Giáo trình Hán ngữ | Bài 5: Học chữ Hán | Mới nhất

Sarah Ta
13 followers
13 Video Views·Oct 3, 2023
# Sarah Ta #
Giáo trình Hán ngữ
First, let's learn the word chưa
Dịch nôm na means here, this
The word chưa has the set of văn, văn chương, and the set of sước, đi xa
văn chương, đi xa, is used to get đây này
chứ chưa means here, this
add the set of nhi, we get the word chưa
which means here, this place
ủa chai chưa, tôi ở đây, tôi ở chỗ này
ủa chưa means my place
Mính Thiên tha lái ủa chưa, ngày mai cô ấy đến chỗ tôi
Next, chưa chưa means here, this
there is the set of nhi, which is the sun
and the set of sơ, which is the set of khai sơ
the sun sets everything
chưa đây chưa là, chưa chưa đây là
chưa chưa ủa bà bà, đây là bố tôi
chưa chưa ủa mà, đây là mẹ tôi
Next, the adjective lão
in Vietnamese is lão, which means old
there is the set of thổ, which is the ground
the set of phẩy, which is the stick
and the set of chỉ, which is the spoon
when we get old, we have to walk on the ground against the stick and eat with a spoon
xuế tạo lão, học đến già
the study has no end and we have to study all our life
Next, the word sư, in Vietnamese is sư
sư phụ có bộ đao đứng là cái đao
bộ nhất là số một
và bộ cân là cái khăn
thầy giáo thì tay một đao và đeo một cái khăn
lão có nghĩa là già
sư có nghĩa là sư phụ
lão sư có nghĩa là thầy cô giáo
chứ sư lão sư đây là thầy giáo
A way to ask in Chinese is also the same as in Vietnamese
that is, the sentence, we extend at the end of the sentence
to show the question
then that sentence will become the question
For example, the sentence
chứ sư lão sư đây là thầy giáo
when we extend at the end of the sentence, it will become a question
chứ sư lão sư đây là thầy giáo ư
Next, we go to the word mân
Chợ tử chỉ số nhiều
Chợ tử mân, đặt sau một đại tử
hay là danh từ để chỉ số nhiều
Chữ mân có bộ nhân đứng là con người
và bộ môn là cái cửa
Một người đứng cạnh cái cửa
mở cửa cho rất nhiều người
Mình ví dụ nha
Chữ mân đặt sau đại tử thì sẽ thành đại tử số nhiều
Nỉ có nghĩa là bạn
Nỉ mân các bạn
Ủa mân chúng tôi
Tha mân bọn họ
Đúng, bọn họ là giáo viên
Tiếp theo chúng ta sang một đại tử
Nín có nghĩa là ông
Ngài, bà
Cái chữ này thì ta hay dùng cho những người mà
Bề trên
Sếp của chúng ta hoặc là một người mà chúng ta yêu quý
Chữ nín bên trên chữ nỉ có nghĩa là bạn
Và bên dưới
Bộ tâm là trái tim
Đặt bạn vào trong trái tim mình
Là kính trọng bạn
Ngài, nín có nghĩa là ông
Ngài, nín họ
Chào ông, chào bà, chào ngai
Tiếp theo chúng ta học động từ
Chỉnh có nghĩa là mời
Có bộ ngôn là lời nói
Bộ nhất là số một
Bộ thổ là đất
Và bộ nguyệt là mặt trăng
Mời thì dùng lời nói
Mời đến một mảnh đất trong đêm trăng thanh gió mát
Thanh
Ba cái bộ nhỏ này thì thực chất nó là bộ thanh
Bộ thanh là màu xanh
Một mảnh đất giữa cái đêm trăng thanh
Thanh chính là màu xanh
Gặp cái người mình quý trọng
Thì đầu tiên mình sẽ chào là nín họ
Cho ngài
Sau đó thì mình sẽ mời họ vào nhà
Ta có từ chỉnh chin
Mời vào
Động từ chin có nghĩa là vào, đi vào
Chữ tỉnh là cái giếng
Và bộ xước
Có nghĩa là đi xa
Đi thì đi vào cái giếng
Ở một nơi rất xa
Chỉnh chin mời vào
Sau khi mời vào nhà rồi
Thì mình sẽ mời khách ngồi
Ta có từ chỉnh chua
Mời ngồi
Động từ chua có nghĩa là ngồi
Bên trên có hai bộ nhân
Là con người
Và bên dưới bộ thổ
Có nghĩa là đất
Và để nhớ chữ này thì ta hình dung đến cái hình ảnh
Hai người ngồi trên một đống đất
Chỉnh chua có nghĩa là mời ngồi
Tiếp theo chúng ta học động từ khưa
Có nghĩa là uống
Chữ khưa có bộ khẩu
Là cái miệng
Bộ nhật là mặt trời
Và cái phần bên dưới
Thì nhìn giống cái bụng
Và các bạn để ý bên trong có chữ nhân
Chính là người
Cái bụng mà có người bên trong thì chính là bụng bầu
Đó
Uống thì dùng miệng và uống nước từ ngoài trời
Và trong bụng bầu
Tiếp theo danh từ trá
Trá có nghĩa là trà, tre
Có bộ thảo đầu
Là cỏ
Bộ nhân là con người
Bộ nhất là số một
Và cuối cùng
Bộ tiểu là bé nhỏ
Trà là một loại cỏ
Được người trồng trên một quả đồi nhỏ
Rất là dễ nhớ đúng không ạ
Khách đến nhà thì ta sẽ
Chỉnh khưa trá
Mời uống trà
Ta học thêm một từ nữa
Thủy
Có nghĩa là nước
Chữ này thì chúng ta sẽ hình dung đến một hình ảnh
Đó là một dòng nước chảy
Hai bờ hai bên
Thủy có nghĩa là nước
Ủa khưa thủy tôi uống nước
Khưa uống thủy nước
Ủa khưa thủy tôi uống nước
Tiếp theo
Và nếu như mình là khách
Mà được người ta mời uống nước
Thì chúng ta sẽ nói
Cảm ơn
Âm âm Việt là tại
Có nghĩa là cảm ơn
Cảm tại
Có bộ ngôn là lời nói
Bộ thân là thân thể
Bộ thốn là đơn vị đo
Cảm ơn thì dùng lời nói
Gập thân xuống một thốn để cảm ơn
Đổi thị cái lòng thành kính
Xìa xìa cảm ơn
Tiếp theo
Danh từ khưa có nghĩa là khách
Người khách
Có bộ miên là mái nhà
Bộ chi là đến từ phía sau
Bộ khẩu
Là cái miệng
Khách đến nhà thì cứ lấp ở phía sau
Mời mỏi miệng mới vào
Tiếp theo
Chi nghĩa là khí không khí
Có bộ nhân nằm là con người
Bộ nhất là số một
Và phần bên dưới thì nhìn giống không khí
Người nằm xuống một cái
Thở phì ra không khí
Ta nhớ được chữ khí
Chi có nghĩa là khí
Khưa khách chi khí
Khưa chi khách khí
Bú khưa chi đừng khách khí
Khi ai đó cảm ơn mình
Thì mình sẽ nói là
Bú khưa chi đừng khách khí
Cứ tự nhiên đi nha
Tiếp theo ta sang chữ công
Có nghĩa là công việc người thợ
Chữ này thì giống một chữ y
Rất là dễ thôi
Chữ chua âm ấn Việt là tác
Có bộ nhân đứng là con người
Và đằng sau chữ xạ có nghĩa là đột nhiên
Cung chua là danh từ công việc
Trong công việc thì người thợ
Suốt ngày phải đứng
Không cẩn thận là đột nhiên sẽ mất việc như chơi
Cung chua là công việc
Cung chua máng má
Công việc bận không
Cung chua bú thai má
Công việc không bận lắm
Tiếp theo chữ sân là thân thể
Chữ này là bộ thân luôn
Nhìn giống y xì hình cái thân luôn
Chữ thỉ âm ấn Việt là thể
Có nghĩa là thân thể
Có bộ nhân đứng là con người
Bộ mộc là cái cây
Gạch dưới gốc một cái
Tức là đánh dấu đó là phần gốc cây
Ta được chữ bản là cái gốc cây
Sân thỉ là thân thể
Sức khỏe
Thân thể là hình ảnh
Một người đang đứng và dựa vào cái gốc cây
Nỉ ba bà sân thí hỏ ma
Sức khỏe bố bạn tốt không
Tha sân thỉ hấn hỏ
Sức khỏe ông ấy rất tốt
Nỉ ba bà sân thí hỏ ma
Sức khỏe mẹ bạn tốt không
Tha sân thí để hấn hỏ
Sức khỏe bà ấy cũng rất tốt
Tiếp theo chúng ta học một số đếm nữa
Đó là sứ
Âm ấn Việt là thật
Số mười
Chữ này thì giống cái hình cây thánh giá nhà thờ
Và nó là cái chữ thập đỏ y tế mà chúng ta hay nhìn thấy
Cuối cùng chúng ta sang phần tên riêng
Chữ hoáng
Âm ấn Việt là vương
Có nghĩa là ông vua
Hoặc là họ vương
Có bộ nhất là số một
Và bộ thổ là đất
Ông vua thì là người cai quản một vùng đất
Và đặc biệt hơn
Mình muốn giới thiệu với các bạn
Đó là khóa học nhớ 3500 chữ hán
Trong vòng 3 tháng của Tiếng Trung 5S
Bạn nào quan tâm thì hãy liên hệ hotline
Hoặc kết bạn gia lô với mình nhé
0972-399-396
Xin chào và hẹn gặp lại các bạn
Tiếng Trung 5S
Chúc các bạn học Tiếng Trung thành công
