满 族 民 歌——海 东 青 宋熙东（阿克善） Xongkoro Gerifalte Canción manchú

海东青，为满族最高图腾。中文名鹧应，满语“雄库鲁”，意为世界上飞得最高和最快的鸟，有“万鹰之神”的含义。

歌曲为满族歌手宋熙东（阿克善）演唱的满语歌曲《海东青》
视频剪辑韩国电影《最终兵器弓》字幕为满语的西里尔转写

歌词：
shanggiyan alin de,
在长白山顶之上，
gukiong nimanggi be fehume tuwaci,
脚踏洁白雪花，
leli abka na de
mini deyere enduri shongkoro bi.
看到广阔天地之间有我飞翔的鹰神海东青。
weji i hafu yome,
在深林中穿行，
abkai mangga beri darambi.
拉开天赐硬弓。
mangga beri darara age,
拉硬弓的阿哥啊，
coktolome yabuki.
骄傲地奔走吧。
shongkoro deyeme,
海东青飞翔，
bolgo na be coktolome tuwambi.
傲视洁白大地，
colkon be dasihime,
搏击风浪，
coktolome iserakv.
骄傲无畏，
age sujumpi ,
阿哥奔走，
boconggo gerhen be sihambi.
寻找多彩之光，
batu katun kiriba mujingga,
勇敢、强壮、隐忍、坚定，
akdacun banjiha.
把信仰铸造。
shanggiyan alin serengge,
长白山啊，
musei manjui fulehe da.
是咱满洲人的根啊，
sahaliyan ula sarengge,
黑龙江啊，
musei manjui fulehe da.
是咱满洲人的根啊。
shanggiyan alin serengge,
长白山啊，
musei manjui fulehe da.
是咱满洲人的根啊，
sahaliyan ula sarengge,
黑龙江啊，
musei manjui fulehe da.
是咱满洲人的根啊。
shanggiyan alin de,
在长白山顶之上，
gukiong nimanggi be fehume tuwaci,
脚踏洁白雪花，
leli abka na de
mini deyere enduri shongkoro bi.
看到广阔天地之间有我飞翔的鹰神海东青。
weji i hafu yome,
在深林中穿行，