Amazing Grace (Flute Cover by ChiaEn Music)

Amazing Grace/奇異恩典/奇异恩典/くすしきみ恵み/어메이징그레이스 (Cover by ChiaEn's Music)

C
302 影片觀看·2022年10月26日

My twitter account
ChiaEn Music (@ChiaEnMusic)
https://twitter.com/ChiaEnMusic?t=mqJmM6N1Fi6wC9oQ8qnctA&s=03

Lyrics:
Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I'm found
Was blind but now I see
'Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed
Through many dangers, toils, and snares
I have already come
This grace that brought me safe thus far
And grace will lead me home
When we've been here ten thousand years
Bright, shining as the sun
We've no less days to sing God's praise
Than when we first begun

繁中歌詞:
奇異恩典,何等甘甜,我罪已得赦免;
前我失喪,今被尋回,瞎眼今得看見。

浩大恩典,使我敬畏,使我心得安慰;
初信之時即蒙恩惠,真是何等寶貴。

經過許多危險網羅,飽受人間苦楚,
此恩領我平安渡過,他日歸回天府。

將來在天安居萬年,恩光如日普照,
好像最初蒙恩景況,讚美永不減少。

简中歌词:
奇异恩典 何等甘甜 我罪已得赦免
前我失丧 今被寻回 瞎眼今得看见

如此恩典 使我敬畏 使我心得安慰
初信之时 及蒙恩惠 真是何等宝贵

许多危险 试炼网罗 我已安然渡过
靠主恩典 安全不怕 更引导我归家

将来禧年 圣徒欢聚 恩光爱谊千年
喜乐颂赞 在父座前 深望那日快现

おどろくべきめぐみ!
われをもすくう!
うしなわれたわれをたずね,
目ひらき見せる!

めぐみにておそれは
取りのぞかれた;
信じたときの,あのめぐみは,
なんととうとい。

めぐみをあたえると,
主は保しょうした;
主はーわれのたて,とわの分,
全生がい過ごす。

万年後,主を見るとき,
照りかがやいて,
はじめのころの賛美よりも,
賛美はふかまる。

놀라운 은총, 나같은 가엾은 자를 살린 그 소리가 얼마나 감미로운가
나는 한때 방황했지만, 지금은 내 자신을 찾았다. 한때 눈이 멀었지만 지금은 보이네

내 마음이 무서움을 알게한건 은총이었고 은총이 내 두려움을 덜었네
그 은총이 내게 나타난건 얼마나 귀중한가. 내가 처음 믿기 시작한 그 시간

수많은 위험, 고생과 유혹을 뚫고 우리는 와있네
지금까지 우리를 안전하게 이끈것도 은총이였고 그 은혜가 우리를 고향으로 인도할 것이네

우리가 거기에 만년동안 있을때 저 태양처럼 밝게 빛나는,
우리는 주를 찬양할 날들이 얼마없네 그리하여 우리는 처음 시작한다