空中浩劫S19E01:國泰航空780號班機(雙語字幕)Deadly Descent (Cathay Pacific Flight 780)

雲之下
116粉絲
344 次觀看·2022年12月15日
2010年4月13日的香港,是個天氣宜人的日子。國泰航空一架A330客機也照常從印尼泗水飛往香港。然而在南中國海上空,突然遭遇引擎接連熄火。面對著洶湧的海浪,目的地卻在近百公裡外,在這千鈞一髮的時刻,機長會作出怎樣的選擇?請看ACI字幕組呈獻全新一季《空中浩劫》S19E01:國泰航空780號班機(高清雙語字幕)
En route from Indonesia to Hong Kong, Cathay Pacific Flight 780 is high over the South China Sea when both of the plane's engines fail, turning the Airbus A-330 into a 200-ton glider. Declaring a Mayday-and determined to avoid a disastrous ocean ditching-the captain takes over manual control of the aircraft and manages to power up only one engine by very slowly increasing the throttle. But then the misfiring engine won't let him slow down for landing.
【ACICFG】
感謝您搭乘國泰航空
一架飛往香港的航班在南中國海上空突然出現問題
那到底是什麼
引擎二號停轉了
我們依賴這具引擎讓我們安全降落
然後情況變得更糟
我們現在有兩具引擎停轉
這不公平
靠近 緊急呼叫
該死
200噸重的飛機載著309名乘客正朝災難自由下墜
我感到恐懼
這不可能發生
這架飛機看起來可能會墜入水中
除非機長能想出更好的辦法
國泰航空780號班機正在南中國海上空以38 000英尺高度巡航
機長廣播
我們即將開始下降飛往香港
當地天氣為29度 有零星雲層 應該是個美好的春天日子
再次感謝您搭乘國泰航空
馬克姆·沃特斯船長與他的船員正接近從印尼飛往香港的四小時半航程的尾聲
三十分鐘後將會降落
清晨氣候清爽 天空晴朗 微風輕拂
這是一個適合飛行的好日子
這僅是沃特斯船長與副駕駛大衛·海厄姆第二次一起飛行
那麼 你來香港住多久了
12年
23歲時搬到那裡
華潤是國泰航空最年輕的機長之一
海霍曾是澳洲皇家空軍的戰鬥機飛行員
那麼 駕駛F-18飛機是什麼感
覺呢哦 這一點都不難
飛行中的服務非常糟糕
航班780從印尼泗水起飛
它將飛行超過2000英里抵達香港
空客A330配備兩具勞斯萊斯Trent 700引擎
飛行作業的每個方面都受到先進電腦的協助
它們所涉及的工程與複雜性
以及呈現資訊的科學 它們是令人驚嘆的機器
請系好安全帶
梅登·阿維薩多是負責監督10名機艙乘務員 照顧
309名乘客的機上服務經理
我們執行了服務並準備降落
這是一班正常的航班
從香港機場出發165英里處
空中巴士離開巡航高度 開始下降
空速295節 下降率每分鐘700英尺
情況看起來不錯
飛機運作完美
接下來出了問題
那是什麼鬼
這真奇怪
我形容那聲音為低沉的轟鳴聲和機體震動
所以 你知道 大衛和我彼此對看了一下 覺得這很不尋常
飛行電腦正在提醒飛行員有問題
好的 我們看看我們有什麼
引擎二號故障
飛機的監控系統顯示右側引擎有問題
二號引擎
華特斯船長試圖弄清楚引擎發生了什麼事
但監控系統並未給他任何解釋
現在 當我們檢查參數時 它們相對正常
好的 第二推力桿 確認
確認
在沒有任何事件說明的情況下
華特斯船長將引擎功率降至怠速以防止損壞
怠速
引擎仍能運轉的情況下最低的功率水平
它立即產生效果
引擎的聲音消失了
這樣更好
所有症狀都消失了
我們有燃油流量 也有轉速
更大的問題是 引擎在怠速時並沒有提供任何推力
他們現在只能依賴另一台引擎帶他們到香港
單一引擎的操作並不是什麼大問題
我們在模擬器中經常進行這類訓練
飛機已通過單引擎飛行的認證
香港 國泰780
潤
動員機組人員通知空中交通管制他們的情況
pans
先生 我們收到一個pans通報
我們已經宣布了pans 這算是緊急情況的第一級
我們目前正以慢
車推力運轉引擎
但除此之外運作正常 國泰
780 收到你
的請求 如果我
們能獲得優先權就更好了 謝謝
你聲明一個緊急狀況 是為了讓空管知道我們需要一些
幫助才能迅速降落 並讓他
們有權力讓我們前方的人讓開
然後幫助我們實現這個目標
中國航空780 收到
控制員同意此請求
我們收到一架即將到達飛機的緊急呼叫
請讓緊急服務處於待命狀態
機場消防員迅速前往跑道附近佔據位置
華航780航班距離香港機場還有115英里
飛機將在22分鐘後降落
為準備降落 請收起餐桌
請將座椅恢復至直立位置
馬特在這裡船長在飛行服務經理進行降落
前廣播時打電話來
這並不正常馬特
我們二號引擎出了問題
我需要你從船艙裡注意觀察
好的
他要求檢查二號引擎
如果有什麼異常情況 或者我們能聞到任何煙味的話
我檢查了引擎 看起來還算正常
沒有什麼異常的情況
飛行員準備讓僅剩一
具引擎的空中巴士降落
我來降落飛機
明白
你有控制權
水手長將從這裡開始駕駛飛機
我掌握情況
在緊急情況下
最資深的船員將擔任飛行角色
現在我必須實際執行我受過訓練的工作
所以這已經不是平常的一天了
你必須全力以赴
一切已經準備就緒 準備降落
引擎一號故障
確認引擎一號故障
這是最不希望聽到的消息
監控系統證實了他們最壞的預感
他們剛剛失去了另一台引擎
他們所依賴讓飛機飛往香港的人
我們現在有兩具引擎停轉了
這不公平
國泰航空780號班機的機組人
員面臨最後一具引擎損壞的風險
我們依賴這台引擎讓
我們安全著陸 現在它
出現了和另一台引擎
完全相同的症狀和噪音
如果他們無法讓飛機重新啟動
這架飛機將面臨難以想像的災難
引擎一號進入怠速
監控系統告訴船員將故障
的引擎一號轉入怠速狀態
就像二號引擎一樣
它仍在運轉但沒有產生推力
飛機現在正在滑翔
該死
我們的下降率看起來不太理想
他們沒有動力就無法
抵達香港或其他機場
仍然距離60英里遠
太遠了
我們當時仍在離海約60英里的地方
飛機以每分鐘1300英尺的速度下降
我們只剩下五到六分鐘就要到海平面了
我感到恐懼
而你對恐懼也有所有這些人類的反應
頭頸後的毛髮豎起
腹部緊縮
口乾舌燥
我們感到難以置信 我們可能會掉進水裡
這不可能發生
雖然客艙現在比平常安靜 但
乘客們並不知道他們面臨的危險
一切都很安靜
對他們來說 一切都很正常
那種震驚的瞬間 我們
該如何開始克服這個問題
沒有能力飛往香港 飛
行員現在面臨緊急降落
或是在南中國海放棄
你怎麼看
我開始進行放棄檢查清單
好主意
我建議執行檢查清單程序 以準
備飛機的正確配置
以便進行迫降
放鬆下來讓我能夠開始理性思考
華特斯船長再次嘗試操縱油門
他將第二引擎的動力提升
那麼一個
什麼也沒有發生
引擎完全沒有反應
它們只是保持在怠速狀態
該死
我正在發出緊急呼救 快行動
接近 緊急呼叫
国泰780號飛機一號引擎和二號引擎失效
副駕駛員發出更緊急的求救信號
目前 我們需要更緩慢的下降
我們正在延長滑翔並嘗試重新點火
發出緊急求救訊號 你真的能
感受到有嚴重的事情正在發生
從回傳的聲音中可以聽出
這引起了所有人的注意
因為這不是一個你經常聽到的詞
重新啟動二號
起動風扇
在緊急迫降檢查清單之中……
引擎二號 選擇點火
我的辦法是 我們試著重新啟動引擎
因為我們的情況不會比現在更糟
沒有回應
仍處於待機狀態
現在飛行員們正在考慮他們迫降的選項
前一年 美國航空的一架空中客
車飛機在紐約哈德遜河上緊急降
落無一人傷亡 機長切斯利「
薩利」薩倫伯格立刻成為英雄
薩利事件是第一次成功迫降的民航飛機 以證
明這是可以做到的 但
當他們向南中國海下降時
飛行780號航班的機組人員面臨更為危險的狀況
巨大的海浪
南海可不是哈德遜河
海面看起來非常洶湧
有很多白色的浪花
浪濤高度會在一到兩公尺之間
我覺得我們的引擎會像兩個大勺子一樣
我們大幅俯衝飛機
這可能
會導致我們翻
滾並解體 嗯
這不可能發生
兩位飛行員都知道他們的時間不多了
國泰航空780號班機現在有兩
具引擎無法運作 乘客們並未意
識到他們距離災難有多近 就在即將於南中國海迫降的數分鐘前
華盛頓艦長接管飛機的飛行控制
以確保最安全的水面降落
啟動飛行指引儀
用手飛行
收到 我開始操作飛
機以避開雲層 這樣我
就能看到海洋 並開始
考慮將飛機降落在哪裡
那是華特斯上尉想到辦法的時候
好的 試著慢慢移動
慢一點 只要輕柔地操作油門
輕鬆一點
我看到馬克姆正在調整一號引擎的推力桿
我只是輕輕捏住推力桿的側面
僅僅移動了1毫米
每次我捏它時 它只會上升一毫米
慢慢來 慢慢來……
令人驚訝的是 似乎產生了效果
引擎一的旋轉速度正在增加
有效了
風扇的旋轉速度正在增加
從28%到29%到30%到32%
當我非常緩慢而輕柔地向上移動時
讓我們看看我們能走多遠
他想知道他是否能讓引擎達到最大動力
我稍微將推力杆往上推了一下
太多
我們經歷了壓力波動 並聽到砰砰的噪音
我立刻將推力桿回退到原來的推力
溫斯發現引擎的動力無法超過74%
74% 那就這樣吧
我們得到一個推力設定 讓我們能夠平飛
我們不再下降 這讓我們感到極大的安慰
你看到嗎
高度保持住了
太好了
好的 準備接近
駕駛艙已準備完畢
松散物品已固定
他們只需要一具引擎就能嘗試在香港機場降落
視覺 0-7 左邊
我知道我們將會成功打進香港 而且現在我們有足夠的動力
一定能夠抵達陸地
追蹤 0-7-3
檢查
我們可以更優秀地完成著陸 遠勝於墜機
但沃特斯上尉仍需在無
法依賴的引擎情況下安全
降落飛機 他不確定一號引擎還能提供推力多久
我們確實有一台現在能運作的引擎 但我不相信它
在任何時候我都認為我們可
能可以再次回退到怠速推力
最安全的計畫是讓飛機飛到距離地面5 500英尺的高度
然後減小引擎動力以開始減速並降低高度進行降落
他們可以在不到五分鐘內降落在地面上
我們希望盡可能保持優越且安
全的位置 以便能夠進行滑翔
我們來做這個吧
引擎一已將飛機推至所需位置
沃特斯機長將油門拉回慢車以減速
我關閉了推力桿並開始進行進場著陸
230節
我們距離三英里
已確認
如果一切順利 他們將在四分鐘內降落在跑道上
但是他們只有一個機會讓飛機安全著陸
如果出了什麼問題 他們沒有足夠的推力進行成功的復飛
各位先生女士 我是機長
正如您可能已經知道的 我們的引擎出現了一點問題
請保持坐姿並系好安全帶
跟隨客艙服務員的指示
飛行服務員前往登機站
好的 襟翼一
謝謝
好的 襟翼一
降檔
飛行員放下襟翼與起落架 準備降落
還有五英里就到了
你看到機場了嗎
塞西莉亞780 確認
香港機場有兩條平行跑道
它建在城市西邊的一座島上
凱西780 我們為您提供兩條跑道進行進場
飛行員已獲准在任一跑道降落
空客飛機轉向香港機場的最終進場路線
華特斯上尉有信心能安全地將飛機降落
停車剎車 低
物品沒有問題
他們距離著陸還有一分鐘
飛機速度過快
這是一則速度過快警告 表示飛機飛行速度過快
速度並未減緩到接近我們所顯示的任何速度
到我們所顯示的速度
我們進入降落構型後
沃特斯船長搞不懂狀況
他們應該正在減速
他再次檢查控制裝置
看起來完全不對勁 而且讓人非常不安
事情再次脫離了我的掌控
而且我遺漏了某件重要的事
然後他看到了
我抬頭看著儀表盤 你知道的 我的血液瞬間冰冷
引擎一號在他幾分鐘前減速後
竟然仍以74%的
動力運轉 這實在令人費解 推力過高 無法安全降落
我再次感受到那種恐懼和憤怒的情緒
那是一個可怕的一刻
在處理完雙引擎
故障後 780
航班的機組人員現在面臨新
的危機 距離跑道僅一英里
速度檢查 240
800英尺
他們讓引擎處於怠速狀態以確保安全平穩著陸
但引擎仍以高速運轉
這可能導致災難性的後果
500
我簡直不敢相信我們
竟然從必須放棄的情況
變成現在引擎卡在高推力的狀態
在沒有復飛選項的情況下
他們只能冒著高速降落的風險
並希望能在衝出跑道掉入水中之前及時停下飛機
我們有12 500英尺的跑道 馬爾
確認
你知道 我們無法確
定著陸距離需要多少
我們的速度和
重量都遠超預期
你知道的 達到了400英尺
我們拖延得越久 發
生的未知事情就越多
這是我們唯一一次將這件事付諸實
行的機會 我們必須盡全力去嘗試
他們的速度比平常
快了100節 所以
飛行電腦無法識別飛行員正在嘗試降落
它是在警告飛行員 就像你
把飛機置於危險的位置 這些警告聲響亮是有原因的
我只能把所有這些放在一邊
專注於我試圖達成的目標
請看一下那個
船長沃特斯將機頭下壓
使空客飛機降落在跑道上
飛機不願意降落
我記得當時心想 天啊 這就是了
因為當時情況非常激烈
我以為我們會撞得粉碎
準備
我成功地讓機翼保持足夠高
只擦過跑道表面
然後恢復了控制
我們已經降落了
最後 飛機穩穩地降落在地面上
完全逆轉
飛行員啟動引擎反向推力以減緩空
中客车的速率 同時全力踩下煞車
我立刻踩下煞車
把煞車踏板踩到底
二號引擎無法反向推力 也無法減速
但只有一具引擎部分運作
他們只有一個反向推力裝置
他們仍可能衝出跑道
我沒想到我們會在最後停下
空中巴士即將抵達跑道盡頭
我可以判斷減速率是這樣的
你知道的 我開始有點預感
男人 我想我們真的可以做到
最後 飛機在距離水
邊不遠的地方停了下來
它已經用掉了超過8 800英尺的跑道
我們成功了
做得很好
飛機一停下來 臉上露出一種「
剛才到底發生了什麼事 」的神情
這真是令人鬆了一口氣
你這麼高興 你知道嗎
我們準備回家看家人
儘管困難重重
飛機780號班
機已安全降落 但還未脫離危險
檢查輪胎溫度 我們可能需
要下令疏散 取得檢查清單
船員擔心極端的煞車可能導致
車輪過熱 溫度
接近1000度
他們的直覺是正確的
天啊 我們一定處於危險之中
我們需要讓所有人離開飛機
這是機長
撤離
跟我來 把一切留在這裡
乘客與船員安全撤離
僅有少數輕傷
我站在地面上時 轉過
身看著飛機 那景象就像好萊塢電影中的一幕
消防車噴出的蒸汽和煙霧
他們正在潑水讓輪子和緊急醫療人員無法到達
人們正被協助從滑梯底部帶走
數小時內 香港
民航處展開調查
安妮·伊凡斯是
一名飛行測試工程師為英國空難調查機構工作 她
被邀請參與調查 部分原因是空客
A320使用的特倫特700引擎
由英國公司勞斯萊斯製造
這款 Trent 700
是一種非常常見的引擎 裝設
在世界各地的許多飛機上 因此
如果某種設計出現工程問題
那麼我們希望能夠快速找到它
這是我們所知道的
飛行780號班機的引擎無法
對油門指令作出反應 調查人員
聚會討論他們所掌握的少數線索
兩具引擎同時熄火有點奇怪
他們驚訝於同一個故障竟然先
後影響了兩具引擎 同時出現兩
個系統故障的情況非常罕見
考慮到系統的冗餘設計和可靠性
那是在引擎內部的
這表示問題的根源可能不是引擎本身
像這樣的關鍵系統不會同時故障
難道問題的核心可能
有什麼更神秘的事物嗎
在 Hong Kong 調查人員努力解開國
泰航空 780 號航班兩具發動機故障的謎團
他們從飛機尾部取
出了飛行數據記錄器
它包含飛機在整個飛
行過程中的功能資訊
飛機上的資料在這
種調查中至關重要
調查人員上傳記錄器中的資料
我們需要查看油門位置和燃油流量
這個裝置記錄359個數據參數
它專注於A330飛機的引擎功能
停下來
這裡發生了什麼事
他們立刻注意到一些不尋常的情況
推力杆正在移動 但燃油流量卻趨於穩定
飛行員剛剛試圖將
油門推到最高以恢
復引擎動力 但燃油流量仍維持不變
他們發出了某些推
力指令 但當時引
擎並沒有相應的回應
該死 所以我
們真的需要弄清楚是什麼原因導致的
調查人員懷疑是否是燃油流量問題
導致航班780引擎故障
謝謝
飛行數據記錄器幫助他們發現問題
但要精確找出原因
他們轉而尋求另一個機載資料來源
這被稱為飛行後報告
二號引擎控制系統故障
報告指出VSV卡住了
它包含有關飛行期間監
控系統出現
的錯誤訊息的詳細資料 好的 這是
一則用於故障排除的資訊
告訴維護人員飛機有問題以
及他們需要做什麼來修復它
某樣東西正在阻礙這個閥
門安·伊凡斯發現飛行初期
計算機就偵測到
燃料系統中一個關鍵部件
稱為主計量閥的問題
因此 出現的警告訊號是關
於主計量閥供
油至引擎的警告
主計量閥由一個在氣缸
內滑動的活塞組成 當飛
行員移動推力桿時 它
會增加或減少燃油的流量
到A330的渦輪風扇引擎
那個閥門沒有移動
無法對指令做出反應
為了更深入了解計量閥故障的原因
調查人員將其送至勞斯萊斯進行分析
我們擁有最專業的技術
即將在英國拆解這些組件
並將計量閥的外殼切開一半
以查看計量閥內部的情況
拆開閥門進行
研究後 他們
發現了一些前所未見的東西
一種奇怪的白色物質覆蓋在閥門的牆壁上
我們看到的看起來像非常細的粉末
比糖粉還要細 非常小的粒子
技術人員在電子顯
微鏡下檢查白色粉末
他們發現它是由微小的球體組成
這些球體黏附在閥門金屬壁上
調查人員進一步深入檢查 以確定這種
粉末是否可以在燃油系統的其他部分找到
我們立刻發現連油箱內部
都有微小的顆粒 因此燃
油系統和引擎中存在某種
我們並未真正
了解的污染物
那燃料系統中的神秘粒
子是否能解釋飛行員為
何難以控制引擎動力
計量閥被這種物質淹沒了
這導致計量閥被淤泥
堵塞並卡在目前的位置
調查人員需要盡
可能了解這種神秘
物質的相關資訊 在燃料系統和發
動機的各個區域中發現了這種微粒
我們的第一個想法是 這是什麼
X光光譜分析顯示
了該物質的化學組成
分析顯示 這種粉末是
一種超吸收性聚合物或
SAP 當接觸到水時
會形成類似凝膠的物質
這些是設計用來吸收水分的有機化合物
這為我們提供了線索 讓我們知道它們來自哪裡
調查人員知道這種粉末
用於加油車
以防止水分進
入飛機油箱 加油車從地
下油罐和管道中泵送燃油
透過卡車上的過濾器進入飛機
如果燃料被水污染
過濾器中的粉末會吸收水分
並在過濾器內形成凝膠
因此 超吸水粉末
確實是用來吸收水分
並確保飛機油箱中
的水分不會造成損害
但這類浸水的凝膠應該留在過濾器中
它絕對不應該進入燃料中
這種過濾器在業界
被廣泛用於過濾水分
我們無法理解的是
它是如何被帶上飛機的
調查人員懷疑 在泗
水機場的一輛燃油卡車
中的過濾器可能與780
航班雙引擎失效有關
他們回收過濾器並
帶到實驗室進行測試
這一個看起來似乎塌陷了
他們發現用來為飛行780號班機加油的卡車上
的其中一個過濾器損壞了
過濾器的狀況非常異常
我們都對看到被壓碎的過濾
器感到非常驚訝 因為這通常
不會發生 這可能是飛機加
油期間發生了異常情況的跡象
調查人員懷疑 損壞的過濾器
是否意外將粉末釋放到燃油中
它們分離過濾材料的各層
我們進行了一個非常繁重的過程
解剖過濾器
所有不同層設計不僅用來去除水分
但也能捕捉到懸浮微粒
他們隨後在顯微鏡下檢查樣本
他們發現了一件令人困惑的事
在過濾纖維中 由球體組成
的粉末具有一個不尋常的特點
它看起來像鈉的晶體
球體上鑲嵌著鹽
當我們發現其中涉及鹽分時
這對我們來說真的非常神秘因為鹽通常不會出現在燃料
中 鹽水是否滲入了燃油系統
這是由製造商直接提供的
尋找答案需要更多的測試
這次使用了一個全新的過濾器
我們想做的就是測試這些過濾器監測器
看看我們是否能生產出這些球體
你需要什麼樣的條件
才能創造出這些球體
他們在壓力下將過濾器暴露於鹽水中
這種壓力與油罐車內部的壓力相同
我們試圖模擬那些條件 以及
在加氣機中應該發生的加氣過程
他們很快就得到了答覆
哇 你快看那個
這是一項重大發現
當燃料和海水通過過濾器時
它會像空氣過濾器一樣塌陷
蘇拉巴亞機場的加油車
我們在燃油平台成功地壓縮了一個過濾器
因此我們知道我們已經非
常接近重現當天的條件了
更值得注意的是
他們發現過濾器釋放出的球體與
飛行780號飛機燃油系統中發
現的球體完全相同 重要的是我
們證明了我們能夠生成這些球體
調查人員現在認為鹽水是導致飛行
780號班機燃油過濾器損壞的原因
進而造成燃油系統中出現粉末污染
但有一個關鍵問題仍未解決
那麼 鹽水是如何進入燃油系統的呢
調查人員發現 在蘇拉巴亞機場起飛前
飛機780號載有54 000磅的燃料
調查小組面臨極大的困難
為了精確判斷鹽水是如何進入燃油系統的
當他們翻查泗水機場燃油管線系統的紀錄時
他們可以看出這個系統非常靠近海邊
2010年3月
這是在事件發生前幾天拍攝的
我認為我們可能找到了答案
他們發現地下消防栓系統
儲油與供油設施最近已完成升級
施工期間 燃油管路曾被打開
並可能接觸到地下水
消防栓曾進行過施工
而且調查小組高度
懷疑這會是海水滲入
消防栓系統的機會
如果管道未充分沖洗
那麼那種鹽水在你開始為飛機加油時可能仍然存在
調查人員現在認為他們知道國泰航空780號班機發生了什麼
地下燃油供應系統遭鹽水污染
導致過濾器損壞 釋放出粉末
進入燃油中 這些粉末卡住了計量閥
阻止足夠的燃油到達引擎
引擎一號啟動
我們遭遇了燃油污染 這
種污染導致整個燃油系統
中的主計量閥卡死 使飛
行員無法再控制引擎的動力
調查人員認為 沃特斯船長能夠恢復一號引擎的一些推力
僅僅是因為其燃油計量閥尚未
完全卡死 仍有一些燃油通過
慢慢地 慢慢來
引擎一的轉速正在增加
它在運作
一旦球體卡住閥門 它就無法關閉了
準備
專業的駕駛技術使航班780安全停下來
我簡直不敢相信
好樣的
我認為船員們做得非常出色
這不是一場已經準備好的緊急情況
我們非常感謝這群
工作人員 他們表
現得非常專業 並贏得了我們的欽佩
自從這起事故以來 已經有努力
改善航空燃料處理與儲存的規範
製造過濾器的公司已重新設
計它們以防止塌陷和粉塵污染
由於他們出眾的勇氣和技術
馬爾科姆·沃特斯和大衛·海霍
獲得了民航界最高的榮譽——
北極星獎 獲得這個獎項非常特別
這是一種難以置信的榮譽
是飛行員聯盟頒發了這個獎項
所以當你的飛行員同事們說
你知道 這份工作做得非常出色 我們真的認為你成功了
所以 是的 我們感到非常謙卑和榮幸
