追查国际对调查西京医院活摘现场录像（三）

#追查国际调查案例 #追查国际 #活摘器官 #西京医院
调查时间：2020年1月13日9：15-30 AM （纽约时间） (+86-15929931212)
Investigation Date: January 13, 2020 (+86-15929931212)

內容提要
Excerpts

1. 李国伟：以前的时候用的是犯人的，全部用的是犯人的肾。

1. Li Guowei: In the past, we used prisoners, all kidneys were from prisoners.

2. 调查员：把法轮功说成是犯人关在监狱了！
李国伟：至于人家说啥是啥呀，那咱，咱不管，…和咱没关系！

2. Investigator: They call Falun Gong practitioners prisoners, and detain them in prisons.
Li Guowei: As for what other people call them, I don’t care. It has nothing to do with us!

3. 李国伟：优质的肾源，指的就是年轻的，三十岁以内的，沒有原發病的。

3. Li Guowei: Kidney sources of good quality refer to (kidneys) from young people, under 30 years of age.

4. 调查员：你在国内这么多年嘛，你是做拿的法轮功的器官，但是你公开不能那样说，只能说是优质的没有病的，没有原发病的。
李国伟：对对，是这么个说法，你这么说是对着的！（笑）

4. Investigator: You perform (surgeries) with Falun Gong practitioners’ organs, but you cannot talk about it openly. You can only say that they are good-quality organs with no illnesses, with no primary illnesses.
Li Guowei: Right, right, that’s how we say it. It’s correct for you to say this! (laughter)

5. 李国伟：军队系统醫院移植暂时，因為要（经费）審計。

5. Li Guowei: All transplant surgeries are suspended (in the military system) due to the audit. You need to pay cash for the kidney source.