New France: Jacques Cartier 1st and 2nd Voyages (1534-36)
26 Video Views·Apr 27, 2023
Welcome back to the podcast in our first episode of the season.
We looked at the natives who lived along the st.
Lawrence and on the island of Newfoundland and then in our
second episode of the season, we looked at all the Explorers
of the North Atlantic from the various European powers and
all the various claims they had to the area and the very
early on efforts to colonize or at least claim huge chunks
of North America without any basis in the living reality
of the land and the people there and what we ended on was
the one voyage of Giovanni de Verrazzano up the coast of
what would now be most of the United States Eastern Seaboard
and Canada and on the maps that were drawn based on his
expedition.
This area would be labeled New France in various languages,
but New France nonetheless and as far as the French crown
was concerned what would be Jamestown, New France, what
would be Plymouth, New France, what would be New York City
or New Amsterdam under the Dutch, New France, but you can
draw lines on maps all you want the natives of course had
no idea what any of this meant or any of this was happening
and then other European powers would contest this endlessly
and the fact of the matter remained unless you had boots
on the ground France would remain a paper tiger in the
new world the largest obstacle in the way of legitimizing
any French claims to North America were these papal bulls
we talked about in our last episode and these treaties
between the Iberian powers that basically divided the
non-christian parts of the earth between Portugal and Spain.
However, by the 1530s these arrangements were 40 years
old the Pope who declared them long since dead and the
man on the throne of France at the time was Francis the
first who I brought up in the last episode.
He reminds me of the villain in the second Ghostbusters
movie bloodshot eyes just large scary, but you could
tell he was intensely smart.
He lost his father at a young age and he became the heir
to the throne of France to his own cousin who of course
distrusted him and was suspicious of him and so kept
him on the periphery of the Empire.
So not a very good childhood for somebody with a royal
background, but nonetheless he became king of France
at the age of 20 and now he had to get in good with the
papacy so to speak right because again the world was
divided between these two powers the non-christian world,
but the new Pope was a Medici and if you know anything
about the Medici family, you know, if you want to get
something done with them, there will be a way to do it.
They're at the root of it all their merchants and so he
married one of his sons Francis the first married his
son to a niece of the Pope a Medici this son will be the
future Henry the second of France or only the second but
now Francis is in the Catholic family.
They're really they're all related to each other now and
so through a series of documents and proclamations and
statements statements saying we're going to colonize
parts of the new world in an attempt to spread Catholicism.
Well now all of a sudden the new Pope has a different
mindset than the Pope from 40 years ago.
Now, it's not about splitting the world between two Iberian
powers.
It's about splitting the world between Catholic powers any
Catholic power that wants to go out there and spread the
gospel.
Well, that's a okay with him.
Of course North America was never the aim of these European
Explorers ultimately and in the beginning they were looking
for a way West Christopher Columbus looking for a way
West Giovanni Caboto John Cabot looking for a way West they
wanted to get to Asia.
They wanted to get to India China the the West Indies
and as that objective failed the Spanish consoled themselves
by taking over these rich native Empires full of gold and
silver and the Spanish and the Portuguese starting these
colonies bringing home these rich cash crops.
These were all plan B's but they were wonderful plan B's
North America didn't even have the plan B.
There were no great Empires to be taken over no huge stockpiles
of gold or even larger stockpiles of silver.
Remember the gold the silver ratio in terms of value was
somewhere around 1 to 10 and since that time the ratio is
never gone back to the pre-columbian levels ever not once
so North America didn't even offer a plan B.
So as we learned about in our last episode, what was Verrazano
looking for?
What was Cabot looking?
What were they all looking for?
They were looking for a West or Northwest passage through
North America to get to Asia.
They didn't want North America at all previous Explorers
culminating with Magellan basically show that there was no
way of getting West to Asia except by going under the extreme
southern tip of South America way out of the way very dangerous
took a very long time might as well go around the Horn of
Africa.
And so all that was left to explore was a way straight West
from Europe or Northwest the only possible ways you could get
to Asia that were still open for exploration and so for the
great Kingdom of France enter Jacques Cartier a native of
San Malo or st.
Malo a fishing town off the coast of Brittany an area that
recently came under total control of France and the French
Crown and before that kind of on the periphery Jacques Cartier
and his family were well connected in the area and they had
their foothold in the fishing industry in the in the boating
industry going in and out of San Malo and Brittany in general.
So he was well connected for the industry born in 1491.
He's the generation after Columbus.
It was born a year before Columbus decided to sail West and
he himself is thought through the various documents we have
on the man to have been on ships that went to Brazil on ships
that went to Newfoundland and all these other places.
Remember those school maps were lying to you in the textbooks
on the wall when it showed five or six Explorers.
You might see Degama Cabot here.
Of course, you're going to see Christopher Columbus those
five or six lines coming from the European countries to the
various places in the new world one was colored yellow one
was colored orange whatever that's mostly a lie because in
addition to those five or six really famous Explorers there
were tons of nameless fishing expeditions and then later
fur-finding expeditions and whaling expeditions.
And so we're not dealing with five or six people after Columbus
exploring the new world.
There's hundreds and we don't know the name of most of them
and Jacques Cartier could have been become one of these nameless
bunch because he's part of these fishermen going out to the
Great Banks off of Newfoundland and going along the coast of
North America opening up little fishing operations drying out
cod, especially bringing it back home to feed Europe.
He married well, and it's thought that based on the records
we have that he was even the stepfather or the godfather to
Brazilian natives who were brought back to France before Jacques
Cartier took off on his own very famous voyages to what would
become the new world of the northern part of North America.
Some even believe that Verrazano took Cartier along with him.
So you'd be quite familiar with the areas he would be exploring,
but you don't need Jacques Cartier to be on Verrazano's
expedition to explain Cartier's expertise in the world.
Again, people have this thought in their head that there was
Verrazano then right after that was Gomes and then there was
Degama, you know over here and then blah blah blah.
There were way more people way more than just the five or six
people on those maps.
I'm done bringing up that point.
I promise.
And so while Cartier was already well-traveled, we're going
to call this first thing that he does this first expedition
of note.
This will be his first voyage as history remembers it, although
he's been on tons of voyages.
The object of this first voyage is to find a Northwest passage.
He's not looking to start a colony.
He's not looking to claim vast amounts of North America for
France.
He wants to find his way through North America.
In reality, the Europeans didn't want to have much to do with
North America above Mexico.
At first this voyage seems to have been funded by the merchant
communities around St.
Malo and Brittany and maybe even Normandy.
But at some point the king gets word of this expedition and
he decides to throw some money Cartier's way.
So now this is a royal expedition.
This is on behalf of the king of France and based on the surviving
documents.
We know that he was ordered to go beyond Newfoundland where
some people have been there before you go back 20 years ago.
There's Thomas Albert who was a Frenchman who may have sighted
the St.
Lawrence and it shows up on some maps, but the area is fuzzy and
the king of France Jacques Cartier many of the people in St.
Malo.
They think there might be a passageway to get around that North
American continent somewhere beyond there.
They're not quite sure where and so the fishermen of France,
they're well aware of Newfoundland at this time of Labrador.
They know the coastline.
They know Nova Scotia, Prince Edward Island.
That's all within their working memory.
That's all on their maps.
Well-known well-defined but beyond that they know there's land
there.
They know there's waterways, but the exact shape and outline in
nature of them are not quite defined yet Jacques Cartier go that
one extra step Cartier had two ships and 61 men.
He left in late April of 1534.
They made it to Newfoundland very quickly.
They had good weather kind winds and they made it there in a
surprisingly short amount of time.
It was a good omen for the voyage Cartier left a log of this first
voyage and a lot of this portion of it is full with full of
description of the land and a lot of description of birds.
He seems to have been obsessed with birds for this portion of
the expedition until he runs into actual people that he could
try to communicate with at Newfoundland.
He seems to have spotted the Bay of Thuk but they didn't approach
him.
They are notoriously shy the first episode in the season.
We cover that quite a bit and there are some very good reasons
for that Jacques Cartier says of Newfoundland this land should
not be called the new land being composed of stones and horrible
rugged rocks the whole of the North Shore.
I did not see one cartload of Earth and yet I landed in many
places except that block sublime.
There's nothing but moss and short studded shrubs.
I am rather inclined to believe that this is the land God gave
to Cain that of course is a reference to the story of Cain
and Abel in the Bible where Cain kills Abel out of jealousy and
he is banished to this land whom many European writers picture
as being a land of punishment someplace barren and unworthy of
human inhabitation.
We should remember as Europeans expanded outward from Europe
Europe itself.
They had to explain all these new places in relation to what
they knew from the Bible because the Bible is from the Middle
East and has a certain world view and a certain scope of the
world, right?
Ancient people only knew so many miles in either direction of
where they were living and so as Europeans were actually
circumnavigating the globe they had to fit the narrative all
these weird people they were running into into the biblical
stories that were from a rather more narrow lens.
And so when a European dude runs into some far-flung Island,
he'll say, okay, these must be the descendants of Ham and then
they go somewhere else and okay, well based on how they act
these must be the descendants of Ishmael.
They would they would have to fit it into everything. After
this point in time Jacques Cartier actually hits the North
American continent and he runs into the Mi'kmaq people we mentioned
in the first episode.
A lot of people call them the Mi'kmaq.
It's just a lot easier to say in European languages, but Mi'kmaq
is closer to how they would say their own identity.
The Mi'kmaq at this point are actually very used to European
encounters. So Jacques Cartier, despite those high school maps,
which I said I wouldn't bring up, but I did it again. Despite
those maps there had been white men here before because the
natives knew exactly what to do and what kind of stuff they
would have to trade.
So from Cartier's own account here around the beginning
of July, we caught sight of two fleets of savage canoes that
were crossing from one side to the other which numbered in all
some 40 or 50 canoes. Upon one of the fleets reaching this
point, they're spraying out and landed a large number of people
who set up a great clamor and made frequent signs to come
ashore, holding up some skins on sticks.
Now I've said this before, when Europeans show up somewhere
and the natives are holding on sticks, the only trade good
that Europeans could possibly want from them, Europeans have
been there before.
So we know right here, the coastline of North America, right
here at the opening of the St.
Lawrence, Europeans have already been here.
Jacques Cartier was not the first one.
This has all been a lie, but he is the guy sent from the King
of France.
And so that's why he often gets the accolades. These migamac
were so insistent on having a trade with the Europeans that
their canoes came closer and closer and they were trying to
get on to the European ships on the Jacques Cartier ships that
finally he shot off the cannons.
He wanted to shoo them away because they were just too frightening
in their approach.
The natives seem to have gotten the message. Day or two later
a much smaller party came very calmly in their canoes over
to Jacques Cartier's expeditionary group and they made trade.
They traded furs for metal objects unknown to Jacques Cartier.
This is what this is what's going to drive the story of New
France. The interplay between these two groups and the exchange
of goods that you can only get in the new world and you can
only get in the old world and relations were friendly.
They were nonviolent.
We don't see the types of horror stories.
You now know about Columbus for instance, of course for from
his point of view these people wearing animal skins trading
for bits of metal seem pathetic.
But then again from the native point of view the fact that
they're getting this invaluable metal material that nobody
else can get for them and all they have to do is trade away
their furs something they have in abundance a lot of and
basically have little value to them.
The natives themselves didn't trade furs very often between
groups because everyone had them.
So each side viewed these transactions as great opportunities
for themselves later in the month as Cartier is bouncing around
the mouth of the st.
Lawrence before it really narrows into a thin River.
He runs into the great Native American leader known as Donna
Kona or Donna Kona Donna Kona is the chief of a village further
upstream and he is part of the st.
Lawrence Iroquois group.
That's his culture that we've reconstructed from the archaeology
now.
He is not her on he is not part of the Haudenosaunee as far
as we know they were a completely separate Iroquois group.
Now.
Remember there was a lot of different Native American tribes
that spoke Iroquois languages who weren't in the Iroquois
Confederacy.
This is one of them and this is the first time we see Europeans
interacting with an Iroquois speaking group big moment upon
mixing with this group of st.
Lawrence Iroquois Jacques Cartier realized that this was a
different group of natives than the first one.
He interacted with the Mi'kmaq most likely or the Beothuk.
He he just witnessed off the coastline of Newfoundland.
He knew that the st.
Lawrence Iroquois were set apart culturally different and
they were well as we know one is part of the Algonquin language
group.
And now we have the Iroquois language group and they're as
different as could be considering how close they live to one
another Cartier was smart enough to notice that difference.
He didn't just broadly categorize.
Everyone is the red man or Indians.
Although we do see he used the word Savage and when we get
to a later episode on Samuel de Champlain, you'll see that
Savage might not have had the connotation it does today.
These two groups got along quite well until Cartier was
actually planning on leaving and then he erected on the
beaches of Gaspé this huge massive cross in the sand Dona
Kona and his party took exemption to this.
They took insult to this what exactly they thought was
going on there.
Who knows but Cartier was erecting the cross to claim this
land for the Catholic Church and for the kingdom of France.
So, of course, even if he did understand the context he
should be insulted and so Dona Kona he took his canoes and
he approached Cartier ships and started yelling at him and
causing a harangue as the records would use the term.
Of course, the language barrier is still very great.
So eventually Cartier's man just sees the men in their canoes
and pull them on board at this point Jacques Cartier could
take the whole party back to France with him if he wished.
However, he gave gifts to Dona Kona calmed him down explained
the best that he could that he meant no harm and Dona Kona
or Dona Kona or Donna Kona.
There's a million ways to say it.
He actually agrees and we don't know how much force was
used here.
He actually agrees to give Cartier his two sons to take back
to France who would eventually become translators the natives
knew this they had a way of adopting out young children to
each other between groups to work as translators and intermediaries
the Europeans on the other hand, they didn't quite have a
tradition of this Europeans would show up somewhere and
just kidnap people and they would become translators whether
they liked it or not.
Of course when you have you know, no French to Algonquin
dictionaries somehow that lines of communication have to be
opened up and many Europeans just decided to take people so
Cartier's is not the lone sinner in this issue of kidnapping
natives to become translators.
He's just a symptom of the times so let's not lay too much
blame on him, but he leaves with Donna Kona's two sons and
they go back to France now much like Verrazano or Henry Hudson
last season of this show Cartier returns a failure.
He didn't find a Northwest passage.
He bounced around the st.
Lawrence not to the point where it really thinned out and it
became obvious that it was just a river and so there was the
promise that this wide gap at the end of the st.
Lawrence would just stay open and continue to flow right across
the top of the North American continent and into Asia.
Hopefully and then there were also these two natives.
He brought back who told stories about kingdoms rich kingdoms
to the West and so while being a failure in terms of meeting
his objectives Cartier had planted seeds of promise.
There are possibilities still out there maps to be made world
to explore and Jacques Cartier and the king both felt that
they were just on the doorstep to something great beyond and
so very soon after the ending of the first expedition and
their safe return to France a second expedition was in the
planning stages by May of 1535 Cartier was already ready to
go.
He had three ships.
He had 15 months of supplies.
He had support from the king.
He had a hundred and ten men most of which were from San
Malo including a lot of his own relatives Etienne and Jacques
Noel were his nephews some sorts of say grandnephews.
It's more likely.
They were just as regular old nephews at this time what we
would have called nepotism today was actually a good thing
back then because you have people who would train in a practice
like, you know being sea captains at a very young age and by
the time they were older teenagers.
They would be experts and so having family support their own
and teach them the crafts of their own was was typical and
it was encouraged and so Jacques Cartier's expeditions are
full of in-laws nephews and then just generally people who
lived in his community people.
He knew and he trusted and he also had these two translators
the sons of Donna Connor Donna Connor Donna.
I'm never gonna say his name, right?
You know who I'm talking about now.
Unlike the first voyage rough start heavy seas big storms
and the two boats actually get separated for a while, but
they meet up on what Jacques Cartier calls the island of
birds again.
He's obsessed with birds.
The man loves describing birds killing birds eating birds.
He's all about birds now within the Gulf of the st.
Lawrence his two guides become very important.
These are the two sons of Donna Connor their names are
tie a good nanny and don't make a I believe that's how you
say it again.
We're talking about French people writing down st.
Lawrence Iroquois names 400 years ago.
So who knows how to actually pronounce these two guys names,
but these two brothers are going to guide Cartier to their
village to the realm of the st.
Lawrence Iroquois.
And of course as they're going further and further along up
the st.
Lawrence the description start coming in as the two guides
start to recognize places and what from Cartier is seeing
and what from they're saying everything's going to narrow
and that's the last thing Cartier ever wanted to hear that
basically means we don't have a nice wide Channel or a huge
inland sea that will open up and give you a nice easy way
to Asia.
We have a river that's slowly going uphill getting smaller
getting more narrow and will eventually just lead to the
inside of this continent that the French desperately just
want to get around.
These lands that they were passing would be perhaps inhabited
by the Innu or the Mi'kmaq or even the Abenaki and eventually
you would get to the land of the st.
Lawrence Iroquois and Cartier records.
We went on to the land and we took with us the two men.
We seized on our former voyage.
We came upon several of the people of the country who began
to run away and would not come near until our two men had
spoken to them and told them who we were and that they were
Tayaganoni and Damayega and when they knew who it was they
began to welcome them dancing and going through many ceremonies
and some of the head men came to our longboats bringing us
many eels and other fish with two or three measures of corn,
which is their bread in that country.
The two brothers had done Cartier a solid said these guys
are friendly.
They're going to hook you up.
They got trade goods.
Come on down another important contribution of these two
brothers to history among many is that at one point Cartier
says to them.
Oh, what is that?
What is the name of this land here?
Where are we going?
But what land are you from and the two brothers respond with
a word that today we would say Canada.
Maybe their pronunciation was more like Canada or Canada or
something like that.
But today we call it Canada now in the st.
Lawrence Iroquois language as far as we can reconstruct it
that simply meant village.
So Cartier said to him to the two brothers rather where we
going and the brother said we're going to take you to our
village and Cartier heard Canada and he just assumed that
was the name for the entire land around where they lived rather
than the inside of just their you know, small community and
boy has the name stuck second largest country in the world
in terms of landmass Canada today came from this misunderstanding
the brothers were now at ease being back in their country.
They trusted the Frenchman a little more.
And eventually they led them to the city of Stata Kona which
is where their father Donna Kona was the head chief the French
of course had no way of understanding Native American chief
systems at all.
And so Donna Kona is alternatively called the king the Lord,
you know, they don't know what a chief is in the Native American
sense Cartier said of this homecoming that day many canoes
filled with the people of the country both men as well as
women came to our ships to see and welcome our two men the
captain received them all well and treated them to what he
had to offer and to ingratiate himself with them.
He gave them some small presents of little value at which
they were much pleased on the morrow the Lord of Canada named
Donna Kona, but as the leader they called him a Guhana came
to our ships accompanied by many people in 12 canoes.
He then sent back 10 of these and came alongside our ships
with only two canoes carrying 16 men and when he was opposite
to the smallest of our three ships this a Guhana begin to
make a speech into harangue us moving his body and limbs in
a marvelous manner as their custom when showing joy and
contentment and when he came opposite to the captain's vessel
on board of which were Taya Gunani and Damayega the leader
spoke to them and they to him telling him what they had seen
in France and the good treatment meted out to them there
at this the leader was much pleased and begged the captain
to stretch out his arms to him that he might hug and kiss
them which is the way they welcome one in that country.
Obviously Donna Kona was very pleased that he got his two
sons back from seemingly some distant land.
He's never heard of never seen he didn't know that they would
be back within a year and so the French now tested and proven
friendly were allowed into the village and for the first time
Cartier and his men got to see a way of life that was utterly
foreign from everything they had experienced before a communal
living in long houses as the Iroquois had they saw strange
foods.
They never had a chance to eat and then they also saw familiar
things.
They saw metal objects certain European beads.
So there was trade coming in to the stead of Conan's but the
But their their joy at Jacques Cartier's arrival implies that
it wasn't direct trade or they only really traded with the
Europeans when they went downstream as they had last July to
go fishing the Europeans probably didn't make it this far
upstream.
There was no need to there was always natives willing to trade
at a much shorter distance than the upper st.
Lawrence.
What's curious about this second voyage is Cartier describes
the giving of gifts when he meets these groups, which is a
common thing in the Native American culture of the Northeast
North American continent.
So it shows a familiarity and it begs the question did he have
this before his first recorded voyage when he was noodling
around Newfoundland, maybe or maybe down in Brazil.
He picked up on this tradition or perhaps he learned it from
the two brothers, but somehow Cartier knew if you're showing
up into someone's territory, you should have some gifts to
give them as a hey, I'm here.
I'm friendly.
Here's some stuff for welcoming me into your land.
Most sources ignore the native perspective at this point
because we don't have the written record of it.
But the archaeological record tells us that that by this time
Dona Cana's people though the wider st.
Lawrence Iroquois culture was in decline already.
There were less settlements than maybe a hundred years before
so there were pressure on them mostly from outside groups
Dona Cana himself mentions enemies who committed massacres
against his people further downstream of the st.
Lawrence might have been the Mi'kmaq for Dona Cana or Dona
Cana Cartier represented a lifeline.
He could supply him with metal objects stuff.
He wouldn't have to go downstream for and wouldn't have to
trade with other groups to get to he would get it directly
he cut out the middleman and then he would be the middleman
and he could disseminate these metal goods as favors to other
groups and thus raise the standard of his village and his
people because Dona Cana was part of a larger native trade
network, which we've talked about before and that Cartier
gets wind of by talking to the natives.
And so as far as we can tell there was a copper trade.
It was basically copper for seashells was the main commodity
moving back and forth among other things much.
How we say like the Silk Roads when we refer to the networks
between Asia the Middle East and the far eastern parts of
Asia. There was a trade network and from the Great Lakes
region we would get raw copper and that copper would be
making their way East as the shells that would be used to make
what we call wampum today would make their way West wampum
and beads and other objects like that.
And so while this network didn't move things essential to
survival. It was the beginning of luxury culture fine copper
luxurious beautiful beads, right?
And so a network already existed Dona Cana being roughly
halfway in between he's a middleman in this and this network
can move north of him.
It can go south of him to the other side of the st.
Lawrence to where his cousins presumably would live in this
wonderful trade Network Stata Kona.
His village would be a minor footnote rest stop and a place
that again could be easily avoided but if he had a guy who
could provide metal to the Native American world specifically
iron that could be worked into weapons and snares and tools.
Well, geez the whole the whole trade Network is going to be
rewritten because right now the natives who are getting the
most access to European metal are going to be the same types
of natives.
He just battled with that.
I just mentioned the Migamac Cartier's thinking was very similar
but from his point of view once once seeing this raw native
copper and little ingots and whatnot he inquired about it.
And came to discover that the copper wasn't coming from European
sources.
Well, it was in a raw state.
It wasn't a finished European good at all.
He discovered it was coming from inland from the West the
native spoke to Cartier of a of a land far in that direction
called Sagan a Sagan a and that's where the copper or was
coming from now.
Here's a pivotal moment in the entire saga here of New France
and specifically Cartier and Donna Connor's life Cartier at
this point knows he failed there is no Northwest Passage this
way as far as he could tell it's been getting narrower and
narrow the st.
Lawrence smaller smaller.
They're big.
They've been going upstream further into the continent.
They have reached a dead end.
But if he can go back to France with the location of copper
mines, that is something we've talked about this before with
other Explorers when they don't meet their first goal if they
can come back with some consolation gifts for their financial
backers.
It's something and it might get you another expedition in the
future.
So copper mines were now on Cartier's mind and he was thinking
much like Donna Connor.
Let's cut out the middleman.
I don't need static on the village if I can get past this and
find the source of the copper.
There you go.
Direct the source wholesale and from these natives Cartier
learned that there's a village further upstream who are in
league with the static Onans, but Donna Connor is not the
leader of them.
So they exist in some sort of Union similar to the Iroquois
Confederacy or the Huron Confederacy again.
It's consistent with Iroquois government styles.
There's another village further upstream on the way to Sagan a
that village is called Hacha Laga now Cartier asked for some
guides to get him there and all of a sudden the static Onans
are like, oh no, you don't want to go there.
They start coming up with rumors every sort of excuse in the
book.
And now from Donna Connors perspective, you know, he would
be going right around static Ona and making an alliance with
the hotel agents who at that point although allied with him
would become the center of trade and then he once again would
be a satellite to where the trade is coming in and out.
So on the spot Donna Connor proposes an Alliance Cartier is
not really aware of this but Donna kind of starts giving
Cartier members of his family both his matrilineal side and
his own kids just here take my kids.
Let's make an Alliance right now.
Let's make a deal here and now before you go anywhere.
I want to be your native guy.
I'm going to be your point of connection.
So here take my family now again, we have to speculate.
He could have been giving these family members up to become
future translators who of course would direct trade right
to his village or it could be an attempt to mix the two peoples
together.
We see that a lot in Iroquois culture that they're very good
at incorporating other groups.
Of course, their enemies would call it assimilation, but
the Iroquois would call it adoption and growing your family
either way.
It's clear that Donna Kona wants to make some sort of deal
right now before Cartier goes anywhere Cartier tries every
diplomatic measure.
He knows of to get someone to take him further upstream.
He even goes to the two brothers that he took and he says
to them.
Hey, you take me just one village up, please.
Can we can we go that way?
Of course the brothers say no can't take you there.
Sorry, we're not going and of course if you are a red-blooded
human being at this point, you're definitely going to go
there, right?
You've never been to Hochulaga, but the fact that everyone
doesn't want you to go there.
It's going to make you want to go there all the more and it's
on the way to Saguenay where this mystical land with copper
mines.
So you're going to find your way there one way or another and
Donna Kona could see it.
And so he has one last desperate plan to try to trick Cartier
and to not going further upstream.
This is where Jacques Cartier describes the static Conan's
putting on this play to try to trick the Europeans.
They had some some of their members dress up in dog skins
and black in their faces and where all sorts of grotesques
masquerading costume bits and they went into canoes upstream
and they came down as some horrifying looking man monsters
and the static Conan's would rush out in a furied haze and
defeat these monsters who came from further upstream.
And then then of course they looked at Cartier and said you
definitely don't want to go up there those kinds of things
live up there.
Please don't go up that way.
Of course Jacques Cartier saw behind the ruse for what it
really was and now more than ever the French were determined
to go upstream and so they left static Kona which is by the
way, the future site of Quebec City going upstream Cartier
was careful to observe the various waterways and the conditions
on the land and he found much of it empty to his eyes again.
This is the land of the st.
Lawrence Iroquois, but to a European much of it would have
seemed empty again.
They the natives would have used a lot of it for hunting
grounds, which means you have to leave it pristine but to
a French eye it would have seemed undeveloped unclaimed
even and it is engaged in hunting that Jacques Cartier finds
his next group of natives.
He runs into a group of men out on the hunt and to quote
Cartier where he always refers to himself as the captain
he writes in the third person.
So get get used to it.
They came to meet our boats without fear or alarm and in
as familiar a manner as if they had seen us all their lives
and when our longboats grounded one of those men took the
captain in his arms and carried him on shore as easily as
if he had been a six-year-old child so strong and big was
that man.
We're at an interesting meeting point in history here where
the European diet provides just very recently a lot of
protein but mostly calories.
We have a continent dense in population and just feeding
people is important and then you have these Native Americans
living in an old world term a Mesolithic lifestyle where
they have farming but they also have hunting and that's a
huge part of their diet and fishing.
And so the native diet was actually more nutritious.
So if you live to adulthood in the native realm of the
Northeast United States, typically you are very healthy
and you got a enough vitamins and mineral from the wild game
and the fish that you were probably taller and larger than
your average European who was subsisting on mostly grains
mostly calories.
What do we call starches?
And so Cartier is the first among many European Explorers
who just were marveled at how large these people who again
were living a Mesolithic lifestyle were it's because they
had better nutrition, although a slightly less stable food
supply.
So give and take their these men give Cartier a great welcome.
They showed them all the hunting they had been doing the
piles of dead animals.
They trade little metal trinkets with them and they give
them directions to Hachalaga which is the next big village
and this is where exactly where Cartier wants to go and on
their approach to the great native city.
They found all these natives along the banks who are celebrating
Cartier is showing up and they were giving with food and
they wanted to trade and they wanted to hug and celebrate
and dance and sing and all these great welcoming gestures.
One interpretation of course would be that these people
who live close enough to the Atlantic Coast that they're
aware of Europeans coming with valuable trading goods and
yet were blocked off by the Innu and the Mi'kmaq and Abenaki
on the other side of the St.
Lawrence.
They're all these people in the way with directly trading
with these white foreigners from Europe.
Now all of a sudden they're showing up in their neighborhood
and they're excited.
That's one point of view there.
There's probably several other interpretations and I'm not
expert enough to tell you which one was right.
But in my interpretation it was like in my hometown when
Krispy Kreme first came in all we had was Dunkin Donuts.
Now all of a sudden there was Krispy Kreme.
What is it like?
Is it amazing?
I've heard stories from distant lands about this wonderful
Krispy Kreme and there were lines around the block and people
were buying dozens and dozens of just the the glaze regular
donuts from them and they were making tons of money.
Well, then of course the diabetes sets in and the obesity
and the crippling depression from your life fading away from
too much Krispy Kreme, but that was all distant distant in
the future years off.
And so that's that's the closest thing I can relate it to
in my life, which shows you the the cloistered shallow life
that I've lived having come to Hachalaga the great crowd
gathered to greet him and what Jacques Cartier calls the
head man came out chief of the village and in his own words.
He says the captain presented him with a couple of hatchets
and a couple of knives as well as with the cross and crucifix
which he made him kiss and then hung it around his neck for
these head men.
Thank the captain when this was done.
We marched on in about a half a league fence found that the
land began to be cultivated.
It was a fine land with large fields covered with the corn
of the country which resembles Brazil millet and is about
as large or larger than a pea.
They live on this as we do wheat and on the middle of the
fields is situated and stands the village of Hachalaga near
and adjacent to a mountain the slopes of which are fertile
and cultivated and from the top of which one can see for a
long distance.
We named this mountain Mount Royale.
And so if you were listening carefully you heard a description
of maize or what I call corn and you probably call corn which
to Jacques Cartier was just this weird exotic food that you
know came from the Americas.
He had a hard time even describing it.
He's like it's the roughly the size of peas but it grows on
a stalk.
It was utterly bizarre to him alien to us.
It's just meat and potatoes dinner to him.
It might as well be something that shot in from outer space.
And then if you also paid attention to that quote you would
have heard the term Mount Royale Mount Royal the the beginning
of what would become the namesake of Montreal.
So pretty important guy here because we have Quebec City and
Montreal boom one expedition.
Here.
We are both future cities, of course pre-existed by native
inhabitations.
The Hachalagans allow Cartier and his men to come into their
village and it's very much the same as in Stata Kona.
It has long houses.
It has rows of palisades.
The entire village is circular in shape and it very much
resembles a typical village of an Iroquois speaking people or
northern Iroquois speaking people.
That is to say so the Five Nations the Haudenosaunee the Huron
they all lived this general lifestyle and they had a base
culture like a primer that was very much the same.
Although they had very strong and very real political differences.
It is at this point that we see the first written reference
to what is possibly Wampum and so in Cartier's own words most
precious article they possess in the world is Esnogi which is
white as snow.
They produce it from shells in the river in the following
manner when a man has incurred the death penalty or has taken
some prisoners of war.
They kill one and make a great incision in his buttocks and
thighs and about his legs arms and shoulders then at the spot
where this Esnogi is found.
They sink the body to the bottom and leave it there for 10
or 12 hours.
It is then brought to the surface and in the above-mentioned
cuts and incisions they find these shells of which they make
this sort of bead which has the same use among them as gold
and silver among us now surely Cartier misunderstood whatever
they were trying to tell them about how they got these beads
or the natives were flat-out lying to him so that he didn't
know the source of these beads.
The next thing about this subject is that a lot of scholars
argue that wampum as we know it with a finely drilled hole
down the middle a long cylindrical thin bead was not possible
before European tools were available to the natives.
They had no way of drilling that fine little hole.
So we might not be dealing with wampum as you picture it but
rather some sort of larger beat as foreign as corn seem to
Cartier Cartier to the Hachalagans was some sort of alien
being a man.
They had never seen before again.
We are far enough inland that they probably haven't seen
white folks before so when Cartier shows up they bring out
they're sick and they're infirmed believing that he might
have some cure for them.
He might possess some sort of spiritual magic that hadn't
made it to their part of the world yet.
And maybe he was able to cure them.
Now this might sound ridiculous to you.
This might sound silly to you but people in general throughout
history, especially when they don't have answers for things
are attracted to people.
They find exotic because with that exoticism comes the possibility
of them being superior in some way in knowledge or in spiritual
knowledge.
One great example from semi-modern history that the boomers
might recognize is Ravi Shankar who is a musician from India.
He played folk music from the Indian subcontinent.
He was a musician but coming over here the crowds in the late
60s early 70s.
They treated him like he was a mystic like he was some sort of
Hindu prophet.
They didn't know what to make of him and reality.
He was just a magician musician musician with a very exotic
and different background, but they added all sorts of layers
of mysticism and mystery on top of him and they made him out
to be some sort of spiritual being that he just wasn't and
if you look at his history since then you can see he's just
a regular guy, but we do this.
We put these layers of powers on things.
We don't understand and so Cartier not knowing what to do
used his Catholic background and did the signs of the cross
and gave out blessings and did everything within his Christian
worldview to help these poor sick people Cartier then asked
to be taken to the top of Mount Royale Montreal Mount Royal
whatever you want to call it.
He wants to go to the top of the mountain for one reason.
The st.
Lawrence seems to really narrow at this point come to an end
and so he wants to climb this mountain and see what's going
on. Is there a mystical magical land far off to the West?
Is there a big body of water far to the West?
Maybe the Pacific Ocean.
Let's see on climbing the mountain.
He probably observes the Adirondack Mountains in New York
State from this height.
He also noticed that there was plenty of good fields for
farms often in his description of his voyages.
He's pointing out little indications of hey, it would be
nice to colonize this area.
They got a lot of food a lot of fresh game friendly natives
here good farmland potentially and so while he's just voyaging
and supposedly looking for a way West there's these little
hints left and right that he's found a place that could be
colonized and again remember when Explorers who are supposed
to find a West or Northwest passage failed to do so they
had to come up with something else, right?
They had to bring back something of promise something that
might make profit for somebody down the road.
And so Cartier's pointing out potential revenue streams,
but here's where everything changes up for Cartier and for
the natives and for our story of new friends when they're
on top of Montreal Mount Royal, whatever the natives they
grab Cartier's whistle chain and the hilt of his dagger and
different metal objects that are on Cartier some made of
silver a little bit of gold little bit of copper and they
point West as if to indicate that's where we get this kind
of stuff.
Now the natives at this point probably don't distinguish
between copper gold silver.
It's all metal at this point.
It's very new to them.
And so for them metal was metal.
They probably just had a word for metal right now, but Cartier
took it literally when the one native pointed to gold and
then pointed to the West to the kingdom of Seguin a as Cartier
put it.
He said, oh, no, no, no, no Donna Kona told us that copper
comes from this direction.
But here we have this native saying that we can get gold
over there.
We can get silver over there.
And now Cartier has his thing.
He can bring back to the crown to his investors and say listen
couldn't find a westward passage.
St.
Lawrence gets narrower and narrower until it's nothing but
listen further West.
I climbed a mountain talk to the natives.
There's a kingdom kingdom called Seguin a and according to
the natives.
It's full of copper.
It's full of silver.
It's full of gold.
It's another Mexico.
It's another Incan Empire and it can be ours.
The sea that was planted by Donna Kona is now growing and
it's only going to get bigger and at the end of the day not
to spoil it.
It's going to cause a lot of pain and sorrow.
Now Cartier has been gone for some time and he left a good
chunk of his men way back at Stata Kona.
It's early October and it's getting to the point where they're
going to have to stay the winner over in the st.
Lawrence and Cartier is going to experience what Verrazano
only noticed that the climate in Europe and North America
are quite different despite the fact that you could compare
on similar latitudes.
So a lot of the st.
Lawrence is on the same group of latitudes as France, which
makes sense that the French would be exploring over in that
way. And so the theory was that well based on what we know
of the world so far.
If you go to places in Spain that are at the same latitude
of places in Italy, for example, the weather similar not
identical but similar especially with yearly temperatures,
but North America is quite different than Europe.
Isn't it?
Now if I told you that the weather in France is going to be
the same as the weather in Canada, you would look at me oddly.
Of course back then they didn't know that and so they're
about to spend a winter in a climate.
They had no preparation for when Cartier returns to Stata
Kona. He sees that his men have already started to build
winter habitations.
They're planning on staying over winter, but they've also
built a stockade.
Now whatever happened while they were gone Cartier realizes
right away stuff has gone down relations between my men and
the natives have gone awry at some point and now I'm going
to have to spend all winter with these people.
And now this begs the question what did Cartier actually
know about the natives of the st.
Lawrence and what was his opinion of them?
Well up to this point it's been semi-friendly descriptions.
They're often very happy to see him, but he notices different
things about their culture that he doesn't find so savory at
a certain point.
He seems to have observed a brothel full of young girls.
Is that what was actually happening?
I don't know but that's how he interpreted it.
And so that's going to color the way he relates to these
people then at other points back in Stata Kona.
He notices that they're probably worshiping who he identifies
as the devil or at least a demon working for the devil and
we'll see this later in the Jesuit relations and elsewhere
back then it wasn't you know, if you are a monotheist and
you believed in the Hebrew the Christian Islamic God, it
wasn't that all the other gods were made up more often than
not they were worshiping evil malevolent spirits and this
goes all the way back to the beginning of Christianity and
maybe even before I mean the ancient Greek word for their
gods was demonos or something like that.
You know, I'm pronouncing that incorrectly but in there we
see the etymology of the word demon.
And so if we if we take away all the novelty that he sees all
the wonders underneath it all he sees these people as demon
worshipers devil worshipers sex crazed primitive people and
so again Cartier returns.
He finds his men constructing a barricade and now Stata Kona
is going to slowly shun the Frenchman shunning is a thing.
We don't really do anymore, but more and more there's less
trade less giving of food at one point Donna Kona disappears
Donna Kona disappears and then he shows up again with a great
number of people and that scares Cartier because he's
thinking maybe a war parties assembling.
Maybe they're planning an attack on us and the natives
too must have been thinking.
Why are these people still here?
What are they doing here?
How are they going to overwinter in our territory and not
have a discussion with us about that and as the cold st.
Lawrence winter began to really set in there was an outbreak
of scurvy among the natives and the Europeans this caused
the natives to withdraw even more from the Europeans until
you had two camps of people who would just shout at each
other across an expanse.
They weren't interacting with one another they were no longer
friendly Cartier's men were spread among his ships frozen
in the Riverway in this barricade and of the hundred and
ten men or so at a certain part in the deep part of the winter.
There was only 10 who are healthy enough to move around and
take care of everyone else and people weren't just getting
sick.
They were dropping dead and at a certain point Cartier laments
and he doesn't think that anyone's going to make it through
this winter reaching out to the static Onans.
He learns that there's already 50 dead in the village from
scurvy and he provides these god-awful descriptions of teeth
falling out and purple blood your body just just dissolving
from the lack of what actually is vitamin C scurvy is nothing
but a deficiency in vitamin C.
And of course,
where are you going to get you know,
where are you going to get freaking orange in the middle
of January on the st.
Lawrence Cartier came to learn that one of the sick natives
was Dama Gaia.
So the just a few people who could even communicate with
him and his fellow Frenchmen.
They were dying themselves Cartier and his men began going
through their religious rituals and basically preparing the
entire expedition for a slow agonizing cold death.
And then one day Cartier notices over the barricade.
There's that guy.
There's Dama Yaga or however,
you say his name.
There's that guy that I kidnapped the first expedition
who a month ago was dying and now he's walking around.
So he Cartier calls out to him.
He says hey,
dude, you're supposed to be dead.
What's going on?
You were sick.
How did you get over it?
And then Dama Yaga takes Cartier and his men out to the
forest and they gather different parts of white cedar and
they boil that down into a tea and then from just these
little tiny bits of white cedar.
They were able to extract enough vitamin C.
Of course,
the natives didn't call it vitamin C.
They didn't know what it was,
but it was the cure for scurvy.
And somehow Dama Yaga knew that and despite this many of
the natives died themselves even though they had the secret
to this medicine of sorts.
So it had to be just the smallest amount of vitamin C
just enough to help those who were not that bad off to begin
with but it works and Dama Yaga and his cure pretty much
bring the French expedition back to life from almost certain
death to maybe a hundred of the hundred and ten men and
despite this cure by spring Cartier loses enough men that
he has to abandon one of his three ships and during this
year spring came very late.
It wasn't until mid-April that they were able to break the
boats loose from the ice that was still on the St.
Lawrence and when the French make it clear to Donacona
that they're planning on leaving.
He says what wait here wait here because we've already
given you some natives to take back but I want you to take
this guy named Agona.
He wants to be chief of the village.
He wants me gone and if you take this guy, it'd be a great
favor to me.
We'll have great relations with one another trade will keep
flowing.
What do you say now?
This might explain why Donacona brought so many more people
with him after his winter hunting party while Cartier looked
on and was afraid that maybe these people were here for him.
They were probably there in attempt to shift the political
balance of the village.
Now again, although Donacona is often described as a Lord
or a king by Cartier and Frenchmen.
They're not understanding the more Democratic system that
the Iroquois hat where the Iroquois speaking people had it's
likely he was bringing in people from the country or from
other villages to become inhabitants of his city.
And so he could maintain his power.
He was probably enlarging enlarging enlarging his clan.
That's all that was happening there and it's because this
guy Agona and an upcoming clan was most likely poised to
assume political power through a semi-democratic process.
So Donacona says listen, you got to take this guy.
How about it and Cartier says, yeah, that sounds great.
You know what?
We're only going to take some kids become translators.
We'll bring right back and we're going to take this guy.
You don't like sound good.
All right.
Well, why don't you come over here and we'll step in the
boat and you know, we'll have a party and so he lulls Donacona
onto his boats through this false promise basically and
then of course they seize him.
They take control of him.
The other thing they did is they constructed another 35-foot
cross and stuck it into the land just like they did off the
gas bay in during his first voyage that got Donacona so
upset they did it again and they claimed all the land for
Francis the first complete betrayal Donacona is now captive
on his ship Cartier is leaving with about 10 natives this
of course will leave a Gona to become leader of Stata Kona
Donna Connor now prisoner has to reevaluate his entire approach
to Cartier.
This is a complete betrayal.
Like I said what he notices is that Cartier and the other
Frenchman they keep asking about this kingdom of Sagan a they
keep asking about metal and so Donna Kona stories about the
lands to the west of his own become more elaborate and more
embellished and the French become more interested.
They become more helpful more friendly towards him.
So he just keeps it going what other tools does he have at
his disposal and by the time that Donna Kona is presented
to King Francis the first of France.
The story is so outlandish that it prompts a third voyage
one on a scale that we have never seen before and so tune
into our next episode to hear the whopper of a tale that
Donna Kona tells the king of France and the fallout from it.
Thank you for listening to the other states of America history
podcast.
If you like us find us on Facebook and Twitter review us
on Apple podcasts.
If you'd like send us a big fat bag of money, we would
appreciate it.
Thank you.

