【丁丁歷險記】第3季 ：第十三集

芝加哥 三百萬人口的城市 坐落在密西根湖邊 通往美國西部的門戶 在禁槍的時代 罪犯們在芝加哥的爭鬥 愈演愈烈 好 你知道 米魯 如果我們想要文章真實可信 我們必須實地去看看 賣報 賣報 芝加哥論壇 紐約最新消息 快來看 年輕的記者丁丁 來到芝加哥了 記者丁丁來到芝加哥了 我不喜歡這個丁丁 插手我們的事情 這是個很可怕的對手 對我們的生意不利 這就是我想說的 不用擔心 頭兒 我來處理一切 丁丁別想活着走出芝加哥 好極了 芝加哥 芝加哥終點 好了 我們的工作開始了 勇敢的咪咯 要出租車嗎先生 哦 是的 謝謝 請帶我們去奧斯波爾酒店 好的 發生了什麼事 很遺憾您不能看到一路的好風景了 我不喜歡這樣咪咯 咱們得試着從這逃出去 是時候了咪咯 我們走 對 針對丁丁的行動有了麻煩 對 告訴澳大利亞人趕快行動 他們給了我五千美金 他們是誰 我不知道 我什麼都不知道 如果我說了他們會殺死我 你好好想一想 你說了法官會考慮的 警察也會保護你 好吧 我同意 我知道的都告訴你們 我必須拉你們 哦 不 謝謝 哎 你 站住 你沒摔壞吧 沒有 哦 好啊 剛到這就這麼刺激的開場啊 喂 喂 是誰啊 喂 倒是說話呀 奇怪 掛了 舉起手 扔掉槍 好了 不許動 喂 接線員 請給我接警察局有緊急情況 馬上給您接過去 丁丁先生 紫面先生 不許露出一個字 懂嗎 哦 是先生 對 請進 丁丁先生 您好 安德魯探長 哦 您來的真快啊 接線員說您需要幫助 沒錯 這個歹徒持槍闖入了我的房間 哦 知道了 好吧 現在我們要帶他回警察局 你願意跟我們一起走一趟嗎 這只是個手續 當然 探長非常願意 是的 啊 這 這就是警察局 這是個祕密地點 丁丁 我們不得不謹慎 以便對付那些匪徒 比如阿爾卡彭 哦 當然 這裏看起來比較可疑 迷路 我們得保持警惕 這邊 請進 請坐 親愛的丁丁先生 很高興認識您 您是誰 我叫保比斯米爾 是阿爾卡彭兄弟聯合會的頭兒 阿爾卡彭兄弟會 看 我就知道這是個陰謀 你只是個強盜 我更喜歡工會會議員這個頭像 你們爲什麼帶我來這兒 因爲我想在你離開芝加哥之前 單獨會見您 您是個聰明人 丁丁先生 我向您提供兩千美元 用於和幾個反對我的人戰鬥 如果您拒絕 我們將不得不除掉您 我既不喜歡什麼工會會員 也不喜歡強盜 斯米爾先生 我什麼時候想離開就離開 我不是爲做強盜纔來這兒的 遺憾 丁丁先生 遺憾 因爲您看 您沒有別的選擇了 是煤氣 迷路 快趴下 趴下 迷路 又來一個密西根湖的魚可以吃了 這是什麼聲音 我 我什麼也沒聽到 奇怪 我也什麼也沒看到 很正常 你沒看對方向 舉起手來 把槍扔掉 謝謝 現在 你們看看沒有電話怎麼通知警察 丁丁還在戰鬥 我以爲你一定會收拾這小子的 斯米爾先生 別擔心 老闆 這不過是個時間問題而已 這樣最好 否則去死 在沙發上 旁邊有條狗 給你的忠告 不許失手 再打不中就像在走廊上打不中一頭大象 幹得好 我相信這次他肯定完蛋了 多漂亮的靶子 我就知道窗戶靠不住 我們的替身都被打成漏勺了 現在 他們以爲我們死了 我再給他們準備一個小小的驚奇 斯米爾先生 我剛剛得到了消息 阿爾喀邦團伙的卡車 今天下午出發去紐約 車上全是酒桶 而標籤上寫的都是汽油 他們有保鏢嗎 沒有 他們想保密 他們認爲這樣 卡車去哪兒都不會被搶 真笨 您說呢 誰這麼壞啊 跟他們幹這樣一場仗啊 召集你的手下 巴格西 您認爲他們會上鉤嗎 我認爲肯定會的 警長 你看 警長 瞧瞧瞧 我們看到了什麼 舉起手來 先生們 放下你們的槍 你們被捕了 祝賀你 丁丁 多虧你 我們才逮住這條大魚 可是 我怎麼沒看見斯米爾 再見 我們確定今天早晨 斯米爾在紅狗城地區出現過 看來他藏在山裏 您就放心吧 警長 我會給您帶來鮑比斯米爾的 我們的服裝好像很引人注目 米羅 好了 米羅 你看怎麼樣 現在 我們還缺一匹馬 當然 我相信我這裏有一匹適合你的馬 它不高很溫和 叫貝阿迪斯 你好 貝阿迪斯 它不壞 可是您就沒有一匹顏色淺點的 這種顏色的馬不適合您 這匹準會是您滿意 對 這匹看起來不錯 準備好 米羅 到 駕 到了 根據情報 斯米爾的老窩就在這山上 丁丁 我不知道你是怎麼找到我的 但是你一定會後悔的 太好了 我們必須爬上去 是 再使一把勁兒 親愛的丁丁 我會笑到最後的 快到了 米羅 勇敢一點 再往前幾步 太好了 真是半信啊 米羅 這回麻煩算是解除了 很遺憾 讓您失望了 斯米爾先生 警察在芝加哥等你 不能再這樣了 自從丁丁來了以後 我們的生意受到了損失 都是因爲丁丁 我們的許多兄弟進了監獄 我們呢 也都受着威脅 是除掉這小子的時候了 就這樣 我們走 米羅 二十分鐘後 我們要和警長會面 米羅 你在哪 走吧 現在不是玩的時候 米羅 我們可以歸還你的狗 條件是你離開這 如果你同意 就在窗口揮動白手絹 這些膽小鬼綁架了米羅 這很有可能是一個陷阱 我得小心一點 芝加哥郵報 紐約日報 來份報嗎 先生 好 來份芝加哥郵報 謝謝 這就要開始了 丁丁先生的確是個大記者 但這並不妨礙他有一些怪主意 這次行動很成功 自從綁架小狗以後 這個討厭的丁丁就不再幹擾我們了 等下 壞蛋 我還沒說最後一句話呢 巴格西給他的旅館裏留了字條 說晚上九點在港口會面 我們有十個兄弟埋伏在那 這次他再也逃不掉了 幹得好 小孩 對 你 想不想賺十美元 想 先生 我建議我們成立一個公司 它的名字是綁架 把球還給我 還給我 還 我怎麼還 你去看看 走這邊 你這沒用的東西 九點了 我去打電話給兄弟們 看看丁丁來了沒有 巴格西 九點 巴格西 我開始熱了 咪魯 真鮮 壞鬼 別讓他跑了 快走 不 救命啊 救命啊 救命 你完了 巴格西 現在好戲纔開始 警長們 我是丁丁 我的地址是十七大街一百二十一號 請馬上帶員兵過來 我給您準備了一個驚喜 先生們 九點半了 我們的對頭丁丁已經死了 我們的新護之患解除了 太棒了 太好了 對頭的健康感倍 舉起手來 你們被逮捕了 我們是警察 這年輕的英雄 由於他芝加哥的北獨組織 被剷除了 記者丁丁冒着生命的危險 逮捕了這個國家 最主要的罪犯卯木 今天 美國人民最終戰勝了芝加哥匪徒 我的文章完成了 喂 對 什麼 哦 不 好吧 我馬上就到 來吧 米魯 跟我來 上路 去開始我們新的探險