
155 次觀看·2022年12月3日
快樂王子
有一夜,一隻小燕子飛到一個城市,那裏豎立著一座雕像。小燕子原本趕著飛往南方的埃及過冬,因為牠與其他同伴失散了。
小燕子在空中飛行時,就看見那座雕像。雕像上貼滿金箔,兩眼是藍寶石,佩劍上有顆大大的紅寶石。雕像按照來塑造的王子,生前並不知道何為眼淚,因為他住在禁止憂傷的王宮裏,所以宮廷都喚他作「快樂王子」。他死後,朝臣們為他建造雕像,高高在上,使他可看見城中所有事物。
小燕子起初打算睡在雕像的腳上,但他把頭埋進翅膀中時,卻感到一滴、一滴的水珠打在他身上。他舉頭一看,發現原來快樂王子正在哭泣,因為他看見了自己城市的醜惡和悽慘。因此,快樂王子請求小燕子作他的使者。快樂王子通過小窗戶看到一個女裁縫師,正在絲緞禮服上繡著西番蓮,她的兒子病了,身無分文不能為他醫病,只能餵他喝河水。快樂王子吩咐小燕子,從佩劍中取出紅寶石,送給他們。
第二夜,快樂王子看見一個閣樓上,一個劇作家正在趕著寫劇本,可是天氣冷得使他無法動筆。快樂王子吩咐小燕子,從他眼中取出其中一顆藍寶石,給劇作家變賣換取食物。第三夜,快樂王子看見一個賣火柴的女孩,不小心把所有火柴都掉在水溝中,已經不能再賣,要是這樣空著手回家,她會被父親責打。為了幫助她,快樂王子吩咐小燕子,從他眼中取出餘下的藍寶石,送給那女孩。由於他把自己的雙眼都送出了,無法再看見東西,小燕子得繞著城市飛,把牠所見的告訴快樂王子。小燕子把城市內的貧困告訴快樂王子,快樂王子因此下定決心,把身上所有金箔送給貧窮人。
最終,小燕子知道他無法熬過寒冬,很快便要死了,所以留在快樂王子身邊。小燕子親吻快樂王子一下,就掉在王子腳邊死了。快樂王子那鉛造的心,也破裂了。
早上,市長看見雕像已經不再美麗,認為它已經沒有用,所以把它拆下來。雕像被掉到熔化爐裏,那鉛造的心卻沒有熔化,被掉到廢物堆上,跟小燕子一起。
上帝吩咐天使,把城中最寶貴的兩樣東西找來。天使向上帝呈上小燕子和王子破裂的心。上帝對天使的選擇讚好,下令小燕子在他花園永遠歌唱。
Comments are disabled for this video.
福寶寶童話集 快樂王子
很久很久以前 有一個快樂王子
他是一座雕像 聳立在這個城市的市中心
他有藍寶石的眼睛 滿身染了閃閃發光的晶片
他還跨著一把欠了紅寶石的寶劍 威風凜凜
每一個看到雕像的人都讚美他 兩目他
他的好朋友燕子飛來了
圍繞著快樂王子飛舞 唱啊 跳啊
過了許多快樂時光
有一天 王子突然傷心起來
燕子看見了非常吃驚 關切地問
快樂王子 你怎麼了 不舒服嗎
王子傷心地說
我看到城裡有一家人非常窮 家裡什麼也沒有
他們的孩子病在牀上 也沒錢去看病
可我怎麼才能幫助他們呢
對了 燕子 請你把我劍柄上的紅寶石捉下來
送給他們好嗎
燕子嫌著紅寶石飛到窮人家裡
他們千恩萬謝 因為孩子可以看病了
冬天來了 天氣越來越冷了
雪花也片片飄落下來
今天是大年夜
許多人家的烤爐裡都飄出了陣陣的香味
遠處還傳來了喜慶的音樂
可是在一些破爛的屋簷下
仍然有許多貧苦的窮人無家可歸
流落在寒冷的街頭上
王子對燕子說
燕子 請你幫幫這些可憐的人們
請你把我身上的金片捉下來 送給他們吧
燕子把金片一一的送到窮人的手裡
許多人欣喜若狂高興的千恩萬謝
現在他們都有麵包吃了
燕子飛回好朋友的身邊
發現快樂王子竟然悲傷的掉起眼淚來
燕子不解的說
快樂王子 窮人們已經得到快樂了
你應該高興才對啊
快樂王子卻說
我見到一個小男孩
剛剛失去了相依為命的母親
自己一個人孤伶伶的
還有賣火柴的小女孩
獨自坐在街角上
她快凍僵了
請無論如何把我的眼睛捉下來
送給他們
燕子急忙說
不行不行 快樂王子
那樣你就會變成瞎子的
什麼也看不見
僵屍多麼痛苦啊
快樂王子說
他們還是孩子
多麼需要幫助
我怎麼能見死不救呢
照我說的話去做吧
燕子只好含著淚
閒著攬寶石
一步一回頭的飛走了
快樂王子想
這些孩子們真可憐
能幫助他們一點也好
沒有了晶片
沒有了攬寶石的眼睛
王子失去了往日的光彩
人們開始在底下議論紛紛
有的說
王子光禿禿的真難看
有的說
影響了整個世容
有的說
推倒了再重新建
快樂王子默默地承受了
所有的指責和非議
仍然平靜地望著遠方
天氣越來越冷了
王子的身上積了厚厚的雪
快樂王子對燕子說
小燕子
冬天來了
你應該飛到南方去過冬了
燕子盲說
不不不快樂王子
你把你最珍貴的東西
都給了別人
快樂王子
讓我陪在你身邊吧
音樂響起了
鐘聲敲響了
冬去春來
一個陽光特別燦爛的早晨
人們驚訝地發現
雕像金光閃閃
原來快樂王子
又重新擁有了美麗的皇冠
迷人的攬寶石眼睛
滿身的金箔片
和閃閃發光的紅寶石寶劍
他的樣子比原來更美好了
小燕子高興地圍著王子
又唱又跳
原來是天上的神
知道了快樂王子的事
於是把他又變回了原來的模樣
快樂王子又威風凜凜地
樹立在這個城市的市中心
每個看到雕像的人都讚美他
兩目他
傳說著這個動人的故事