空中浩劫S15E09:孤注一擲 - 大西洋東南航空2311號班機【雙語字幕】Steep Impact (Atlantic Southeast Airlines, Flight 2311)

雲之下
116粉絲
65 次觀看·2022年11月18日
為了真相,你能有多盡力?1991年4月5日,搭載著美國前參議員約翰·塔爾、宇航員桑尼·卡特以及另外18名乘客的通勤客機在降落途中墜毀,無人生還。面臨著各種的質疑,調查員進行了一項極為冒險的測試。他們能成功嗎?請看《空中浩劫》S15E09:大西洋東南航空2311號班機(高清雙語)
When a crash in Georgia kills 23, including an astronaut and a US senator, an investigator puts his reputation on the line to find the truth.
【ACI字幕組】
抓住腳踝 頭低下
快出去
不
哦 天啊 結束了
一架飛機在喬治亞州墜毀 造成23人死亡
包括一名NASA宇航員和一名美國
參議員 任何高知名度的案件 都會給你帶來
Growth 更大的壓力和壓力
在尋找原因……
我們必須看看空中會發生
什麼……調查員湯姆·豪特孤注一擲 賭上了一個危險的
直覺當我第一次提出進行飛行測試時
它並未受到歡迎
他將自己的聲譽
和一名技術嫻熟的試飛員的生命置於風險之中
EMB 120 你收到嗎收_matching
這在我看來是一個非常危險的動作
如果這架飛機墜毀了怎麼辦
我們會失去這架飛機嗎
風險當然是遊戲的一部分
大西洋東南航空2311班機
以15 000英尺高度飛行
這是最勇敢者的時代 我感覺得出來
對不起 我不想再抱有希望
去年 還是很痛
飛行控制員是馬克·弗里德林上尉
這位34歲的經驗豐富的飛行員擁
有近12 000小時的飛行經驗
我們前方有暴風雨雲
好的 你想做什
麼副機長漢克·約翰斯今年36歲
他已經在大西洋東
南航空飛行近三年了
我們將繞過他們
請告訴中心我們將直接前進
中心 ASA 2311
我們想為一些天氣情況申請偏離
這只是船員們平凡的一天
什麼異常的事情都沒有發生
而且我懷疑他們沒有預期飛行會有任何困難
ASA 2311 收到
天上的氣象偏離已獲批准 由你自行決定
維持現有高度
好的 謝謝 2311中心
向右轉20度
今天的航班是一條從喬治亞州亞特蘭大出發
飛往大西洋沿岸城市布魯斯托恩的短程通勤航線
這邊是弗里德林上尉在飛行甲板上
我們前方有些天氣狀況但我們會繞過它 讓您有個相當平順的飛行體驗
飛行途中可能會有些顛簸 但不用太擔心
請您回到座位上
並確保安全帶已系好
費拉瑞120型飛機在飛行員避開暴風雨時輕微傾斜
愛馬航空EMB 120
專為通勤類型作業設計
約可載運30人進行城市中心之間的短程航班
這架通勤飛機由兩具渦輪螺旋槳發動機驅動
渦輪螺旋槳發動機與噴氣發動機不同
因為它們不是利用排氣來推動飛機
他們使用螺旋槳 這更省油
也更適合這些小型飛機
今天有20位乘客在船上 包括美國國家航空暨太
空總署的太空人桑尼·卡特
非常感謝你 你真是個明星
作為太空梭發現號船員的一部分
桑尼·卡特繞行地球長達120小時
共環繞地球79
次弗雷德里克·格雷戈里曾與卡特一同執行此任務
孫尼不僅是一名太空人 他更是一位文藝復興式的全才
他是一名工程師 也是一名醫學博士 還是一名海軍飛行員
他在年紀很輕的時候就已經完成了許多成就
即使其中任何一項對其他人來說都將
是卓越的成就 threshold
飛行途中還有另一位知名人物
前參議員約翰·陶爾
塔爾擔任美國參議院議員
四屆他是共和黨的重要人物 曾擔任羅納德·雷根總統與喬治·H·W·布希總統的顧問
Ideal
我們還是晚了20分鐘
嗯 好吧……
無可奈何
飛行2311在起飛前因機械問題而延誤
機組人員被迫更換飛機
飛機最後時刻更換了機
組人員 這雖然不常見
但也不算異常 而且這不會影響到機組人員
這些小型飛機確實會讓你時刻保持警覺
新飛機運作順利 當它遠
離積雨雲並接近目的地時
克林科機場hlen是一座僅有一條
跑道的前軍用機場 目前由私人飛機和
小型通勤航空公司用於飛往喬治亞州
海岸 飛行服務員正在為降落準備客艙
跑道已經在視線範圍內
動力系統距離著陸僅剩五分鐘
ASA 2311 直接飛往傑夫1
格林科 報告已看到機場 預計目視進場
我們確實有注意到 2311
進場速度過慢
飛機一切正常 沒有任何意外的情況
起落架放下
降檔 三檔
然後船長注意到一種異常的聲音
這真奇怪 第一名似乎轉得更快了
左邊是……我們再拉
一點把電力往左邊導入
費德林上尉試圖彌補
飛機莫名向左拉的問題
飛行2311距離地面不到一千英尺
而且飛機越來越難以控制
發生什麼事了 有看到什麼嗎
什麼都沒有
勤務人員完全被某種東西驚嚇到了
這東西怎麼了 我無法控制它
快離開它 快點
飛機正在向左滾動 機組人員不知道原因
飛行員會下意識
地向右推動操縱桿
以試圖防止飛機繼續滾轉
快帶我們離開這裡 快點 你做得到的
我想他們可能正忙於阻止翻滾
甚至可能沒有意識到自己處於多麼危險的境地
做我做的事 抓住你的腳踝 低下頭 好的嗎
飛 '&
#32 &
#32
 嫚
飛機墜毀在森林中央
這使得第一時間到達現
場的救援人員和救火隊員的工作變得相當困難
救難人員穿過茂密的灌木叢
但當他們抵達墜機現場時
發現沒有任何人還活著可以營救
所有20名乘客和3名機組人員均已喪生
在撞擊瞬間喪命
這是一場災難性的撞車事故 沒有生存的可能
搭載兩位知名乘客 2311航
班的墜機事件成為全球新聞焦點
在這起事故中 只要有參議員陶某在場
一位連任四屆的參議員 不幸喪生
這使這起事故的知名度大為提升
從調查的角度以及公眾和媒體的角度來看
我們目前正在開始現場調查階段
我在事故發生時正在西班牙
當我登上飛機準備返回時
飛行員告訴我有一名太空人喪生了
而且他的名字是uggling
我感到震驚 因為我和桑尼已經有多年美好的關係
我們就像兄弟一樣
當吉姆·里特抵達墜機現場時 殘骸仍處於冒煙狀態
儘管他是國家運輸安全委員會的一名經驗豐富的調查員
但他對所看到的景象感到震驚
天啊
現場有大量火災損壞
飛機基本上完全毀壞
里特意識到他面臨的是職業生涯中最大的挑戰之一
任何高知名度的案件нт 你都會稍微感到緊張
你必須找出事故原因 這給你帶來了更大的壓力和壓力
人們正致力於查明2311航班上究竟發生了什麼
在喬治亞州格林縣 調查人員
在2311號航班的�ới難現場尋找答案
數名住在附近拖車公園的人目睹了飛機墜毀
它直接從房子上頭飛過 聲音變得非常大
它正從這些樹上空飛過 然後聲音變得更大了
目擊者看到飛機有極端的滾轉角度
因此我們知道這是一種災難性的故障
一次非常突然的故障 飛行組員很難克服
好的 讓我們從這裡開始 反向進行以首先產生影響
我想要每一件事的紀錄
你需要到墜機現場收集實體證據
這是一項飛機調查中最重要的部分
調查人員觀察殘骸以試圖評估導致飛機墜毀的事件順
序他們尋找兩側機翼的翼尖、尾翼的尖端以及機頭的尖端
一項對墜機現場的調查很快證實這些關鍵部件確實出現在殘骸中
這說明飛機在空中並未解體
且飛機在撞擊地面前一直保持完整
請幫我拍一張這片翼面的照片
對於專業調查人員來說 撞擊區域的大小和形狀也是一個線索
如果飛機 特別是穿過樹林時 在樹林中留下一道長長的痕跡
調查人員就會認為飛機以緩慢的俯衝角度大致水平地撞擊了地面
在這種情況下 殘骸非常集中
這表明飛機以非常陡峭的角度撞向地面
我們需要對這些樹木進行一些測量
調查人員希望這些被折斷的樹木能幫助說明目擊者對飛機飛行方式的陳述
當它飛過頭頂時 看起來像是在做一個寬廣的右轉 但這很不尋常
因為當它 испытание 過後 鼻子開始朝向地面
我正好在觸發點的入口處 我聽
到了爆炸聲 看到了火光和煙霧
當飛機墜毀時 它削斷了那片森林中許多樹木的樹頂
因此我們做的一件事就是測量那些樹頂被砍掉的樹的高度
並讓我們對滾轉角度有了相當程度的了解 那是一個很大的向左滾轉
在飛機上 你會覺得坐在座位上輕鬆許多
你會明顯地幾乎以90度的幅度向左轉
那將會是一次創傷性的經歷
什麼原因會導致它翻滾那麼遠
當飛機向左翻滾時 只能是因為兩個原因
也許飛行員Nama想向左滾轉 或者有某種故障是飛行員無法抵禦的
你給我什麼
里特檢查機場飛行紀錄
他在尋找可能導致致命翻滾的任何因素
進場時天空晴朗 幾乎沒有飛機
該地區沒有其他飛機需要避開
那天天氣很好 所以我們實在無法解
釋飛機為什麼會如此劇烈地向左翻滾
里特無法從機上的飛行記錄器中獲得任何解釋
在墜機當時iser 通勤飛機並不要求配備這些設備
調查人員將不得不在缺少他們最有用工具的情況下解決2311航班的謎團
沒有這些工具 實物證據就變得更加重要
你給了我什麼
這是最後一個
引擎在墜機中嚴重損壞
螺旋槳葉已經被撕裂脫落
飛行2311號班機是否發生了某種引擎故障
目前還無法確定
里特清楚的一件事是 來自媒體的壓力不會有絲毫減緩
參議員陶德與太空人桑尼·卡特的過世勢必會讓調查持續受到關注
里特決心不讓壓力影響自己
有時我們會感到需要快速進行調查的壓力
但大多數情況下 正確地完成調查更重要
所以我寧願花時間好好
分析這些證據 再來談
論可能的起訴理由 我們在這裡不會找到答案
我們盡可能把東西拿回
機庫機翼、尾翼、引擎、儀器
現在的問題是 他能否找到足夠的證據來解開2311航班的謎團
調查人員開始進行艱辛的工作 整理2311航班的殘骸
他們正在尋找任何可能暗示為何埃姆布拉爾120型飛
機突然向左急轉並墜毀的證據 導致機上所有人全部喪生
好的 各位 我們先從副翼開始
他們懷疑飛機的飛行控制表面之一可能出現了故障
飛行控制面通常是位於機翼、尾翼和垂直尾翼後方的可
移動襟翼 它們讓飛行員能夠使飛機滾轉、俯仰和偏轉
飛機可以做出的三種飛行動作
他們需要檢查飛行控制系統的每個組件
你所尋找的是控制的連續性
鏈接是否都完好無損 所有作動器是否都處於正確的位置
飛行控制面在撞擊當時是否處於合理的位置
副翼看起來很好
當我們檢查控制面時 完全沒有發現任何異常
所有檢查都顯示正常
那麼如果所有控制系統都正常運作 飛機為什麼會這樣做呢
左岸 幾乎90度 然後幾乎垂直向下
也許是引擎
沒有黑盒子 基本上就是一個排除過程
我們分析所有實體證據 並提出最有說服力的可能情境
好的 讓我們看看這裡能發現什麼
如果飛機的其中一具螺旋槳發動機故障
那可能解釋為何飛機會進入如此陡峭的滾轉
我們想尋找任何引擎問題的跡象 因此我們拆下左側和右
側引擎及其螺旋槳系統 並將
其帶回實驗室進行進一步檢查
調查人員很快發現一些明顯的證據
引擎內部的葉子和枝條
當我們在引擎中發現植物時 這表示引擎正在運作
因為它在吸入空氣 同時也將葉子和
植物吸入其中 這表示它正在產生動力
這一個一直轉到最後 毫無疑問
我們確認兩具引擎在撞擊瞬間仍在運作 昂贵的设备和精密的仪器 必须由专业人员进行定期维护和检查
排除引擎故障後 里特將注意力轉向飛機推進
系統的另一主要部件
讓我們來看看這些螺旋槳
湯 threshold 是 NTSB 調查員
當我們開始測試螺旋槳系統時 我們並不知道這會帶我們走向何處
但我們不得不消除它 units of measurement and other technical terms must be translated with maximum contextual accuracy Do not transliterate unless necessary
在螺旋槳組件的深處 調查人員發現了一個重要的線索
啊 原來你在這裡
我們有一個證據痕跡 看看
這裡有一個小痕跡 是螺旋槳機構在撞擊時兩部分相互撞擊所留下的
目擊者標記可能足以告訴調查人員螺旋槳是如何運作的
你可以實際上將兩塊碎片上的刮痕對應起來
而且你會從這個測量值知道螺旋槳葉片的角度
記下這個是22度
飛機布雷達120配備了所謂的恆速螺旋槳
螺旋槳在飛行中以穩定的速度旋轉
當飛行員需要更多動力時 螺旋槳會扭轉
改變其角度以更深入地切入空氣 從而產生更大的推力
進場速度過慢
在飛行中 它的作用就像汽車的自動變速箱一樣
似乎是在根據引擎負荷和速度來換檔
不論飛機是爬升還是下降
並且持續自動地進行 無需船員介入
葉片內部有證據痕跡
現在 這個看起來像三個度數
Ritter從這些痕跡中得知飛機墜毀時刀片的精確角度
我們立刻注意到一些葉片角度測量值
在左側引擎與右側引擎之間存在差異
這些人左側的螺旋槳出了大問題
刀刃幾乎是平的 GRADE: 100
左側螺旋槳葉片的角度過低 處於危險的狀態 這種角度在飛行
中從來不會使用 在三度角時
葉片幾乎是平的 會像一堵牆一樣
阻礙飛機維持升力所需的空氣流動
在某些速度和飛行狀態下 如果螺旋槳傾角足夠大
你處於無法控制飛機的情況
調查人員研究用來控制左側螺旋槳的機制
看看這個
他們發現了一個令人不安的真相
它已經完全磨損了
齒輪機構中稱為筆桿的關鍵部件上的齒牙幾乎完全磨損殆盡 واضح
調查人員可能終於找到了他們一直在尋找的線索
這就是它應該看起來的樣子
隨著鉛筆的齒牙磨損 它無法與控
制螺旋槳葉片角度的齒輪系統咬合
這個發現可能解釋了為何螺旋槳葉片會滑落到如此危險的低角度
一旦我們注意到羽毛筆牙齒嚴重磨損
我們便開始推測在這種情況下會發生什麼
而且很明顯 螺旋槳葉片角度的控制可能會喪失
那確實是我們的一個靈光一現的時刻
因為現在我們有一個嚴重的故障可以進行檢查
這 definitely 就是了
瑞特深入研究製造報告 試圖找出這樣一個關鍵部件為何會失敗
但他發現的內容只讓謎團更加深奧
鵝毛筆齒是由一種極其堅固的滲碳金屬製成的
它們肯定是為長久使用而設計的
很難想像什麼原因導致這些粗糙的牙齒磨損得這麼嚴重
有些事情並未按照計畫進行
讓我們盡可能了解這些每一件物品的詳細情況
里特確定他已經找到了關鍵線索
那支羽毛筆的牙齒因磨損而無法讓螺旋槳葉片滑到危險角度
但他很快發現他的理論存在一個大問題
製造商表示這不可能
漢密爾頓標準的工程師在設計螺旋槳時加入了安全裝置
在飛行中 葉片不應該會變平
製造商必須透過多種方式證明其系統是萬無一失的
所有在此之前的測試和研究都指出
即使你出現訊號中斷 也不會導致事故
如果控制角度的機制出現問題 葉片
會自動移動到稱為「羽毛位置」的狀態
飛機螺旋槳的葉片前緣直接對準風向
這樣可以產生最小的阻力 沒有推力 但阻力也非常小
飛機的螺旋槳不會威脅飛行安全
如果這根桿子因為任何原因鬆脫 螺旋槳應該自動轉為飛行模式
這將導致引擎損壞 但飛
行員將能應對並在單一引擎
下著陸 這正是他們受過訓練的應對方式 跑道內側
這應該就是了
這一定有什麼關聯
但里特並不被製造商的保證所說服
他的直覺告訴他 那支磨損的筆尖確實讓螺旋槳葉片移動到了危險的角度
但沒有飛行數據 他的調查已經陷入困境
他沒有辦法證明那根羽毛導致2311航班墜毀
究竟發生什麼事了
你看到什麼東西嗎
什麼都沒有
湯姆 歡迎加入團隊
沒問題 吉姆 很高興能幫上忙
在調查陷入停頓之際 湯姆·霍特爾加入吉姆·里特的行列尋找答案
在大西洋東南航空2311號班機的墜機事件中
我對這件事有點緊張 因為當我第一次接觸這件事時
我真的不太清楚發生了什麼事
除了它基本上處於停頓狀態 他們在等我讓它動起來
我們有什麼
我認為我們需要知道的一切都在這張桌子上
_perms_ 你有螺旋槳控制組件的一部分 _
_ 齒輪上的齒牙幾乎完全磨損了 _
_ 這非常不尋常
那可能也是事故的一部分嗎 我們不知道
Howter 和 Ritter 研究螺旋�ഏ的設計
湯姆 看看這個
我們看不出飛行員有任何明顯的問題
我們也看不出飛機的結構有任何問題
我們看不出引擎和飛行控制系統有什麼問題
但我們確實有嚴重磨損的轉換管和針管組合
這是否可能導致了控制的喪失
他們發現事故發生前一陣
子哈密爾頓標準公司開始使用一種更硬、更具磨損性的塗層
在一個稱為轉移管的關鍵部件上
它的槽口像鐘錶般精確地與筆尖的齒輪咬合
這個改變產生了意想不到的後果
你可以把它變成一個巨大的檔案
因此 傳輸管上的漸開線比鵝毛筆的牙齒要硬得多 也粗糙得多
幾乎像砂紙一樣
因此 這根管子實際上磨損了鵝毛筆的尖端
這個發現解釋了鵝毛筆尖端的磨損
但這仍然無法解釋那聲撞擊
螺旋槳的設計應確保其能彈至安全位置 即使在磨損部
分也是如此 螺旋槳製造商
認為他們的設計具備安全機制
以便即使他們遇到這個問題 螺旋
槳葉片也會緩慢地被驅動至順流位置
儘管所有的數據都顯示不同
調查人員仍想親自確認
他們在製造商的設施中設置了測試
我們在測試室中安裝了一組引擎與螺旋槳組合
為了確定某樣東西是安全的 工程師會使用數學分
析、非常有結構的分析以及實
驗室測試 如你所能想像的
並透過這些方法 漢彌爾頓標準讓自己
相信這螺旋槳會朝向順轉的方向安全失效
吉姆·里特的疑慮可能在幾秒內得到驗證
技術人員撥動開關 讓輸送管脫離鴨嘴筆上的齒輪
但是隨著測試的進行 螺旋槳
葉並沒有移動到水平位置 而是
移動到安全的順流位置 備用安全系統完全按照設計方式運作
突然看起來 調查人員似乎完全走上了錯誤的道路
因此當我們在製造商的設施中使用磨損的齒輪進行測試時
我們發現螺旋槳葉片變成了飛行狀態
從那時起 我們基本上陷入了困境
你能再播放一次嗎
測試結果讓里特和豪特感到困惑
是否還有其他他們忽略的因素
請稍等 就是這樣 它固定在地面上
我提出的問題 在飛行中 飛機遇到氣流 上下顛簸
不同振動方式
當飛機在地面或發動機牢固地安裝在地面時
飛機的反應會有所不同 存在不同的振動模式
那是否可能改變分析的結果呢
我認為我們需要在空中看到它當然可以
在一個高度受控的實驗室環境中進行測試時 其中一個
問題就是你無法總是預測到進入真實世界後會發生什麼
這些小型飛機確實會讓你時刻保持警覺
例如 想像一個樂團在聲學效果完美的音樂廳裡排練
然後卻在戶外演出時面對隨機的噪音卻沒有聲音控制
你可以看到為何有時會忽略聲音的重要因素
我們必須觀察空氣中的情況
我說 好吧 真正知道的方法就是進行一次飛行測試 看看結果如何
讓我們做些事情來絕對確定這一點
因為我們目前處於調查的關鍵階段 需要開始排除不必要的因素
調查飛行2311號班機墜毀事件已轉往巴西巴สภาพ的巴西航空工業公司總部進行
我們真的想看看在實際飛行中 出現同樣故障時會發生什麼情況
湯姆·豪特與巴西航空溉造公司(Embraer)及螺旋槳製造商漢姆爾頓標準(Hamilton Standard)
的代表會面小組立刻開始準備試飛
感謝你的參與
當我第一次提出進行飛行測試時 幾乎所有人都不認同
人們認為沒有這個必要 我們為什麼要花時間和金錢 我們為什麼要做這件事
但我想 我們真的需要證明這一點
飛機製造商艾莫航空的首席試飛員吉爾伯托·謝蒂尼已同意驗證調查人員的理論
當然 風險是遊戲的一部分 所以你總是必須盡可
能降低風險 但你無法避免它 所以你只能接受它
測試飛行員的心態是一種 或許不一定是英雄式的勇敢
但確實是在面對危險和異常情況時 希望保持冷靜從容的態度
因為如果你被駕駛艙內的狀況嚇到 你就不會很有效率
謝蒂尼將駕駛一架經過改裝的巴賈斯航空120型飛機 以重現2311號航班的故障
因此我們修改了羽毛筆 齒輪已被磨損 就像2311航班一樣
一⊳支磨損的羽毛筆將被放置在螺旋槳單元內
這項操作可能風險極高 因為一旦在飛行
中斷開輸送管 飛行員將無法控制螺旋槳
我們在此處安裝了音高鎖 不會超過22度
也安裝了機械鎖 以防止螺旋槳角度過於平緩
在飛行測試中 螺旋槳葉片完全達到平坦螺距將會非常危
險你將會失去對飛機的控制 這幾乎是必然的
如果刀片轉動到22度 我們就會知道它們會變平 都好了嗎
螺旋槳葉不需要完全水平就能證明高特已經走在正確的道路上
這是一項高風險的測試 我們必須採取額外的預防措施 以免重複發生事故
即時資料將告訴現場團隊螺旋槳葉是否安
全地轉向順流 或是危險地轉成平坦狀態
所有資料都指出 如果你遇到斷開情況 系統內部的正常摩擦阻力會
導致組件朝向羽毛位置旋轉 但這
在飛行中是否也會以相同方式發生呢
他們即將發現
我們認為這個測試可以安全完成
但相信它能夠安全完成與確實知道之間是有差異的
當測試飛機爬升時 謝蒂尼將其帶過一個無人居住的區域 以防萬一
有可能出現嚴重的操控問題
這樣一來 飛行員可能不得不放棄飛機並跳傘降落
螺旋槳已調整至飛行的正常角度 約30度
EMB 120 你收到嗎
這件事的風險很大 萬一這架飛機墜毀了怎麼辦
萬一我們失去這架飛機呢
當然 我是負責這項調查的調查員 我基本上在主持這個測試
這可能都是我的責任
複製 我們已經準備好解除推進裝置
基本上 他們會拉動那個會切斷螺旋槳控制
系統與螺旋槳連接的桿 並觀察發生了什麼
目前測試飛行最危險的部分正在進行中
我認為 事情已經發生了 我們就做我們該做的事 讓這架飛機安全降落吧
我認為這是一個非常危險的動作
因為畢竟他們並不知道結果會如何
而且他們早就知道飛機在某些情況下是無法控制的
螺旋桨角度導致沒有問題嗎
沒有控制問題
我們只在考慮要做的測試 沒有其他事情
你必須專注於你即將要做的事情
一旦你專注 就會忘記其他一切
螺旋槳葉一旦分離 葉片便開始執行其設計功能
向順轉位置移動
當它開始朝著羽毛般的輕盈狀態漂移時 我們心想 這測試
恐怕要失敗了 這只會 Sexual 人們所說它會做的事
你從他們的臉上可以看出來 他們什麼都沒說 cheered 但你可以聽到他們的鬆了一口氣
螺旋槳葉持續朝向安全位置移動
由於大西洋東南航空空難的原因仍未查明 且 tức entire
investigation 面臨風險 巴西的試飛突然出現戲劇性的轉折
我們注意到轉速正在緩慢上升 但確實在
deb 因此我們知道螺旋槳的轉向是錯誤的
隨著飛行的持續 葉片開始朝相反方向移動
朝向危險的水平位置
啊 開始了
飛機的空氣動力、震動以及
螺旋槳在實際飛行中的負荷
是無法在試驗中預測的 這必須實際飛行才能了解
Schettini 在控制裝置上依然順暢且精準
減速 輕輕鬆鬆
我們開始感受到向左的滾動動作 以及向左的偏航動作
刀片能磨得盡可能平坦 這項測試允許的範圍是22度
對於高特來說 這Legend是場勝利
這次高風險的試飛任務成功了 他們對墜機原因的理論重新獲得堅實的基礎
漢布頓標準與聯邦航空管理局的人們當場嚇得面色發白 我的意思是 他們真的驚訝得目瞪口呆
你可以看出 他們所相信的一切都被eurs扔出了窗外
那已經是他們能製造得最平的了
你有你需要的嗎
是的
我們什麼都有
好的 回來吧
測試飛行結束後就結束了 別待在那裡找麻煩 回家去吧
看到這些數據的那一刻 心裡的擔子一下子放下了 哇 我的意思是 我們現在知道發生什麼了 這是很明顯的
看來你還有不少事情要處理
你好
在團隊能夠解釋飛機失事原因之前 還有一個問題需要回答
當螺旋槳完全變平時會發生什麼
在飛行測試中 出於安全考慮 他們只能將葉片角度調整到約22度
開始吧
但是在我的飛行模擬中 我曾將飛行角度降至低至3度
隨時
在飛行模擬器中 吉姆·里特重現了大西洋東南航空2311號班機的螺旋槳故障事件
當飛機的翼剖面角度變得非常小時 飛機幾乎無法控制
這項模擬讓他體驗到測試飛行員無法做到的事
飛行測試證明我們可以讓葉片達到平坦螺距 模擬器證明如果這樣做的話你會失去控制
謝謝 那很有幫助
你可以說模擬器測試就像是拼圖的最後一塊
調查人員終於了解這場致命事故背後的完整經過
當飛行組員開始準備降落時 釘刺上的牙齒已經磨損 仍可操作
減速以進行進場速度
降落過程對鴨嘴獸已經磨損的牙齒造成了新的壓力 它們再也無法承受了
一旦齒輪鬆脫 螺旋槳葉便能自由移動至不同的角度
當飛行中的湍流與引擎的機械震動搖晃螺旋槳時 葉片移動到一個極其危險的平坦角度
安全機制失效了
螺旋槳的設計無法將葉片保持在安全角度 飛機變得越來越難以控制
發生什麼事了
看到什麼了嗎
什麼都沒有
這到底是怎麼回事 我拿不穩它
快離開這裡
你可以透過控制車輪和方向舵的動作來進行一定程度的抵抗
但是不幸的是 他們處於一個即使你是地球上最優秀的飛行員也無濟於事的情況
你無法控制這架飛機 它將翻滾 它將俯衝向地面
令人諷刺的是 人類錯誤幾乎總是事故背後的原因 即使這不是飛行員或機械師的過失
在這個特定的情況下 進行了一項工程變更 這項變更出於好意 但卻沒有成功
那支磨損的羽毛筆齒就像一個即將引爆的定時炸彈
那架飛機他們什麼也做不了
我真正感覺到的是 現在我們已經知道了 必須告訴全世界 並讓運營商立即開始更換設備
失效保護系統無法運作
事故後 增加了額外的防護措施以防止此類故障的發生
對巴西航空工業公司(Embraer)造成影響 也影響了其他幾
種螺旋槳飛機美國聯邦航空總局(FAA)也下令增加螺旋槳銷釘的檢查頻率
我們從布魯內爾事故中學到最重要的一件事是關於假設
你不能依賴假設
原來認為地面測試和飛行測試一樣有效
那個假設 不幸的是 對一些人來說卻導致了致命的後果
