中國文學·13-3 白居易—長恨歌

喵大明白 Meow Knows
1760粉絲
137 次觀看·2023年1月6日
我們在介紹了白居易的《長恨歌》
也希望大家可以知道
《長恨歌》是漢詩當中
非常少的一種敘事詩的範例
敘事詩就是說
把故事放在詩當中來敘述
其實有點像小說的功能
可是是用有點歌唱的方式
把一個故事完完整整的娓娓道來
所以裡面牽涉到人物
牽涉到唐明皇
牽涉到楊貴妃
牽涉到他們相戀的一種關係
牽涉到這個帝王怎麼樣寵愛這個女子
寵愛到要讓她去泡溫泉
寵愛到金屋裝成膠飾業
好像用黃金蓋的房屋
去把它藏在裡面
金屋藏膠
金屋裝成膠飾業
玉樓宴把醉和春
在那個玉座的樓上
一天一天的歡宴
每天晚上都有大的晚宴
來跟這個妃子在一起
度過最美好的生活
那麼也形容到
那種生命在最美好的狀況裡
覺得春宵苦短日高起
從此君王不早朝
覺得春宵苦短是說
這麼美好的日子
總覺得怎麼天亮得這麼早
好像這個帝王已經單憶在
這個女子的肉體之美上
永遠跟她在一起
希望天不要亮
那春宵苦短現在變成我們的成語
所以有時候我們讀白居易的詩的時候
我們會發現他創造了多少
今天民間在使用的詞彙
好多的句子都來自於長恨歌
或者琵琶心
所以我覺得一個偉大的詩人
其實是豐富了我們的文學語言
也讓大家在詞彙的形容上
能夠越來越多
層次越豐富
而不是一種很貧乏的文字的狀況
所以長恨歌裡面的故事的
這個敘述跟形容
一直到它怎麼轉折
比如說它在對比
楊貴妃在跳泥賞羽衣舞
當時唐朝最美的一個舞蹈
那種像霓虹一樣美的衣服
像鳥的羽毛一樣的衣服
然後翩翩起舞
泥賞羽衣舞是一個最美的
享樂的舞蹈
可是忽然驚破泥賞羽衣舞
用驚破兩個字是說
忽然因為發生戰爭了
好像隆隆的炮聲響起
然後忽然宮廷裡面的歌舞
一下被驚嚇住了
那魚羊劈骨動地來
這個安祿山在魚羊造反
戰鼓敲打起來
忽然驚破了泥賞羽衣舞
這就是一種對比的手法
它對比了一種戰爭的殘酷
戰爭的慘烈
跟宮廷生活的華麗
把它對比在一起
所以這是剛好就是一個轉折
因為這樣的轉折
所以九重城闕煙塵聲
就是湯明煌要逃難了
這個他所住的九重城闕
就是皇帝住的宮殿
忽然逃難了
所以用煙塵
因為逃難的時候馬跑得很快
所以所有的灰塵都飛起來
來形容他們的逃難
那麼也描述到這個逃難
到了馬尾坡
忽然六軍不發無奈何
所有的保護皇帝的六軍
忽然發生了政變
不肯再往前走
而要求要處死楊國忠
處死楊玉環
那在六軍不發無奈何的政變的
一種緊張當中
最後這個貴妃被賜死
那皇帝君王顏面就不得
描述到這個皇帝在這個時刻
對他自己所最心愛的女子
都救不下來的那種痛苦
君王顏面救不得
他不是不愛她
他只是在一個政變的時刻
忽然覺得無所選擇了
那種帝王的無奈
回看血淚像河流
皇帝匆匆忙忙繼續逃難的時候
回頭再看一眼
死在政變當中的自己的愛妃
忽然回看血淚
覺得自己在流淚
那邊已經死掉在流血
血淚像河流
描寫到那種悲慘的感覺
所以這首詩的這種
我們所說的敘事功能
是把事件不斷地鋪排開來
不斷地鋪排開來
讓我們感覺到好像在看一個戲劇
所以大家知道《長恨歌》是一首詩
可是在唐代的時候
這首詩已經開始有了長恨傳
已經開始有了小說的形式出來
很快地到了宋元以後
就開始有了戲劇出來
當元朝的大戲劇家白璞
寫了《秋葉梧桐語》
我們知道他所用的句子
就是白居長恨歌裡面寫到的
《秋葉梧桐語》的這個句子
那麼一直到了清朝初年
又被洪森寫出了《長生殿》這個戲劇
所以一直到今天
我們可以看到
久遠不衰的《長生殿》這個戲
其實是以長恨歌做一個藍本
做一個藍圖
所以大家可以感覺得到
中國的詩並沒有很多可以變成戲劇的
因為詩太小太短的時候
你沒有辦法變成戲劇
那麼所以白居的詩
為什麼可以變成戲劇
因為裡面有人物
有情節
有事件在發生
所以在《長恨歌》當中
不只是到最後
安史之亂發生
貴妃被賜死
皇帝繼續逃難
甚至到皇帝再回到京城
對他的懷念
那麼看到了所有的這個芙蓉花
看到了柳樹
覺得芙蓉如面柳如梅
這個芙蓉花讓他想到的是
他曾經愛過的女子的臉
他的五官的美
這個柳樹的葉子
讓他想到那個女子
愛過的女子的眉毛的細長
所以他還是在沉眠
在他自己哀傷的愛情的回憶當中
到最後為了這樣的回憶
他找來了道士
這個陵某道士洪都克
他來替皇帝尋找楊玉環
那麼也就是說這個帝王到最後
覺得即使死掉
他就是鬼魂吧
他還要跟她再見一次面
所以把一個愛情的故事
發展到這麼動人的地步
上窮碧落
上天去找
又下黃泉到地底下去找
兩處茫茫皆不見
在最絕望的時刻
忽聞海上有仙山
忽然聽說海上還有仙山
有蓬萊仙島
所以就到仙山上去找
最後才找到了
已經成仙的楊玉環
就是太真
所謂的太真這個女道士
那麼最後兩個人
重新的發誓發願
記起當年他們的
夜半無人思雨時的時刻
在長生殿當中
他們所發的誓願是
在天願做比翼鳥
在地願為連理枝
所以這樣的一個千古名師
是因為他整個故事的完整
以及到最後結尾的
這麼重的一個力量出來
所以我想我們用這樣的方法
也許大家可以知道
今天再去讀白居易的詩
對我們會發生什麼樣的影響
因為它給予我們太多詞彙的
一種豐富的鼓勵
那麼讓我們知道
文學其實也就是
懂得表達生命的複雜性
