アレとかおりのデコボコ金沢冒険旅行：百万石まつり！Kanazawa's Hyakumangoku Festival

Hola. Areto. Bocco. Kanazawa Bouken Ryokou. Alejandro desu. Kaori desu. We're from a company called Kanazawa Adventures. Hyakuman Goku Matsuri. It's a festival of Kanazawa. It has been three years since last time they celebrated it. We're really excited to be here. Kanazawa is a castle. So Kanazawa grew around the castle. And the main figure in this castle was Maeda. The Maeda family. And it celebrates the coming of Maeda family into Kanazawa. So it's big. It's big. Why is Asanogawa so important for Kanazawa? That's right. So now we'll go see the place where they are preparing to throw the lanterns. The Maeda clan was the richest in Japan. Weight of rice in one year. So we are celebrating today the Maeda family's coming to Kanazawa. So it's a celebration of this clan, of this family, of this city. So let's go check it out. How many people participate? I don't know. But we'll reduce it to one third of the previous number. Okay. Now it's your turn. Bye bye. This was just the tip of the iceberg. The Hyakuman Festival is super big. It's super fun. We recommend you to come and to experience it yourself.