TIẾNG TRUNG PHỒN THỂ (BÀI 11)

Hello everyone Welcome to the online Chinese learning channel of the Taiwan Study Abroad Training School Today we will continue to explore lesson number 3 from the contemporary textbook Lesson 3 Tisan Khaeng Last time went through all the new vocabulary and grammar in Lesson 2 "Tieau Khuong of Toa Cha Dang " And today we will move on to lesson 3 Ti San Khuong And now we will move on to lesson 3 together Let's all write down the lesson together Now let's start before we get into the new content let's all listen to the lesson together Page 44 lesson Lesson 1 We have finished listening to the lesson together and now we will move on to the vocabulary section Lesson 2 Lesson 3 We will move on to the fourth part The first part is the first word we will together explore which is the word "trâu muộn" The first word is "trâu muộn" The buffalo is late We will translate "Trâu muộn" as "Weekend " Trâu muộn Weekend The buffalo is late End of the weekend From that Monday it was from the sky From the sky It means to listen Hearing is listening The next new word we will learn is the word "nhìn nhuệ " Nhìn nhuệ Looking at "nhuệ" means music NhuệMusic Look at the music Music So for example when we say Listening to music is called looking at the music I like listening to music that makes me feel happy and relaxed The next word is the word "tả" Lef It means playing Playing means to play Playing is fun Also it means to hit again Hit Playing for example is playing sports Playing sports We use this term For example playing baseball tennis or volleyball etc Then we use this term To us we still overlook the word "duyen tung " Duyen tung It means movement Or you can play sports as well Duyên Tung means to move or to play sports Duyên Tung After finishing the first verse we move on to the next verse It is the first sport It is projection Projection Write this down The sport will be tennis Projection tennis Badminton is a sport Please write the projection carefully Projection Light projectio ProjectionTennis For example playing tennis would be called a projection Playing tennis Next came the film reel Film reel Hockey will be the sport Baseball Hockey is baseball BaseballBaseball So for example if we want to say the sentence "playing baseball " it would be Left ice slide Play baseball The next new word is the word itself It means hit It is hit For example me and my mother Me and my mother Then it would be married Married to a salted fis I and my mother This is a name This is a salt The next word is the word The sign is used This is also a sport That is swimming Swimming And here everyone pay attention This is a verb with a new structure The verb is "dau" and the object is "tan" The object Swimming Verbs are signs and objects are uses Sign of use Swimming Signs of use Swimming You must remember the new movement So that later we will study the following grammar sections The next word is the word "tráng" The word "tráng" It means usually Usually For example we can say "I often go swimming" or "I often go swimming on weekends" "Weekend is the season" "So it will be the season" The season of the chase is here The chase is the one that goes there We will learn it right below Or on weekends I usually read books Reading books is lesson number 2 right It's the word "khanh" It will be the weekend in the season The seaso Seaso Rinse It is certain I usually read books on weekends Autumn season Harvest season The field On weekends I usually read books The next new word is the word "lán chiếu" This is the next sport note it down Lán chiếu it is the sport of flowing ball sorry it's the sport of wide ball Lan chao Wide sho The shadow is wide Lan chieu Wide shot The next word is "nhe" For example when playing a wide shot we would say Tạ lan chieu Thank you for the light Let's translate it as Also It's also like when we read a sentence with the word "nhé" For example when we read a sentence with the word "nhé" I am also a teacher of Okay eacher Teachers are called lao shi and lao shi is called shi I am also a teacher That is a teacher I will delete this part The next new word we will learn is the verb "thi" This is a verb that we will translate as "to kick" For example "đá bóng" is a compound word and "đá" is the verb and right below we will have the phrase "đá bóng " from "bóng" and "đá" and "bóng đá" It's the same as the light The light football the sport is football The decree football So for example soccer would be " play soccer " the boss would be " the boss" On weekends I usually play soccer the boss bought a white soccer ball play soccer the boss The referee is standing alone it means soccer When playing soccer then play the referee Please pay attention to this part The next word That is from the late 1980s feel late until we will translate as feel feel Example I feel Very interesting and interesting then we are right here from below from as far as the good restaurant it is interesting For example I find soccer very interesting You can write down the name of the place right away The place is called Hảo Quán means interesting good restaurant interestingExample I felt very interesting just late pray good restaura I was just late the restaurant was great I felt very interested Or maybe I find soccer very interesting it's just too late for the match uncle I pray good restaurant I find soccer very interesting The next word we learn is number 17 from Minh Thien It means tomorrow my heave meanstomorrow my sky tomorrow Today will be nine thousand and from this part we meet the new word behind nine thousand my sky tomorrow The next word is "that" is "the" pot skull the morning wok bowl morning wok bowl morning The next word is "chúng ta học" which is "we learn" and the next word is "trùi" fool It means go go for exampleplay soccer then it would be go play stay show or go read somewhere or go to the library the library you haven't studied yet or go play fireball You just said that right Go play soccer That will be StupidWeight He went to play soccer I bangscreen Next that is Tran Mo Giang rầ dream Jane How is it Tran Mo Giang How is it Tran Mo Giang how is Example velvet is like a dreamy curtain how do you feel He dreams of a peaceful world The next word is "chua sần mơ" bitter melon sponge gourd Do wha What is sour mango Do wha This is a question word For example what do you usually do in the evening In the evening we will speak Chinese Haven 't we not studied in the evening yet Morning light We will study a little later Evening will be Morning light felt fabric sour mango What do you usually do in the evening fabric What is the next word That is the word number 23 word good morning OK good OK Whoever invites We let's go see a movie tonight okay okay OK This is a word where is it standing it's a modal particle That is all the new vocabulary Vocabulary From Y Of lesson number 3 Now we will read the new vocabulary together First thing is first Autumn season Heave Listen and see Original text is incomplete Please provide the full text for translation Tạ Projectio Screen display Loo Original sound Tạ Screen display Loo I am tired The light is bright I Happy Tomorrow Good morning She Never I have a dream ready They draw Then that's the new vocabulary part First we go to the second new vocabulary section Let's listen to the lesson and the new vocabulary together First we listen to the lecture Sermon Monday Prayer FirstSermon Second Today Third A evening LessonThree Two A take One Lesso[-] Eight or nine ten eleven study twelve Chinese thirteen together fourteen eat fifteen dinner Sixteen dishes seventeen Vietnam eighteen okay Bai Ru Du Bach Nhu Ngoc Heavenly tru Lord of Heave Asser Early morning The film is "Tien Nhung" Watching a movie is like a lucky towel For example today I went to watch a movie Today is a lucky day The movie's main character is the knight in shining armor Today I went to see a movie The main character of the knight in shining armor The next new word is the word "velvet" Fel It means also means you But the word "nỉ" is only for women It's only for women Not for men Make sure you note this It's only for women Felt The next word we will learn is the word "xẻ" Cut means to wa Wa Besides meaning "want to go out " you should pay attention to her This shovel also means "think " It also means "think " It also means to think It also means to miss That is it has many meanings right The most basic meanings Want this think this miss this So how do we translate it Then we have to rely on its context Then we determine whether It is to translate as "want " "think " or "miss" Shovel The next word we learn is "khái sự" Khái sự means "to be" or "to exist" Khái sự What is it or is it Or is it For example you like to drink coffee or tea It's a shop Promise Coffee What is it Tea This is a question word The next word is "you" This "you" will be later Next time we will learn a grammar part Grammar with "you" We learned a part of French grammar See you later This is a word used to suggest something from the speaker We can translate it as "let's" or "go etc " We usually place the suggestion at the end of the sentence The next word is "khi" meaning "when" Understand the meaning It is possible Think about it It is possible Think about it It can The next word is "suế" Suế It means studying Learning is learning So what is learning with Right below us is the word "trung quan" Trung quan It means the Chinese language Zhong is the Chinese language For example if we want to say I like learning Chinese you know I like learning Chinese will be I like learning Chinese The next word is "y chỉ" Y chỉ Together It's just a dinner together in the evening Tonight's going to be what Today We have dinner together Y only Eat rice together Suế trung quẩn Will be studying Chinese together With the word "y" only Together Only the first one The next word is "chư" "Chư" "Chư" means "Eat" "Chư" is "eat" None Eat For example Eat dinner Or eat lunch And so on For example eating rice would be chư phan This is the character "phan" here Pha It will be rice Phan Is rice Eating rice is called phan And right in the medical book There is a new section That is called phan From the market square Dinner is the meal in the evening Dinner For example having dinner is called " quang phan" Having dinner Or have dinner as well Dinner evening meal are both fine Quang Phan And you can write it down as lunch will be "U phan" still the same "phan" character "U phan" will be lunch For breakfast it will be a pan of fish This is lunch This is dinner At breakfast Sorry breakfast Breakfast The next word we are learning is the word "chai" Chai is a dish The dis Tea is a dish Example of a Taiwanese dish Taiwan is Taiguang Therefore a Taiwanese dish would be Taiguang tea Remember The dish "Taiwanese braised pork" is a Taiwanese food Or right below we have Vietnam It will mean Vietnam Vietnam So Vietnamese food will be Duy Nhan Chai And finally From this we will learn the first pronunciation lessons Is that correct Tu Duet studied the lesson about the country There was a lesson about our dirty world that we have already studied And finally the word Good or not good Is it possible Is it possible to be good or not good That is the entire part The new part of article number 3 Early spring dreams And today we will end here And now we will before End Then we will read together The latest part of part 2 First is Bái Rù The sky is blue Ready Towel The penalty is imposed Look Want Okay Case Accompany Only No Violation of regulations Camp Vietnam Good king good people That is the entire new vocabulary part of today's lesson number three we are learning Then at home remember to review the new vocabulary we learned today Learn it by heart That's all tomorrow we will study together about the grammar part of lesson number 3 Today we will study up to here And remember to review the new vocabulary for your teacher Goodbye everyone See you next time