Học Tiếng Trung Thần Truyền: Em làm bài tập #27

Học Tiếng Trung Thần Truyền: Em làm bài tập #27

Em làm bài tập của kênh học Tiếng Trung Thần Truyền xin kính chào quý vị khán giả.

Chữ Hán là văn tự Thần truyền, là tải thể quan trọng của văn hoá truyền thống.

“Văn tự” là gì? Trong “Thuyết Văn Giải Tự” nói rằng: “Văn, thác hoạ dã, tượng giao văn, kim tự tác “Văn”; nghĩa là tiến hành miêu tả chỉnh thể về hình tượng của sự vật, bút hoạ giao thoa, liên quan mật thiết với nhau, chẳng thể tách rời.

“Đại tượng hữu hình”, “Tượng hình”, từ cổ “Văn” thông với chữ “Văn”, chỉ những đường vân, được trích dẫn làm quy luật, phép tắc và những đặc trưng giống nhau cho vạn vật. “Văn dĩ tải đạo, văn giả, đạo chi hiển dã”, nghĩa là “Văn có thể tải đạo, người viết văn làm vinh hiển đạo”. 

Chữ là tải thể của văn. Trong cuốn “Thuyết Văn Giải Tự” nói rằng: “Thương Hiệt sơ tác thư, cái y loại tượng hình, cố vị chi văn, kỳ hậu hình thanh tương ích, tức vị chi tự”; nghĩa là “Ban đầu khi Thương Hiệt tạo chữ, ông mô phỏng theo hình tượng các sự vật, nên gọi nó là Văn; sau đó hình thanh bổ trợ nhau, nên gọi là Tự.” Văn tự là công cụ truyền thừa văn hoá và văn minh.

Qua các video bài giảng của gs Hà, chúng ta sẽ được hiểu rõ hơn về nguồn gốc của các văn tự trong Tiếng Trung Thần Truyền.

Dưới mỗi video bài giảng của gs Hà và cô Elizabeth luôn nhận được rất nhiều những comment của quý vị khán giả. Những comment của quý vị chính là niềm vui của vợ chồng giáo sư Hà; là sự khích lệ đối với đội hỗ trợ. Nhưng có lẽ sự khích lệ lớn nhất vẫn là đăng ký tài khoản trên GJW để gửi bài tập của mình cho chúng tôi thông qua nền tảng này, cũng như theo dõi, tương tác, chia sẻ các bải giảng được công chiếu vào 21h30 tối Chủ Nhật , Thứ Ba và Thứ 5 hằng tuần trên Youtube, để Youtube đề xuất cho nhiều người hữu duyên hơn nữa.

Em làm bài tập của kênh học Tiếng Trung Thần Truyền tuần này xin kính chào và hẹn gặp lại quý vị khán giả vào 9h30 phút tối thứ 3 tuần sau.

Các học viên làm bài tập gửi về cho ban biên tập bằng cách tạo video chia sẻ qua GJW hoặc gửi về email: [email protected]
______________________________________
Các bạn có thể tải 2 mẫu giấy tập viết tiếng Trung này về in ra để tập viết:
Mẫu 1: https://drive.google.com/file/d/19Wly1nz0xqN3P643XJaVuVL5i2WBGAUZ/view
Mẫu 2: https://drive.google.com/file/d/1CG8kSa_k2OeFP5wcO2HF8AQx8ybyd1dE/view
______________________________________
Danh sách các video bài giảng của kênh Học Tiếng Trung Thần Truyền:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMKSptIABWbJa_WLVSXg2vAwzuYSmJEYO
______________________________________
Kênh Học Tiếng Trung Thần Truyền đã mở thêm “nhà mới” trên nền tảng Gan Jing World. Rất mong quý vị khán giả đăng ký theo dõi kênh trên GJW tại link: https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1fr0guo8clv1zuilzFHEdpA6I1840c
______________________________________
#hoctiengtrungthantruyen #hoctiengtrung #hoctiengtrungcoban