Thời khắc khó quên - Danh ca Quan Quý Mẫn

Tại thời khắc khó quên này
Trong tim tôi cất lên một khúc ca
Băng qua ngàn núi cao cùngđại dương
Bay vút tới núi Thái Sơn và sông Hoàng Hà

Bài hát của tôi, ca khúc chân thành ấy
Mang theo lòng quan tâm và lời chúc phúc
Gửi tới hương thân phụ lão xa cách từ lâu
Mang theo lòng quan tâm và lời chúc phúc
Phổ truyền thông điệp Đại Pháp tới mọi người.

Tại thời khắc giao thoa này
Trong tim tôi cất lên một khúc ca
Vượt qua năm châu tứ hải
Bay đến từng con ngõ nhỏ trên thế giới

Bài hát của tôi, ca khúc thâm tình ấy
Mang theo âm sắc và tình cảm quê hương
Gửi đến con cháu Viêm Hoàng
Mang theo âm sắc và tình cảm quê hương
Truyền nguyện ước cứu độ tới thế gian

Tại thời khắc chào mừng này
Trong tim tôi cất lên một khúc ca
Trải qua bao ma nạn và khó khăn
Mang chân lí của Đại Pháp gửi tới cố hương

Bài hát của tôi, khúc ca tâm hồn ấy
Tràn đầy ánh sáng rực rỡ và sự tốt lành
Trao tới từng sinh mệnh trân quý
Bao phủ ánh sáng rực rỡ và sự tốt lành
Gieo hạt Chân – Thiện – Nhẫn khắp nhân gian.

在这难忘的时刻
心中飞起一支歌
越过那高山和重洋
飞向泰山和黄河

我的歌啊,真诚的歌
带着牵挂,带着祝福
飞向久别的父老乡亲
带着牵挂带着祝福
把大法的信息传播.

在这相聚的时刻
心中飞起一支歌
越过那五洲和四海
飞向世界每个角落

我的歌啊 深情的歌
带着乡音 带着乡情
飞向每一个炎黄子孙
带着乡音 带着乡情
把球度的信息转播

在这欢庆的时刻
心中飞起一支歌
经过那磨难和坎坷
带着大法的真理飞向故国

我的歌啊 心灵的歌
带着光明 带着祥和
飞向可贵的每个生命
带着光明 带着祥和
把美好的种子撒播