
法國歌曲【L'amour Est Bleu】中文名:「 愛是藍色的 」 演唱:克萊門汀 法國60年代經典名歌,法語初學者入門歌曲,節奏旋律 好好聽 ( 此曲加長版 )
《藍色的愛》是一首於1967年創作的法語歌曲,其曲調由安德烈·波普(André Popp)作曲,歌詞由皮埃爾·庫爾(Pierre Cour)
Doux, doux, l'amour est doux
甜蜜的,甜蜜的,愛情是甜蜜的
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
我的生活是那樣甜蜜,在你的懷抱裡
Gris, gris, le ciel est gris
灰色的,灰色的,天空是灰色的
Tombe la pluie quand tu n'es plus là
就讓大雨落下,當你不在我身邊
Bleu, bleu, l'amour est bleu
藍色的,藍色的,愛情是藍色的
Berce mon coeur, mon coeur amoureux
晃動著我的心,我內心的愛情
Bleu, bleu, l'amour est bleu
藍色的,藍色的,愛情是藍色的
Bleu comm' le ciel, qui joue dans tes yeux
就像天空那樣藍,倒映在你眼中
Comme l'eau, comme l'eau qui court
就像流水,就像奔流不息的水
Moi mon coeur court après ton amour.
我的心緊緊追隨著你的愛
Gris, gris, l'amour est gris
灰色的,灰色的,愛情是灰色的
Pleure mon coeur, lorsque tu t'en vas.
我的心在哭泣,當你離我而去
Gris, gris, le ciel est gris
灰色的,灰色的,天空是灰色的
Tombe la pluie quand tu n'es plus là
就讓大雨落下,當你不在我身邊
Comme l'eau, comme l'eau qui court
就像流水,就像奔流不息的水
Moi mon cour court après ton amour.
我的心緊緊追隨著你的愛
Bleu, bleu, l'amour est bleu
藍色的,藍色的,愛情是藍色的
Le ciel est bleu lorsque tu reviens
天空是藍色的,當你回到我身邊
Bleu, bleu, l'amour est bleu
藍色的,藍色的,愛情是藍色的
L'amour est bleu quand tu prends ma main
愛情是藍色的,當你牽著我的手
L'amour est bleu quand tu prends ma main
愛情是藍色的,當你牽著我的手
