
獨家【幼兒音樂啟蒙—我的小小世界】斯卡布羅集市
2023年2月22日
斯卡伯勒集市「Scarborough Fair」,又譯作「史卡博羅集市」或「斯卡布羅集市」,是一首英國傳統民歌。
其旋律在英格蘭中古時期非常典型。隨着歌曲的傳播,它被改編、修飾並重寫,至18世紀末已存在許多版本,儘管現今只有幾個版本被傳唱,涉及英格蘭傳統集市。「斯卡伯勒集市」的內容和副歌「Parsley, sage, rosemary, and thyme/香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香」源自19世紀的版本,而副歌「Parsley, sage, rosemary, and thyme香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香」可能借自民歌〈被睿智地解答的謎題〉「蔡爾德民歌集#1」,其中有相似的故事情節。一些老版本涉及不同於斯卡伯勒集市的地點,包括惠廷厄姆集市、安角、「貝里克與萊恩之間」等等。也有許多版本不提及地名,且通常冠以一般的標題「My Father Gave Me an Acre of Land【父親給我一畝地】」等等。
淨地書院視頻製作部
Comments are disabled for this video.
