The Roman Empire fell for different reasons than most historians thought