Inspector Barnaby Tries To Prevent A Murder | Midsomer Murders

Midsomer Murders
9 followers
May 21, 2023
Right, gentlemen.
Shall we make a start?
Mr. Mostyn, what do you need a quarter of a million pounds
for?
To expand my business.
Is it a crime to borrow money, Inspector?
That's what we're here to find out.
Yes, well, I prefer it if we confine
ourselves to the 30,000 pounds you
allege my client has embezzled.
That his sister admitted they embezzled.
Here's a statement to you.
Read it.
Whatever it says, it's hardly carved in stone.
Oh.
Do you know, Stevens, I do believe
these two have not the slightest intention of helping us.
Why don't you go and arrest Harriet Tiedemann
for withholding the information?
Yes, sir.
No.
This has got nothing to do with Hattie.
No, but of course it has.
Because you asked her to raise a loan for you.
David, I strongly recommend that you
be quiet just then.
Well, can't you see what he's doing?
He's using Harriet to raise a loan.
Mr. Pickard, you have your client's instructions.
Right, check these if you would.
Map, compass, whistle, mobile phone, emergency ration.
I suggest we take it easily.
There's a bit of a ramp at stage three.
It's called Mount Snowdon.
Morning.
How can we help you?
I'd like a few words with Deleth,
if that's all right with her.
Jim Kirkwood.
Hello, Hugh.
Silly not to come and say hello, I thought.
10 minutes?
But of course.
Why don't you join us for the afternoon?
Good day for it.
What?
Making friends.
Bryn Williams.
Bryn.
Jim Kirkwood.
Good to meet you.
Good to meet you, too.
I need the money to pay off the mortgage on a house.
But you don't own a house.
My mother's house.
I don't understand.
Five years ago, Harriet raised a loan for me to buy the shop.
She raised 250,000 against my mother's cottage,
which I told her was mine.
Their names on the deeds were easy enough to change,
Deleth to David.
So you needed a second loan to pay off the first.
Because if your mother sells up, then
all that would come to light, yeah?
And you couldn't allow that to happen, could you?
So that was your motive for killing James Kirkwood.
Well, hold on a sec.
I don't want my mother to go off tripping around the world,
no, but murdered, do me a favor.
Besides, I wouldn't have mistaken Delaney for Kirkwood.
No, but someone working for you might have done.
You mean, now I'm employing hitmen?
Look, I wanted the money, yes.
I tried Harriet, my mother, my father.
Dad even said I should ask Bryn, for God's sake.
Bryn, but did he have money?
Not really.
According to Dad, he's applied for some Welsh office grant.
He wants to turn Marchogwr Alt into a business,
recycling slate waste.
And that's because they're not real.
But they're dust, sort of glued together as stamped out.
It's a big business, apparently.
Started off by your friends, the Welsh, with the roofing slates.
And the business, that would be Bryn,
in partnership with your mother.
She owns half the land?
No, she's selling him her share, I believe.
Did you approach him for money?
No.
We don't really get on.
He gave Megan a hard time when she took the job at the surgery.
This Doctor Ewing.
Time was when the Williamses and the medical profession
were sworn enemies.
A couple of local doctors signed most of the quarry workers off.
And put the quarry out of business.
God knows what Bryn will do when he finds out Mum's marrying a doctor.
He already knows.
DOG BARKS
Stephens, get on to the aerial support unit.
I'm going to North Wales.
And get on to the Welsh office, will you?
I want to know that McGuire out, the slate quarry,
has been given a grant.
The amount, conditions, chapter and verse, everything, right?
Yes, sir.
Jones!
This is DS Jones.
Please leave a message.
Jones, don't let Kirkwood out of your sight.
