It’s Rishi Sunak who is being “economically illiterate” on public sector pay not the SNP leader