空中浩劫S19E03:荷蘭皇家城市短途航空433號班機【雙語字幕】Fatal Approach (KLM Cityhopper Flight 433)

雲之下
116粉絲
69 次觀看·2022年12月17日
1994年復活節假期,歐洲各地沉浸在一片假日祥和的氣氛中。荷蘭皇家短途航空一架通勤客機也搭載著一群度假旅客飛往加的夫。一個神秘的故障引發一連串事件,使機上所有人陷入一場生死對抗。久等了!請看空中浩劫S19E03:荷蘭皇家城市短途航空433號班機(高清 雙語字幕)
En route from Amsterdam to Cardiff, Wales, the crew of KLM Cityhopper Flight 433 report an engine problem and head back to the airport. But just as they're about to touch down, the dual turboprop banks sharply to the right, the wing grazes the ground, and the aircraft crashes and breaks apart on a field next to the runway. Of the 24 people on board, two passengers and the captain are dead. And when investigators from the Dutch Safety Board pore over the evidence, they determine that a minor circuitry problem sparked a cascading series of fatal errors.
【ACICFG】
一架客機準備降落在阿姆斯特丹機場。
跑道在望。
突然,。
災難罷工
調查人員面臨找出原因的巨大壓力。
當機場發生某些事情時,它將引起公衆的更多關注。
但是找到答案被證明是困難的。
沒有任何跡象表明他們處於非常絕望的境地。
仔細檢查證據,。
這裏沒什麼問題,儀表工作正常。
,,, 只會加深神祕感。
他們爲什麼決定回頭 ?
調查人員能否發現真正註定要失敗的 433 航班 ?
還有一塊不見了。
1994 年復活節星期一,阿姆斯特丹史基浦機場。
設定扭矩。
我的控制。
荷航 Cityhopper 433 航班正在從阿姆斯特丹飛往威爾士加的夫的途中。
扭矩設定。
飛行時間是 1 小時 20 分鐘。
V1,旋轉。
這架飛機是 Saab 340B,這是一款雙渦輪螺旋槳飛機,專爲短途區域飛行而設計。
薩博 340B 在 20 世紀 90 年代推出並投入生產時是一種相當受歡迎的通勤客機。
它在世界各地使用,特別是在歐洲和北美。
433 航班的機長是 37 歲的 Gerrit Lievart 。
副駕駛保羅·斯塔森 ( Paul Stassen ) 今年 34 歲。
兩名飛行員已經與荷航一起乘坐通勤航班超過兩年。
今天的航班從阿姆斯特丹史基浦機場飛越北海和英格蘭,飛往加的夫。
這是荷航 Cityhopper 的熱門路線。
Fred Bergisch 在航空公司工作時經常作爲飛行員駕駛它。
這是一天三四次的例行公事。
去加的夫和布里斯托爾。
這是有利可圖的。
很好.
機艙內有 21 名乘客。
大多數人在復活節長週末後回家。
你能來真是太好了.
謝謝
我媽媽不想自己飛,所以我去接她。
Marijke Jenkins 是居住在威爾士的荷蘭出生的社會工作者。
她飛往阿姆斯特丹接她的母親,帶她去加的夫。
在我們飛回來之前,我們設法在復活節週末舉行了一次家庭聚會。
向前看.
你能看到嗎 ?
哦,是的.
Lievart 上尉發現前方有雷雲。
他想超越他們。
那是控制,飛行水平 200 。
阿姆斯特丹荷航 433 。
請便,423 。
200 級航班可用嗎 ?
爬到 200
你被解僱了。
飛行高度 200
阿姆斯特丹空中交通管制可以攀登到 20, 000 英尺。
謝謝,長官.
爬升飛行級別 200 KLM 433 。
船長決定控制天氣,這當然是一個很好的決定。
你想要乘客舒適,避免湍流,避免雷暴。
這就是他們所做的。
航空公司是否要求您成爲講師 ?
還沒有.
你需要很多經驗才能到達那裏。
這是一個很大的責任。
右側發動機滑油壓力。
檢查。
採取行動。
收到。
爲了響應警報,
副駕駛 Stassen 查閱發動機滑油壓力警告檢查表。
機油壓力可能在發動機中下降的原因有很多。
主要是由於發動機系統中的泄漏或某種損壞事件。
發動機和螺旋槳機油壓力低的緊急檢查表。
檢查表告訴他要監視警示燈和機油壓力錶。
如果警告燈亮或儀表低於 30, 則可以繼續。
但是如果兩者都有,那就關掉引擎。
事實並非如此。
這太奇怪了.
駕駛艙內可能會出現各種警告。
其中一些非常嚴重 ,
飛行員必須立即制定一些緊急程序。
其他人,比如這樣,他們有時間拿出一份清單,一步一步地檢查清單,以確保問題不嚴重。
我們現在有什麼 ?
所以燈亮着,但我們超過了 30 磅 / 平方英寸。
所以繼續正常運行。
Yes.
機組人員完成清單,並決定繼續飛行是安全的。
沒我想的那麼糟.
在機艙中,乘客不知道駕駛艙中的任何問題。
相當放鬆。
那是一架飛往加的夫的小飛機。
好吧,我們不再爬山了。
接近 17000 英尺 ,
Leavart 機長注意到飛機的性能有問題。
No.
它沒有像應該的那樣快速爬升。
我們得回阿姆斯特丹打個電話,
請求維持 160 級航班。
告訴他們我們有技術問題。
PAN 呼叫,或飛行員說 PAN,PAN,PAN ,
意味着有不尋常的情況。
不是危急情況,還不是緊急情況 ,
但這是向空中交通管制表明的 ,
請注意我們,我們需要額外的幫助。
阿姆斯特丹 KLM 433,PAN,PAN,PAN,PAN,PAN 。
我們有一個引擎問題,我們想保持 160 返回史基浦。
這是複製, 先生。
你可以右轉,前往史基浦。
控制器批准飛行員的請求。
我們有 KLM 433 的 PAN,現在返回史基浦。
在機場,緊急車輛處於待命狀態。
起飛後不到 15 分鐘,
荷航 433 航班正返回阿姆斯特丹。
你爲此受過訓練。
他們決定返回史基浦,這是一個很好的決定。
下降 7 - 0 。
檢查,設置,好。
每分鐘 1, 500 英尺.
現在下降到機場。
現在保持穩定。
機組人員密切關注他們的問題引擎。
是的,但是回頭是明智的。
你應該告訴乘客。
他們必須傳達壞消息。
我會平靜地說,作爲預防措施,我們要回去了。
Yeah.
女士們先生們,這是你的大副。
我們有一個輕微的問題與正確的引擎和安全我們返回阿姆斯特丹。
抱歉給您帶來不便。
這不是你真正想聽到的。
哦,他們知道自己在做什麼。
我記得我對我的人說過,
在有人告訴你一臺發動機不工作後,不要坐得舒服。
KLM 433,你能給我一些細節嗎 ?
控制器想知道更多關於發動機問題的信息。
荷航 433,局勢得到控制。
二號發動機有機油壓力問題。
是的,好吧,我們可以帶你去零六。
你是第一名.
從與飛行員的溝通中沒有任何東西表明他們處於非常絕望的境地 ,
飛機即將失去控制或類似的事情。
如果可以這樣稱呼的話,這是正常的緊急情況。
我希望四點前回家。
好吧,423 。
飛行員專注於着陸。
風是 280 度,8 節。
襟翼 20 。
外部標記。
KLM 433 距離地面僅 500 英尺。
注意你的速度。
飛機已經減速到危險的低速。
我在查.
右邊的一個突然的銀行讓乘客們大喫一驚。
當它轉向時,我記得對我媽媽說 ,
其實我是發過誓的.
Merik 別發誓.
你想直接進來 ,
如果你有一個靠近地面的銀行,它總是一個福音。
機長掙扎着要調平他的飛機。
四處走走。
襟翼七,準備好。
Leavart 上尉試圖復飛。
飛機向右急轉彎,
在這一點上,事情很明顯是不對的。
433 航班無法恢復。
轉向,轉向,轉向。
明白了,明白了。
撞車,撞車,撞車。
06 跑道,06 緊急跑道。
荷航 CityHopper 433 在阿姆斯特丹史基浦機場附近墜毀。
Marijke Jenkins 和她的母親以某種方式倖存了下來。
我記得當時非常非常安靜。
所以你想象中的所有事情都可能發生 ,
那就是人們尖叫和恐慌,事實並非如此。
你沒事,我們出去吧。
我對媽媽說,所以我要解開你的安全帶 ,
因爲我們得出去.
她說,但沒人告訴我們我們可以。
我說,我不認爲沒有人是 ,
所以我要去做.
跑道附近觀看飛機降落的人們急於提供幫助。
荷航 433 航班墜毀在跑道旁邊的場地。
緊急車輛無法通過厚厚的泥漿。
救援人員和乘客必須徒步跋涉到安全地帶 ,
並在當地農民的拖拉機的幫助下。
急救人員和少數平民帶領倖存者遠離悶燒的殘骸。
我需要休息.
我只是想坐下來抽支菸。
這就是我想做的。
很奇怪,不是嗎 ?
認爲這些是你的想法很奇怪。
因爲我有手提包,所以我捲了煙 ,
有人走過來對我說,
你應該這麼做嗎親愛的?
在剛剛發生的事情之後,我會做我想做的。
他說,但是你渾身都是煤油。
我說,好吧,如果我今天註定要死 ,
我想我今天會死的。
不管發生什麼,我都在抽菸。
Marijke 和她的母親很幸運還活着。
不是每個人都這麼幸運。
機上 24 人中,兩名乘客和船長死亡。
八名乘客和副駕駛受重傷。
當急救人員保護事故現場時 ,
荷蘭航空安全委員會的調查人員開始尋找線索。
Cas Bermkes 是現場的第一批人之一。
當我們到達事故現場時 ,
那是飛機在跑道的東南側墜毀了約 500 米。
飛機怎麼可能降落在跑道旁邊 ,
不是幾英里遠,就在機場外面 ?
調查人員設法恢復了飛機的黑匣子。
但是處理航班和語音數據需要一些時間。
調查人員渴望聽到空中交通管制員對墜機事件的看法。
Ben Gronendijk 是此案的調查員。
我們去塔和方法,我們得到的第一個信息。
當車禍發生在視線範圍內時 ,
我們也得到了他所看到的報告。
他們打了個電話,我們要回機場了。
我們從空中交通管制,空中交通管制 ,
飛行員從飛往加的夫的航班返回。
阿姆斯特丹荷航 433,平底鍋,平底鍋,平底鍋,平底鍋,平底鍋。
這是副本,先生。
你可以右轉前往史基浦。
他們告訴你問題是什麼了嗎 ?
是的,他們說這和油壓有關。
這是一個相當高的高度。
他們有很多機會診斷問題,並用一臺發動機熟練地操縱飛機。
他們受過這樣的訓練,這並不是一種不尋常的情況。
在他們應該降落之前,我給了他們一些風信息。
接下來我知道他們在四處走動。
繞行,設置扭矩襟翼七,加速。
如果着陸變得不穩定,飛行員會進行復飛。
他們增加力量,獲得高度 ,
他們繞了一圈,他們第二次嘗試着陸。
你怎麼知道他們在嘗試復飛 ?
我可以看到他們的裝備已經起來了。
爲了幫助減少阻力 ,
飛行員收起起落架進行復飛。
他們已經轉向跑道的右邊。
某種類型的飛行控制問題。
方向舵,副翼或其他操縱面的故障可以解釋爲什麼飛機在最後一刻如此猛烈地傾斜。
就在飛機即將着陸之前 ,
在離地面幾百英尺的地方 ,
任何形式的可控性問題。
轉向,轉向 !
危險的可能性比在高空發生同樣的問題要高得多。
調查人員有兩條新線索。
船員的油壓有問題
然後當他們試圖降落時失去了對飛機的控制。
好吧,讓我們專注於發動機和飛行控制。
調查人員在尋找原因時面臨棘手的問題。
但是公衆已經在要求答案。
當機場發生什麼事時 ,
它受到公衆的更多關注。
我們儘量不下結論,我們只是保持空白並開始調查。
在史基浦機場的機庫裏 ,
荷蘭航空安全委員會的調查人員在殘骸中搜尋線索,以解釋 433 航班墜毀的原因。
他們需要知道飛機是否發生了飛行控制故障。
我們要排除可能導致事故的所有可能因素。
讓我們從方向舵開始。
調查人員知道飛機在着陸過程中轉向右側 ,
但他們不知道爲什麼.
在空中,飛行員左右移動方向舵以控制飛機的偏航或水平旋轉。
這是幫助他們與跑道對齊的關鍵控制面。
調查人員想知道方向舵是否在着陸前發生故障。
他們需要檢查方向舵鎖定裝置。
它用於將方向舵鎖定在適當的位置,以防止它在地面上在大風中移動。
方向舵鎖是否以某種方式參與飛行 ,
造成災難性的失控?
我能看看嗎?
方向舵鎖,如果它還在 ,
肯定會降低舵的權威.
所以你檢查一下。
他們研究舵的部件。
他們尋找陣風鎖系統故障的任何跡象。
沒什麼問題,鎖很好。
我們沒有發現陣風鎖有什麼問題。
進一步的分析表明,飛機的所有其他飛行操縱面也都正常工作。
致命災難的原因在於其他地方。
調查人員知道荷航飛行員報告了油壓問題。
KLM 433,情況已得到控制。
他們需要知道那個問題是什麼,以及它是否導致了墜機。
你可能會因爲沒有機油而導致發動機卡住或過熱。
渦輪機在移動。
沒有證據表明發動機因缺油而過熱或卡住。
撞擊造成任何損失嗎 ?
不是油壓。
根本沒有證據表明有任何油壓問題。
似乎飛行員報告了一個不存在的問題。
當然,我們檢查了發動機的其餘部分以進行徹底調查 ,
我們沒有在引擎上發現任何其他故障。
如果他們沒有問題,他們爲什麼要報告問題 ?
他們在看什麼 ?
調查人員現在想知道,駕駛艙儀表是否以某種方式出現故障
誤導飛行員 ?
收到,採取行動。
因此,下一步是查看所有系統,看看是否有任何故障可以解釋爲什麼機油壓力低。
我們準備好了嗎 ?
測試 Saab 340 的機油壓力錶和警告系統應告知調查人員荷航飛行員是否獲得了準確的機油壓力讀數。
他們發現機油壓力錶沒有故障。
等一下.
這不應該發生。
但是警示燈是另一回事。
好吧,讓我們再做一次。
好的.
真奇怪.
它發出間歇性警告。
這是另一個令人驚訝的發現。
即使壓力正常,機油壓力警告燈有時也會激活。
深入挖掘,他們檢查控制警告燈的開關。
我們懷疑是油壓開關,所以我們調查了一下。
啊,好吧。
開關短路了.
油壓開關,它有故障,它短路了。
現在他們明白飛行員看到了什麼,這是一個錯誤的警告。
機油壓力開關中的電氣短路導致警告燈在不應該點亮的情況下亮起。
機油壓力警告本身是錯誤的,發動機運行正常。
所以,他們看到了一個錯誤的警告,但這並不能解釋這起事故。
這一發現提出了與答案一樣多的問題。
一個錯誤的警告本身不應該導致崩潰。
飛行員接受過使用檢查表的培訓,以確保他們不會被無害的電路故障所拋棄。
這架飛機的檢查表的設計方式使機組人員有機會將問題診斷爲
警告系統問題,不是螺旋槳,也不是發動機問題。
讓我們看看副駕駛是否有最新消息。
433 航班的機長在事故中喪生。
嗨我是 Cass.
有消息嗎?
但是第一名軍官倖存了下來。
調查人員希望他能準確解釋機組人員是如何回應假警報的。
你想對倖存的船員有第一印象總是非常重要的。
但現實是,這並不總是可能的。
所以,什麼都沒有 ?
好的,謝謝。
撞擊使副駕駛嚴重失憶。
他從飛機上什麼都不記得了。
調查人員將需要在其他地方尋找答案。
阿姆斯特丹的墜機調查人員終於能夠收聽 KLM 433 的駕駛艙語音記錄。
他們希望這能告訴他們爲什麼飛行員轉過身來
以及爲什麼他們在史基浦的登陸如此嚴重。
如果你沒有船員的信息,那麼錄音就變得更加重要。
所以,我們對駕駛艙語音記錄器上記錄的內容非常非常感興趣。
好吧,讓我們聽聽。
給我們具體的線索飛行過程中到底發生了什麼。
這是警告。
讓我們看看他們如何處理它。
檢查,採取行動。
調查人員知道,如果飛行員正確地遵循了清單中的步驟 ,
他們應該能夠解決這個問題。
緊急檢查表中的程序可幫助飛行員確定這是錯誤警告還是真實警告。
螺旋槳和發動機機油壓力低的緊急檢查表。
檢查發動機滑油和支柱滑油。
到目前爲止,一切都很好。
飛行員似乎遵循了正確的程序。
好吧,停在那裏。
讓我們直說吧。
如果警告燈亮且滑油壓力低於 30 psi ,
然後關掉引擎.
在 Saab 340 上, 警告系統和機油測量系統是兩個獨立的系統。
如果兩者之間有混淆,假設有一個警示燈 ,
但是油壓高於一定水平 ,
緊急檢查表中的指導是繼續正常操作。
等等,停在那裏。
所以他們有警示燈,但是油壓超過 30 磅 / 平方英寸 ,
這樣他們就可以繼續飛了.
錄音顯示,飛行員繼續飛行不僅安全 ,
他們知道這是安全的。
Jan Bertenhaus 是荷航調查員,專門研究黑匣子錄音。
嗯,當然要由船長來決定
他是繼續還是回去,但沒有理由回去。
快進到檢查表的末尾 ,
讓我們看看他們是否還說了什麼。
這一定是他們回頭的原因。
我們必須回到阿姆斯特丹。
撥打 PAN 電話。
請求維持 160 級飛行。
阿姆斯特丹 KLM 433, PAN PAN, PAN PAN.
潘潘。
哦,他說停在那裏。
不是爬山。
調查人員感到困惑。
所有的證據都表明發動機工作正常。
唯一的問題是假警報。
那爲什麼飛機爬上去會有困難呢 ?
引擎很好。
他們爲什麼不爬山 ?
433 航班的謎團很難解開。
但是對於媒體和廣大公衆來說,答案還不夠快。
一個月後,問題來了,因爲
一定有公司的飛行員
他打電話給媒體說,我肯定這是飛行員的錯誤。
問題是每個人都在下結論。
但我們必須證明這一點。
我們需要飛行數據.
調查人員希望數據記錄器能提供解決 433 航班之謎所需的答案。
好吧,讓我們看看我們有什麼。
調查人員現在轉向荷航 433 航班的飛行數據記錄器。
它包含大量有關飛機性能的信息。
事故中的飛行數據記錄器狀況良好。
所以我有了數據,可以把數據做成圖表。
現在只有這些。
但是數據能否揭示爲什麼 433 航班在爬升時遇到麻煩以及爲什麼墜毀 ?
這就是他們得到警告的地方。
調出滑油壓力數據。
壓力很大。
數據顯示,機油壓力從未低於安全水平。
它沒有阻止飛機爬升。
現在保持穩定了嗎 ?
調查人員一直處於黑暗中,直到。
這是怎麼回事 ?
他們發現了意想不到的東西。
右側發動機推力。
在下降.
這是一個重大發現。
這表明飛行員的失誤可能導致了致命的災難。
就在這裏.
警報響起後,他實際上將電源拉回來。
當警告發生時,他開始拉回動力杆。
沒人知道爲什麼。
一直閒置。
兩個動力杆中的每一個控制兩個發動機中的一個。
數據顯示,當副駕駛啓動緊急檢查表時 ,
機長將右側發動機功率降低到怠速。
它沒有說任何關於降低功率。
機長可能一直試圖通過回電來保護他認爲是損壞的發動機。
但是降低發動機功率不是緊急檢查表的一部分。
我的第一反應是他可能會暫時這樣做以節省引擎。
但是你會期望當他們得出正確的結論時 ,
最終繼續正常運作 ,
你會再次使用引擎。
聽着,他在接下來的飛行中一直閒置着它。
難怪他們爬不上去。
如果你在那個高度不使用兩個引擎中的一個 ,
他不會爬很多。
所以,假警報響了。
他降低了右發動機的功率。
這導致油壓實際上下降。
它在下降,格里特。
這就是爲什麼他們認爲發動機有問題。
就像在車裏一樣,如果你失去了油門踏板 ,
那麼 RPM 會降低。
飛行員決定回頭,即使他們沒有問題。
現在保持穩定 ?
油壓系統,發動機和螺旋槳 ,
這些都工作得很好。
調查人員現在需要回答一個關鍵問題。
發動機空轉導致了這次事故嗎 ?
讓我們看看最終方法的數據。
他們想知道讓正確的發動機空轉如何影響着陸。
在這一點上,他們太慢了。
機長向左發動機推進動力以恢復速度。
但是因爲正確的引擎沒有產生推力 ,
左發動機將飛機推向右側。
他們轉向跑道的右邊,越過田野。
現在,在這一點上,他們不可能着陸 ,
所以他們別無選擇,只能嘗試復飛。
做出這個決定是一個很好的決定。
如果您不確定是否安全着陸,請繞行。
繞行,設定扭矩,襟翼 7,加速。
但是當機長將左發動機推到最大功率時 ,
它使飛機進入災難性的右轉。
然後你會有一個不同的推力 ,
將飛機拉向空轉發動機的一側。
轉向 ! 轉向 !
轉向。裝備它 ! 裝備它 ! 裝備它 !
真是個大錯.
他的引擎,他的飛機空轉了。
它還在工作。
所以只要輕輕推一下手柄,他就沒有問題了。
儘管調查人員發現了嚴重的駕駛錯誤 ,
所有的責任都應該歸咎於此嗎 ?
好吧,那麼這些人有多合格 ?
荷蘭調查人員深入研究了荷航 433 航班兩名飛行員的培訓記錄。
飛行時間,檢查行程,休息時間,我的意思是,這些看起來都不錯。
一定有什麼東西不見了。
我們還有什麼 ?
兩位飛行員似乎都適合飛行。
兩名飛行員都有證書。
毫無疑問,他們是合格的。
但機長擔任副駕駛期間的一份文件顯示,有兩次飛行測試失敗。
好吧,這是他訓練成爲副駕駛時的照片。
他通過了,最終。
我們這裏有什麼 ?
好吧,這開始有意義了。
訓練記錄顯示,利瓦德上尉在事故發生當天面臨的問題就是發動機的損失。
他一次發動機熄火測試失敗了兩次。
這是一個重要的發現。
記錄顯示,機長未能通過測試,模擬了他認爲在史基浦降落時面臨的發動機損失。
該死.
我們調查了訓練,發現船員們 ,
尤其是機長,在飛行中一臺發動機運轉時遇到了一些困難。
他們唯一一次測試他是 11 月 92 日。
他幾乎沒有通過。
記錄顯示,船長獲得了標準減號,這是他所需的最低要求。
事後,很明顯,在這類飛機的訓練和操作方面,有一些事情遺漏了。
調查人員終於瞭解了導致荷航 Cityhopper 433 航班墜毀的事件順序。
船長準備這樣做。
副駕駛沒有質疑他的決定。
他們都不明白自己所處的危險。
當短路導致錯誤警告時,。
機長在他的副駕駛有機會閱讀清單之前開始降低右發動機功率。
他過早的舉動使他們倆都以爲自己沒有發動機問題。
兩位飛行員都有可用的信息。
但不知何故,他們並沒有以一種讓他們做出正確決定的方式相互傳達這些信息。
一旦他們讓右邊的引擎空轉 ,
他們把它作爲一種選擇從腦海中抹去。
右動力手柄保持在飛行慢車位置。
他們沒有討論這樣做的後果。
好的,4 - 2 - 3 。
隨着飛行員離跑道越來越近,。
,,, 他們爲自己製造的問題開始滾雪球。
事情變得更加不穩定。
事情陷入了一種情況,他們對正在發生的事情的控制力減弱了。
設置扭矩襟翼 7, 起落架收上。
試圖用一臺發動機復飛是最後的錯誤。
你可以在飛行數據上看到。
你可以看到動力槓桿在上升。
然後我們失去了它。
最初的小電氣問題變成了一系列級聯的導頻錯誤。
但荷蘭航空安全委員會認爲,這些錯誤的原因超出了駕駛艙。
大多數情況下,飛行員犯錯誤是因爲它變得非常複雜。
在這種情況下,它並不複雜。
所以一定是他的想法出了問題。
這就是爲什麼必須改進培訓,以便他們更加認真地對待它。
許多調查人員的建議
直指航空公司。
最終報告呼籲荷航審查試點測試技術 ,
建立駕駛艙管理培訓
並改善怠速發動機飛行的指導。
很容易責怪飛行員 ,
尤其是在這種情況下,一個人沒有生存,另一個人沒有記憶。
但這更多是一種系統情況。
其中一個要點是可以在這裏學到什麼,這樣系統的所有部分 ,
飛行人員,操作手冊 ,
製造商,航空公司 ,
他們都扮演什麼角色 ?
這些角色如何改變以防止將來發生這種情況或使其發生的可能性大大降低 ?
