Castel Tratzberg serviva come palazzo di caccia sia per l’imperatore Massimiliano I (XV secolo) sia per la famiglia Fugger (XVI secolo).
Il castello Tratzberg, con i suoi 6.800 m², troneggia tra le località Jenbach e Schwaz. Già nel XIII secolo il castello venne menzionato per la prima volta in documenti ufficiali. Oggi Tratzberg conta tra le strutture più belle dell’arco alpino costruite in stile gotico e rinascimentale, e stupisce con il suo cortile ampiamente decorato e le splendide camere rinascimentali.
The castello di Trasberg troneggia is clearly visible from the Valle dell'Inna,
Majestuously immersed in the green forest on a rocky back
One hundred meters above the valley.
Mentioned at the end of the 13th century,
The building was first of all a fortress on the border with Bavaria.
In the county of Andex, founders of the city of Innsbruck.
In the castello principiesco soggiornò spesso l'arciduca Sigismondo, the castle was built by the Duke of York.
He said the Danaroso why he coined the first silverware in the Hall's shop,
He was a big fan of hunting and fishing.
Massimiliano, successor of Sigismondo as prince regnant from 1490,
The reserve of hunting and the castle,
seriously damaged by fire,
to the brothers Tanzu, in exchange for the castle of Bernek,
Massimiliano, also he is an avid hunter,
I found still plenty of wildlife in the big bags.
I Tanzu, entrepreneur in the silver mines and a slave in Schwaz,
already ascesi a famiglia nobile,
They had accumulated a great deal of wealth.
In 1500, at the post of the old fortress,
I could not have commissioned a Christoph Rey Karttinger.
A splendid residence in grado di mettere in ombra.
All the others built up to then in Tirolo.
The massiccia torre nell'angolo southeast of the courtyard
The original of the foundation
The stem of a relief of the Tanzel,
and Niklas Thuring,
The author of the gold tettuccio in Dinsbruck.
All the family of Tanzel
and all equally powerful Ilsung di Augusta family,
who acquired Trasberg in 1554,
the current appearance of the castle,
Remaining in style of passage
From late Gothic to Renaissance.
Georg Ilsung decorated the courtyard walls
I'm not sure I'm ready for this.
The luxurious residence of the Tanzel
still today an effective example
The raffinata cultura della vita della patrizia is a very special dish.
Around 1500.
A differenza di altri castelli tirolesi, a difference between other castles in the Netherlands,
characterized by small stanze buie,
A Trasberg vi sono grandi sale flooded with light
Stuben, the stance is rivestite di legno,
The Commission will be able to provide the necessary information to the Member States.
What was possible even from the invention of glass a tondi
which permit the construction of grand windows.
In the courtyard of a piano terrace
If you want to go to the archives
The port of the south side
to the private apartments of the current owner,
Count Enzenberg,
The south side is
All the rich collection of armored vehicles.
At the first piano you can visit the sale of representation,
The quali vi are conserved
In their original gothic aspect
the Fugger Stube nell'angolo southwest
The late Fugger Zimmer,
The Commission has not yet adopted a decision on the application of this Regulation.
The armory and wall decorate a traporus.
Artistically remarkable and full of imagination
I work in the iron of the inerted doors.
Nella Fugger Stube, who ends up a Bovindo,
I'm not a washerwoman.
Un delizioso tavolo lavorato a intarsio is a delicious dish made from a very delicate paste.
It's a case with ramifications.
A painting by Hans Schoefflein
It offers us the interesting scene of a tournament.
In the hall of Jasburgo
If you can admire the most ancient genealogical tree
painting from Jasburgo,
that extends on the walls
148 with a mezzo bust,
Rodolfo and I have a nephew, Massimiliano.
With this genealogical tree
I Tanzel will resume the homage to Massimiliano,
The Prince Regent,
He was often a guest in their castle.
All the best in the world
if you find the Cappella di Corte,
Consecrated in 1508
and dedicate a Santa Caterina,
Protector of the castle of Transberg.