曾經我也想過一了百了…中島美嘉:僕が死のうと思ったのは - From THE FIRST TAKE(2022圓山音響展陳寗推薦必聽曲)【4K】

大家好
我是陳寗
說到中島美嘉
通常我們想到的歌曲
就是他非常有名的雪之華
作爲一個非常厲害的歌手
對我們會覺得說他唱歌很厲害是理所當然的
但是
你知道嗎
其實還有一首歌
其實他在唱的
尤其是在剛開始發片的時候
其實
你如果跟雪之華相比的話
你會覺得他怎麼了
爲什麼唱歌好像忽大忽小聲
然後又好像有點走音的感覺
這一首就是這一次我在音響展選的試聽曲目
就是我也曾經想過一了百了
這首歌
在中島美嘉人生
是非常非常重要的一個階段
所以他是一首非常好聽
而且可以算是非常發人省事的一首歌
那另外
這個這一次
我音響展我也一樣選了非常多的曲目
作爲我們的音樂的示範
那其他的歌
我會拍成就是很多小短片
那告訴大家這首歌
你應該聽到什麼樣的細節
但是
像這首中島美嘉的歌
他的內容比較多一點
那我就會把他拍成一個正式的影片
放在我們正式的時間來發
但是
其他的小短片
我就會不定時地發出去
只要我做好就可以發出去
所以記得打開通知
就訂閱我的頻道打開通知
這樣子發出新影片你就可以看到啦
那我們就來談談這一首中島美嘉的歌吧
中島美嘉
他有非常多有名的歌
比如說雪之華
這個是非常有名非常好聽的歌
那其中還有另外一首非常有名的歌
他的中文叫做曾經我也想過一了百了
那這兩首歌
都是中島美嘉在這個日本的 The First Take
這個頻道上面有唱過的歌
但是
我覺得這個這一首曾經我也想過一了百了
是一首非常特別的歌
因爲
其實如果你不懂他的歌詞的話
其實你單聽你會覺得好像曲調蠻好聽
可是
好像很無聊
就是他的歌就是不斷地在那個
那個幾個旋律在那邊起伏
就是
這樣子就是一直在那邊起伏
但是
你如果再更細聽的話
你會發現
中島美嘉在唱這首歌的時候
尤其是比較早期的版本
是唱得沒有很好
而且有的時候還會走音聲音忽大忽小的
爲什麼會有這種情況呢
是因爲
中島美嘉
他在
非常爆紅之後
他曾經發現嚴重的就是他聽不到自己的聲音的
那這個問題其實
有很多因素
包括心理
跟生理的
但是對他最直接造成的影響就是
他再也聽不到自己唱的歌聲
那當然現在他有比較復原了
可是在當時
對他來說是一個非常致命的打擊
其實
這種致命打擊對音樂人來說
是非常大的
舉例來說像貝多芬就是
貝多芬忽然間發現自己快要聽不到的時候
他就差點自殺了
但是
他沒有自殺
他把這個
這個自殺的力量
把他化爲
就悲憤化爲力量
然後就寫了更多的作品
那就是貝多芬 9 號
從貝多芬 5 號後面
幾乎都是他即將聽不到
尤其是到貝多芬 9 號
他是幾乎聽不到的情況下
寫出來的作品
但是你看非常美妙
對不對
而鍾島美嘉
也是一樣
在當時
他也真的曾經想要自殺
所以那個時候爲什麼會出現這首歌
就是因爲當時他的心情就是
真的他覺得說我作爲一個歌手
作爲一個這麼紅的歌手
可是爲什麼我在
最紅的時候我遇到這樣的事情
他嚴重到什麼程度
他嚴重到
他在舞臺上
他完全聽不到自己唱的歌聲
所以他也無法控制自己唱的
大聲跟小聲
也無法控制自己的音高
後來
他終於想辦法去克服這個問題
怎麼克服的
他去摸舞臺上的音箱
所以
你去看當時他發這首歌
就是曾經我也想過一了百了的演唱會的時候
你會看到他一直走過去摸
他前面的那個音箱
爲什麼
他就是要走過去摸
現在大概音樂到哪裏
還有現在自己唱了什麼樣的東西
所以
這首歌其實我必須說
一開始聽的時候
其實
我爲了這件事情還跟我太太吵架
爲什麼
因爲
我覺得莫名其妙什麼
就曾經我也想過一了百了
那一了百了殺毀
然後裏面寫了一些小事情
根本無法理解
然後什麼鞋帶掉了
什麼我看了這個我也想一了百了
結果後來才發現
仔細研究了之後
因爲那個時候我就跟我太太吵
說這有什麼大不了
有什麼了不起的事情
結果後來才知道
這翻譯的問題
他如果直接寫
曾經我也想過要自殺
那我就比較能理解
那他裏面
不是這樣寫的
我一直不太理解一了百了是什麼意思
後來
我才知道
原來是因爲
當他其實是在描述說一個人
受了很嚴重的打擊之後
那他嚴重的打擊之後
生活的各種的小事情
其實都很有可能成爲壓垮他最後一根稻草
我就已經聽不到了
結果
出門
我就不太會綁鞋帶
結果
這個鞋帶就是掉了
我現在就已經很難過
鞋帶又掉了
我又不會綁
那像這樣的很小的事情
都可能會對一個人造成很大的打擊
而這首歌
更直接就是他是中檔本家當時的心情
所以呢
聽了之後再去了解他的故事
你會覺得這首歌其實聽了非常讓人感動的事情
就是他前面說各種小事情
都是可能會壓垮你的一根稻草
可是呢
到後面歌詞的後半段
就是他會忽然發現
其實
這些事情也不算什麼事情
大家還是正常的生活着
那最後呢
他就說
我應該向明天
就是嚮明天去邁進
然後呢
對之前那個曾經想要自殺的自己說聲對不起
所以呢
他其實是一個心境的轉折
我們至少現在看到中導美嘉還活着
而且還上 First Take
你就知道他克服了這個問題了嘛
但是呢
你如果聽這個 The First Take 的版本
然後再去對比那個 MV
你會發現一件
非常有趣的事情
就是在這一首歌裏面呢
出現了非常嚴重的忽大忽小聲的問題
就是中導美嘉的聲音呢
是忽然間大聲忽然間小聲
而且他大聲呢
是大聲到爆掉的程度
那個時候呢
因爲我覺得這不是莫名其妙
寫信去跟 MOLA 抗議
說這首歌這樣子你們也來賣
然後呢
MOLA 回了非常官方的信
說什麼我們纔沒有這種問題
我們不可能出這種唱片
不可能賣你這種檔案
請你明確地指出哪個地方有報音
因爲太忙了
所以我就沒有再回信了
但是呢
如果呢
你在這個聽這個歌的時候呢
你感受到奇怪
爲什麼這個地方中導美嘉破音呢
其實很簡單
因爲呢
你看 MV 就知道
他在 First Take 裏面呢
他唱歌的時候是不斷地往前往後往前往後
就是呢
會忽然間很靠着這個麥克風
然後忽然間又很後退
就是他的水囊的心境變化
他整個人後退
然後後退聲音又變小嘛
那雖然後續可以靠這個錄音把他
就是混音師再把他的聲音再拉起來
可是呢
中導美嘉忽然間靠近麥克風
然後就
爆哭啊
然後就很大聲
爆哭啊
然後就聲音就爆掉了
所以呢
這首歌呢
我會建議
你聽的同時呢
直接看 MV
你會感受到說
原來有的時候怎麼聽一些歌曲
那個歌手唱歌的聲音呢
是這個樣子
有的人唱歌是這個樣子
其實是因爲
有些歌手他習慣離麥克風比較遠
比如說像石川小白
他就離那個麥克風比較遠
所以他的聲音呢
聽起來呢
就不會說有非常
貼在你耳朵旁邊唱的感覺
他的爆發力那個力道也不會有那麼強
在這一首歌呢
我沒有覺得說
他對音響有什麼挑戰
因爲他其實就是
該挑戰都挑戰過
你拿雪之華來挑戰也是一樣
就是鋼琴配鍾刀沒加
那他有爆發力的聲音能不能展現出來
鋼琴的細節能不能展現出來
但是呢
這一首歌我覺得跟其他的不同
就是他有這個錄音距離的變化
那錄音呢
也有人靠得很近
比如說 Lisa
你看 Lisa 的 First Take 的影片
他幾乎都是人貼在那個防噴罩上面的
直接貼在防噴罩上面唱
所以呢
他的錄音呢
聽起來就跟那個離人遠遠的石川小白
或者是福山雅治
聽起來不一樣
那剛好
但是你很難去說去比較
這張專輯怎麼錄
那張專輯怎麼錄的嘛
所以呢
這一個 The First Take 版本的這鐘刀沒加
你就可以很明確
搭配這 MV
你就可以感受到
原來這歌手呢
離開麥克風遠一點的時候
聽起來錄音是這個樣子
然後貼得很近的時候
原來聽起來是這個樣子
是有很大明顯不同的
那當然呢
你說
這個地方他爲什麼
就沒有再去摸音響
因爲人家已經
這個病已經好了
所以人家現在不需要這個問題
可是呢
如果你再回頭看他當初發這一首歌的影片
聽他當時唱歌的技巧
跟他現在已經克服這個問題
他的病也快好了
的之後
在唱歌技巧
其實還是有很明顯的不同
那這不同呢
跟什麼石川小白
還有年輕跟年紀大的這種不同是不一樣的
純粹呢
就是一個很厲害的歌手
在中間遇到他人生最大的障礙
然後聽不到的時候
所展現出來的技巧
你看完這個之後呢
你其實會覺得說
跟這個
跟他的這個問題比起來呢
自己平常生活中的一些挫折真的算不上什麼
只要我常常講
其實呢
人呢
只要還活着沒有什麼障礙是克服不了的
如果你都有勇氣去死的話
你爲什麼沒有勇氣去面對接下來的挑戰呢
所以
我覺得人生最難的就是去死
但是呢
像中導美嘉這樣子非常厲害的
然後去克服這個問題
他用其他聽不到
他雖然聽不到
但是去摸音箱或者是
赤腳踩在舞臺上去感受那個音樂
來克服自己聽不到的問題
我真的覺得是一個非常感動的事情
所以非常推薦這首歌
你不只應該看他的 MV
也應該看他的歌詞
搭配着看
然後呢
再搭配着中導美嘉人生故事
還有一些 MV
他是一首非常好的歌
我們這一次 12 月 15 號到 18 號的圓山音箱展呢
除了在圓山飯店的 105 號房
會展出我的大全套 F1-12s
搭配 Accuphase 旗艦系統之外呢
我們在我們的音響沙龍鹿鳴呢
也同樣有活動
這一次的活動呢
我把時間挪到晚上
方便大家呢
下班可以直接來
那一樣也會帶大家聽我們的嚴選音樂清單
同時也會有我陳寗本人親自現場講的講座
帶大家去體驗不同的唱頭
在播黑膠的時候會有什麼不一樣
這是很多人問我的問題
就是說唱頭是不是真的那麼重要
那很簡單
我們這裏有鸚鵡螺
我直接用同樣的唱盤
搭配不一樣的唱頭放給你聽
那關於詳細的細節呢
現在你直接點影片下面的資訊欄
裏面就有報名的連結
那報名方式呢
跟上次一樣
就是呢
依照座位來劃分價格
選擇你想要的座位
選擇你想要的飲料
選擇你要來的日期就可以了
那這個座位呢
是非常有限
所以大家趕快點趕快看
就是這樣
我們到時候現場見
拜拜