The merman's life is at stake, and the Fox Girl desperately tries to save him