
可能你沒有去過
一個沒找過的地方
就是李長老的府邸
你是一人之下
萬人之上的副幫主
幫中事務繁忙
你不去打理
來我這兒幹什麼
稟告李長老
根據愛知縣分舵上報
今年蝗蟲爲禍
全縣大欠收
數以萬計的災民哀鴻遍野
他們派代表上臣
希望本幫發放大米救濟
幫主
海棠姑娘
你怎麼這身打扮
我們不說這些了
來看看我這寫得怎麼樣
來來來怎麼樣
不錯吧
幫主的字點如錘類
直如破竹
果然有天分
臨摹王羲之的字
有八分相似
真的
這也不枉我這三天
日以繼夜的努力了
幫主的堅毅之力
在下實在是佩服
只可憐聚精幫
不見了幫主三天
幫中上下也是焦急萬分
我這幾天眼中只有王羲之
心中只有快雪石蜻蜓
把所有的事都忘了
罪過呀真是罪過呀
李梵根副幫主正在外面等你
要和你一起回總舵
那好吧
那你們陪我去見副幫主吧
幫主請
李梵根
我看你年事已高
不如辭去幫主之位
回去想想清福吧
李長老
老夫
對不起我來晚了
實在是罪過罪過
得見幫主
老夫實在高興萬分
幫主
你臨摹羲之鐵大功告成了
都是我不好
光顧鄰庭
將幫中事務拋諸腦後
幫主
愛知縣分舵的災民代表上臣
望本幫加發大力賑災
應該的
本幫一向濟世爲懷
豈能對災民哀鴻遍野
視而不見
副幫主
我們現在就回總舵
從祥計議吧
好
幫主
那王羲之的喪亂鐵
李長老
和柳生先生商量一下
能否將此鐵
在府中多留幾日
我日後定當抽空
來見聖臨摹
這位幫主真算是
心中有數
這位幫主真算是
錯生在幫會中
他不做幫主
把心思全都放在
寫詩練字上
一定會成爲一代
書畫名家的
可惜他生下來
就要繼承幫主之位
我們扶桑人
把這叫做宿命
宿命是可以改變的
如果一個人的命運
註定悲慘的話
他抗拒也好
不抗拒也好
結局可能都是悲慘
這就是宿命可怕之處
姐姐
真的是和段天涯連在一起
真的要像你一樣