安徒生童話故事 第20集《海的女兒》下

海的女兒 下集 我知道你來求什麼 你想去掉魚尾 長出兩條腿 你想要王子愛上你 得到一個不滅的靈魂 這注定是一個悲慘的結局 不過我還是會實現你的請求 我可以煎一服藥給你喝 你帶着這服藥 在太陽出來以前趕快遊向陸地 你就坐在海灘上 把這服藥吃掉 你的尾巴就可以分作兩半 成爲人類的腿 不過這是很痛的 我可以忍受 你一旦獲得了一個人形 你就再也不能變成人魚了 假如你得不到王子的愛情 你就不會得到一個不滅的靈魂 在他和別的姑娘結婚的頭一天早晨 你的心就會碎裂 你就會變成水上的泡沫 我不怕 但是你要給我酬勞 在海的世界 你的聲音是最美的 我必須得到你的聲音作爲交換 我得把我自己的血放進藥裏 好使它尖銳的像一柄很快的刀子 你把我的聲音拿去了 我還有什麼東西剩下 你有美麗的身材 輕盈的步子 富於表情的眼睛 有了它們 你很容易迷住一個男人的心 你沒有勇氣嗎 伸出你小小的舌頭 讓我把它割下 你也可以得到你想要的東西了 好吧 每隔一會兒 巫婆就加一點新的東西 當藥煮到滾開的時候 算是煎好了 像非常清亮的水 拿去吧 現在你要把你的舌頭伸出來 讓我割下來 小人魚看到了父親的宮殿 舞會的燈已經滅了 大家已經入睡了 小人魚痛苦地向宮殿揮手告別 向王子宮殿游去 小人魚感覺有一柄很快的刀子 劈開了他纖細的身體 他馬上昏了過去 好像死去一樣 你是誰 從哪裏來的 怎麼會在這裏 正如巫婆講的一樣 小人魚覺得每一步都好像在利刃上行走 可是他情願忍受這苦痛 他挽着王子的手臂 走起路來輕盈的像一個水帕 王子和所有的人 望着他文雅輕盈的步子 感到十分驚奇 他是宮裏最美的一個人 然而他是一個啞巴 既不能唱歌也不能講話 宮兒 以後你應該永遠跟我在一起 我許可你睡在我的外間 做我的貼身侍女 哦 我快要結婚了 是鄰國國王的一個女兒 這是我父母的命令 我得去履行一下 但是他們不能強迫我 把她作爲未婚妻帶回來 我只把這件事告訴你 我的宮兒 我是不會愛她的 你很像救我的一個女子 因爲你有一顆善良的心 一次出海沉船了 巨浪把我推到一個有神廟的岸上 一個年輕女子發現了我 因此救了我的生命 她是屬於那個神廟的 她卻不知道是我救了她的生命 哎呀 怎麼還沒有出現啊 公主還在神廟學習呢 怕是趕不過來了吧 對啊 就是你 就是你 當我躺在岸上的時候 救我的人就是你 我真是太幸福了 我終於找到你了 小人魚覺得她的心在碎裂 王子舉行婚禮後的第一個早晨 就是她的死期 就會使她變成海上的泡沫 我們已經把頭髮交給了巫婆 她給了我們一把刀子 拿去吧 在太陽沒有出來以前 你得把它插進王子的心裏去 當她的熱血流到你的腳上時 你的雙腳就會恢復餘味 回到我們身邊 還能活三百年 快動手 在太陽沒有出來以前 快動手 小人魚並沒有感到滅亡 她看到光明的太陽 漸漸從泡沫中升起 她聽到周圍有個聲音對她說 到天空的女兒那兒去 天空的女兒也沒有永恆的靈魂 不過 她可以通過善良的行爲 創造出一個靈魂