76 voters in Connecticut's 120th House district were given the wrong ballots on Election Day 2018