空中浩劫S14E3:里約格朗德254號班機【雙語字幕】Vanishing Act (Varig Flight 254)

雲之下
116粉絲
121 次觀看·2022年11月2日
《迷失叢林: 里約格朗德254號班機》。本集講述了巴西的里約格朗德254號班機在1989年發生的事故。
On 3 September 1989, Varig Flight 254 runs out of fuel over the Amazon and makes a belly landing in the jungle. 13 people die in the crash.
【ACI中文字幕組】
請發出最後進場的請求
一架737飛往亞馬遜雨林邊緣的巴西機場
為什麼我們不能在貝倫降落
我想我們已經接近了
但瓦里格航空254號班機從未抵達目的地
這裡出了非常嚴重的問題
沒有可見的燈光 長官
五十四人與一架噴氣式飛機神秘消失
當飛機沒有降落時 被宣告為緊急狀態
當他們根據報導的飛機位置前去查看時 飛機 Peer 並不在那裡
尋找失蹤飛機的緊急行動
這就是我們的搜索區域
將會帶來驚人的發現
這仍然是我感到困惑的事情
1980 年代末的巴西是一個正在轉型的國家
南美洲最大的國家正準備舉行近
30 年來的首次總統選舉
但今天 所有人的目光都緊鎖在另一場競賽上
數以百萬計熱愛足球的巴西球迷都守在螢光幕前 觀看
他們心愛的球隊與宿敵智利
進行一場關鍵的世界盃資格賽
那場足球比賽非常重要
因為如果巴西隊輸了
他們將首次在世界盃歷史中被淘汰CppType
即將在里約舉行的關鍵比賽成為了人們唯一談論的話題
即使遠在馬拉巴機場一千英里之外
維拉格航空254號班機的機組人員正準備起飛
那麼 尼爾斯 你認為智利今晚有機會嗎
談到世界盃 隊長
沒有人能抵擋巴西
維拉格航空254號班機計畫從馬拉巴
爾礦業小鎮飛往亞馬
遜河河口附近的貝倫
飛行員查看天氣預報並設定羅
盤方向 以引導他們前往目的地
在較老一代的737-200飛機上
他們沒有現代的飛行管理電腦
他們使用較舊的地
面導航無線電設施
機上共有48名乘客 包括卡洛斯·塞奎拉
我正在休假
我在馬拉巴爾的一家採礦公司工作
正準備返回我的城市貝倫
我們出發吧
機長塞薩爾·加爾西斯今晚駕駛飛機 副
駕駛尼爾森·齊勒則
監控儀表 V1 起飛
下午5點35分 波音737起飛
這是一趟非常常規的飛行
當天天氣晴朗
沒有天氣問題
他們沒有任何理由擔心任何事情
飛行時間應該不到一小時
因為我在馬拉巴工作過 所以我通常每20天就會搭乘這班飛機
23分鐘後 飛行電腦告
訴機長他們即將抵達貝倫
這架飛機配備了性能管理系統
可以輸入目的地的距離
而且這將有助於提升燃油效率
看來我們快到了
飛行員試圖與地面控制員聯繫
貝倫塔 維爾254 GetType descent
奇怪的是 他們沒有得到塔台的回應
貝倫塔 254號
電報塔 你收到嗎
讓我試試看
比亞姆塔 編號 254
飛行員們 我想他們會感到驚訝
首先 他們是不是有通訊無線電的問題
他們為什麼不能和航空交通管制聯絡
這真有趣
什麼
我們這裡無法接收到信標訊號
機場裝設了超高頻全向信標
或稱為VOR信標
他們發出飛機飛向跑道的信號
嗯 我什麼都沒有
Vary 254 無法接收到貝倫機場的信號
我會用高頻通訊設備聯繫塔台
船長將無線電切換至高頻率
並再次嘗試聯繫
巴拉姆塔 維瑞254
他們無法透過無線電通訊
設備聯繫到空中交通管制
這偶爾會發生 這時就需要
使用範圍更遠的無線電系統
貝倫BackColor 254號
策略有效
254號 貝倫BackColor 前進
當你接近目的地時
你已將無線電導航調至地面
上那個特定信標 Belém
我們正在進近 但我們看不
到VOR 信標是否故障了
否 254 看起來是你的問題
在這種情況下 他們並沒有收到那個
明白
而他們正在進行的是推測計算
或使用天文定位
船長檢查他的績效管理系統
並計算他們抵達目的地的時間
貝倫 我們還有25分鐘到達
請求進行最後進場
羅伊爾 瓦里254 可飛至20000英尺飛行高度
飛行管制員允許飛行組員下降至20 000英尺
200層 變化254
非雷達環境中的航空交通管制員
請按時間分開飛機
因此這些位置報告非常重要
如果您對某個定位點的預計時間
變化超過三分鐘
您需要向空
管部門報告這
個修正後的預計到達時間
當飛機下降時 看
起來像是正常的降落
當飛機穿過雲層時
機長尋找著貝倫的燈光
他們從雲層中衝出 期
待看到他們熟悉的地形
哪裡有燈光 他們也期待看到機場
機場在哪裡
並使飛機外觀與降落跑道對齊
他們看不到那一點
相反 盡頭只有黑暗
那時大家都想 如果沒有跑道
他會降落在哪裡
貝倫不在那裡
我們不是應該降落在貝倫嗎
México城的機場工作人員正在努力處理這場混亂
人們紛紛詢問 為何飛機不悠到貝倫
究竟發生了什麼事
等一下
我想我們可能飛過機場了
航空公司可能已經發現問題
空中交通管制系統顯示他
們已經飛過目的地30英里
你想要做1A嗎
對 右轉航向090
右轉航向090
船員們真的開始意識到
我們在導航上犯了一
個小錯誤 我們需要找到機場並繼續飛行著陸
飛行員沒有做出任何解釋
他直接繼續操作飛機並轉身
而且已經是夜晚了
貝倫 我們非常接近
請求繼續下降至飛行高度40
254 你可下降
飛行高度40
控制器批准飛機繼續下降至4 000英尺
船長預期他約五分鐘後就會抵達貝倫
在足球場上 巴西隊取得了領先
他們晉級世界盃的目標已經近在咫尺
但是空中……
沒有可見的燈光 長官
瓦里格2-5-4的飛行員們仍未找到跑道
他們的行動顯示isEqualTo一種緩慢的體會
他們並不在他們認為的地方
我們的燃料是什麼
現在的問題是 他們打算怎麼處理這件事
在貝ateway機場 管制員開始感到擔憂
航班2-5-4 應該在十分鐘前降落
通訊器中沒有可見的光線 長官
他們現在知道出了嚴重的問題
當飛機沒有降落時 被宣告為緊急狀態
在航班2-5-4上 情況已經變得危
急我們需要盡快降落 否則我們將會耗盡燃油
我認為我們已經接近了
當他飛過認為應該是貝倫的地方時 卻找不到它
貝倫很容易找到
他不明白發生了什麼
我們為什麼不試著接收一下貝倫的當地無線電頻道呢
船長試圖鎖定一個當地的無線電信號
希望這能幫助他們找到城市
自動方向尋找器(ADF)可
以調諧AM廣播電台 包括商業
AM廣播電台
這在當時至關重要
因為這是一個人口稀少的地區
這裡並沒有太多なものごとの視覚的ヒントがあります
あなたはアマゾンについて話しています
電台 nationwide 正在轉播這場生死
戰巴西以 1-0 領先 還有 20 分鐘比賽時間
突然間 場上爆發爭議
一名粉絲投擲的信號彈掉在智利門將附近
門將裝作信號彈擊中了自己 並用剃刀割傷了自己
他的臉上滿是血跡 智利隊員們放棄了場地
如果智利因安全原因退出比賽
他們將被宣布為比賽的勝者
飛行254號航班的飛行員已經接收到當地電台
廣播的比賽訊號 現在我
們可以跟著信號前往貝倫
右轉 朝165度前進
乘客們還不明白飛機為什麼又開始轉彎了
我們當時非常擔心
飛機正在來回飛行
星星和月亮在一邊 現在它們在另一邊
這裡有什麼問題
發生什麼事了
船長有信心他現在已經在正確的航線上
他發現雷達上有一個標誌性的地點
就這樣
我們現在正在亞馬遜河上空
貝倫位於亞馬遜河河口附近
沿著河流行駛應該能引導飛行員到達該城市
但幾分鐘後 出現了嚴重的麻煩
我們有燃油警告
飛機254號非常的燃料不足
飛行員突然意識到他們無法抵達貝倫
你想要放下一些襟翼 以防我們失去動力嗎
是的
他們將不得不在茂密的亞馬遜雨林中緊急降落
襟翼設定為兩度
我們需要進行控制下降
我最好去準備一下乘客
各位女士先生 我們的導航儀器
出現了故障 我們將進行緊急降落
他說將會強制降落 我們都應該
採取緊急位置
彎下頭 雙腿並攏
願上帝幫助我們
這是他的話
願上帝幫助我們
飛機內開始出現恐慌情緒
一些人正在祈禱
其他人則衝進酒吧把所有酒都喝光了
還有些人則在尋找最安全的位置 以防發生撞車事故
另一位乘客坐在最後一排
他拿走了所有的枕頭 並完全用它們把自己蓋住
晚上8點45分
航班254號油料耗盡
左邊的引擎率先停止運作
我們剛才失去了一具引擎
抓緊一點
我打算推她下去
那另一架也飛走了
第二具引擎消失後 這架37噸重的噴氣式飛機開始慢慢向地面墜落
下方
你雙眼緊閉 一生的點滴在腦海中閃過
你向上帝祈求寬恕你一生中所做的所有錯事
不可避免的影響即將到來
只需慢慢帶我們降落
然後它開始觸碰樹頂
你預期最壞的情況
他完成了航空史上最具挑戰性的緊急降落
我只是我與手機
飛機停下後 我檢查自己是否有割傷或骨折
然後我想 我是不是在天堂
我是不是已經死了 現在已經在天堂了
在54名乘客和機組人員中 有48人倖存
許多人生重傷 包括副機長齊勒
第一副官尼爾森·齊勒被樹枝刺穿一邊 受了重傷
他腿部和肩膀都骨折了
蓋爾塞斯上尉迅速掌控了情
況回來幫忙 你必須載客
蓋爾西斯上尉沒有受傷
連一絲傷痕都沒有
在那個時候 加爾塞斯做了所有一名隊長應該做的事
他幫助了他能幫助的人
他解救了他能解救的人 那些被困在金屬殘骸中的人
我們得把你帶離這裡 好嗎
你聽得到我嗎
許多乘客認為在墜機中倖存是一場奇蹟
但他們現在面臨新的生存威脅
他們被困在廣礅的亞馬遜雨林中 無路可逃
在沒有食物、沒有水 也無法確保他們是否會被發現的情況下
波音737殘骸現在是瓦里格航空254號班機生還者唯一的庇護所
飛機在亞馬遜雨林突然消失 讓巴西航空當局束手無策
他們轉而求助於巴西空軍的飛機失事調查官羅納多·詹金斯上校
他們打電話給我說有一架商業飛機應該抵達貝倫 但卻沒有到達
但沒有人知道飛機到底發生了什麼事
他們按時離開巴拉那 但最終沒有到達貝倫
這就是我們的搜索區域 各位先生第一個挑戰是找到飛機並找出到達那裡的最佳方式
因為一開始我們並不確定它在哪裡
調查人員正在訪問最後與254航班接觸的人——貝倫的空管員
根據空管員的說法 通訊情況相當正常
除了他們無法接收到地面設備的信號這件奇怪的事實外 貝倫的VOR信標
他表示他接近了 他要求我下降
貝倫機場沒有裝設雷達
管制員只能告訴調查人員飛行員最後報告的位置
因為沒有雷達
飛行管制員依賴飛行員正確的導航技巧及及時的通報
由於缺乏其他線索 救援人員將搜索範圍集中在貝倫附近的小區域內
他們沒有發現飛機254號的任何跡
象你永遠不應該帶著某種預設的想法 例如飛機在飛行中爆炸、失去引擎等等
換句話說 你是在尋找從一個地點出發 應該抵達另一個地點的飛機
調查人員也仔辑衛星數據 希望找到飛機緊急發射器的信號
電腦緊急信標設計為在事故後啟動 以協助引導救援人員找到飛機
他們的定位裝置應該已經啟動了
我們要做的只是找出哪一架是254號航班
但這些燈塔的信號與其他緊急通訊使用相同頻率 使得難以精確定位飛機
每次你使用這個頻率或在這個頻率上通話時 衛星都會接收到這些訊息
因此要確定飛機的真正位置是一件相當繁瑣的工作
同時 在亞馬遜雨林的某處 飛行254號班機的倖存者們正努力求生
我曾是尋找水源小組的一員
附近有一條小溪
我們喝了一些水 也帶了一些回去給飛機上的人
這是一些水
但卡洛斯·塞凱拉的努力無法拯救所有人
當場有許多傷者正遭受極其痛苦的折磨
一些乘客開始死亡
如果救援不及時到來 將有更多人喪生
船長原本希望來自貝倫的救援人員能在幾個 fram 中找到失事現場
現在 一天過後 他擔心飛機的緊急信標並未發出信號
如果我能夠將它浸入水中 該怎麼讓它運作起來呢
一些燈塔僅在飛機失蹤於海中時才會啟動
在瓦雷格飛機的情況下 僅當飛機浸入水中時 緊急定位發射器才會發射信號
在珍貴的水資源日益緊縮的情況下 加爾西斯提出了一個創新的解決方案
他們在上面小便以使其浸濕 從而啟動它
我想要派一架直升機前去確認這個信號的來源
你會因為人們在最初48小時內生存機會較高而感到焦慮 想要快速找到飛機
之後 倖存者較可能死亡
兩天在叢林中後 倖存者意識到他們不能等待被救
人們之所以虛弱是因為我們有水 但沒有食物
祝你好運
一小群人進入叢林尋求幫助
數小時後 他們發現了一座農舍
他們可怕的遭遇很快就要結束了
他們找到了倖存者
能夠意識到這個情況並沒有那麼悲慘 總算是一種安慰
同時 人們急切地想要趕到現場並開始工作
然後調查人員卻受到了驚嚇
他們是什麼
墜機地點遠離貝倫
它就墜在這裡
飛行254號班機的殘骸正躺在距離這裡近700英里遠的叢林中
他們到底是怎麼會到那裡去的
我們得知飛機位於那個地點時 真的感到非常驚訝
它位於應該在的位置的極南極西
難怪我們無法發現燈塔
它遠離目的地
當搜救隊伍匆忙趕往偏遠地點時 調查人員卻留下了一個緊急的問題
他們不應該出現在那個地點
所以他們在飛行途中迷路了
現在 導致他們迷路的原因仍然是一個謎
巴西軍隊抵達瓦里格254號班機的偏遠墜機現場
生還者被空運出去
五人因等待救援而死亡
不久後又有另一人死亡
有些人在墜機時並沒有死亡 而是因為沒有得到任何醫療救助而喪生
很多人認為 如果不是蓋爾西斯上尉的技術 死亡人數會更多
我向你承諾 好嗎
加爾塞斯被巴西人民視為偉大英雄 因為他是唯一在黑暗中成功駕駛飛機降落並救出54名乘客中42人的飛行員
我認識這個人 他是一名 Formatter 的飛行員 sanctuary 我準備讓她降落
Investigators 對於像 Garcés
這樣經驗豐富的飛行員怎麼會偏離這麼遠的航道感到困惑
當我在瓦里格航空公司擔任檢查員時 我曾兩次監督過加爾塞斯
兩次 而我可以看出他是一位非常有紀律的飛行員 也非常專業
他了解飛機 也了解程序
他肯定做對了事情
我們的導航儀器無法正常運作
這實在很奇怪 我從來沒有遇過這種情況
船長聲稱飛機的儀器出現了故障
他被迫透過調諧收音機電台來導航
我們不得不臨時想辦法
我們試著看看能否接收到貝倫的當地電台
報導指出船員調諧到一個商業電台 引發媒體猜測飛行員可能因關注比賽而迷路
你在事故調查中會聽到很多事情 很多沒有根據的猜測
我會稱之為不完整且缺乏證據的指控
在亞馬遜墜機現場 出現了重大突破
發現了飛機的兩台飛行記錄器
飛行資料記錄器會記錄飛機航向的詳細資訊
調查人員嘉許它能揭示254航班為何會嚴重偏離航道
我們依賴兩台飛行資料記錄器
兩位飛行員都還活著 所以我們認為我們一定能夠得出結論
他們也盡可能地從駕駛艙中回收文件
當時最重要的東西是導航圖
所有的手冊、紀錄 任何能為飛行員駕駛飛機提供支援和指引的資料
每張脆弱的頁面都經過小心拍攝以防止進一步損壞
同時 調查人員利用航向資料來重建飛機的飛行路徑
他們向西北方起飛 航向270度
飛行資料記錄器之所以重要 是因為它為我們提供了飛機的飛行軌跡、位置、時間以及飛機飛行的路線
但是飛行數據呈現出一個令人困惑的畫面
飛機並沒有向北飛往貝倫 而是向西起飛 並在整個飛行過程中朝錯誤的方向飛行
他們整個飛行過程都飛反了方向
這成為了調查的重點 以了解飛機為何會偏離航線那麼遠
導航系統故障可能解釋了這個錯誤
但當調查人員試圖從船員那裡獲取更多資訊時 他們遇到了意想不到的障礙
飛行員工會將加爾西斯與齊勒送往里約熱內盧 數日內拒絕調查人員接觸他們
工會認為調查人員會將飛行員歸咎於這起墜機事件
目前 調查人員能聽到的飛行員唯一言語 是來自駕駛艙通話記錄器所錄下的內容
讓我們聽聽看
對任何空難調查員來說 這都是工作中最困難的部分 那就是聽出飛行員聲音中的恐懼
聽著這場悲劇逐步展開
請倒帶 一直倒到最開始
調查人員希望這段30分鐘的錄音能告訴他們飛行員為何飛錯了方向但他們運氣不
好أفريقيا
我們正在亚马逊河上空
當錄音開始時 utmost 飛行員已經嚴重迷路了
他們偏離航向的原因發生在飛窮的較早階段
飛行駕駛艙語音記錄器傳統上只記錄飛行最後的30分鐘
只有在近年來 這段錄音時間才被延長至兩小時
飛行初期就出現了問題
因為駕駛艙通話記錄器的時間限制 我們沒有錄音
調查人員迫切需要更多資訊
他們研究從駕駛艙中打撈出的導航儀器
我們致力於對飛機的整個導航系統進行全面分析
他們知道飛機駕駛員報告導航系統出現故障 導致飛機偏離航線數百英里
那真有趣
什麼
我們也接收不到信標
他們需要找出造成這種故障的原因
如果他們不這麼做 全球乘客的生命可能會受到威脅
我們非常擔憂 因為在巴西還有至少30架同型號的飛機在飛行
如果發生在一個人身上 也可能會發生在其他人身上
調查人員面臨的壓力非常大
調查人員正在調查維拉格航空254號班機的導航系統是否出現故障 導致飛行員偏離航線
在對他們所在位置有如此多混淆的情況下 一個出現的問題是哪些系統可能出現了故障
他們懷疑飛機的貨物可能藏有關鍵線索
波音737在機尾裝有磁性感測器 作為飛機的羅盤
它會追蹤飛機飛行的方向 並將此資訊傳送到駕駛艙儀表
如果飛機254號航班的貨物產生強烈的磁場 可能會干擾傳感器
我們研究了貨物的每個方面 甚至包括可能放在裝運托盤上可能影響此事的東西
他們也會測試導航系統的每個組件 ()) 並檢查是否有任何失靈的跡象
但他們在貨物中沒有發現任何可能影響羅盤的東西 儀器運作完全正常
我們確認沒有任何可能造成電磁干擾的東西
沒有任何事物可能改變航向或影響航向的改變
調查人員獲得一個突破 飛行254號班機的飛行計畫已從駕駛艙中被找回
航空公司會提供飛行計畫給每位機組人員
它包含他們應該飛行路線的關鍵細節 包括他們應該飛行的航向
哦 謝謝 讓我們看看這會告訴我們什麼
航空公司提供已提交的飛行計畫和電腦列印資料給飛行組員
這會提供一系列的航路點 讓他們尋找以飛行地面軌跡
但是如果航空公司給飛行員一個有問題的飛行計畫 讓他們朝錯誤的方向飛行呢
這可能是他們一直在等待的線索
我想我知道他們哪裡做錯了
細細觀察瓦里格254號航班的飛行計畫會有驚人的發現
在這起維拉格航班的特殊情況中 他們的電腦飛行計畫系統竟然有四位數字
這非常不尋常 因為他們通常只有三個
0-2-7-0 的數字原本是想表示 27 0 度
當我們注意到這一點時 我們想到他可能沒有輸入前往貝倫的編碼0-2-7 而是輸入了2-7-0
他應該向北飛行 航向0-2-7
船長讀成2-7-0度 也就是正西方向
因此 他們沒有向東北飛 而是向西飛 飛行編號為2-7
-0他輸入了錯誤的航向
他設定飛機準備向西起飛
270度 也就是指南針上的正西方 比他們得到的27度北偏頭向超過了240度
當他們電話請加西斯上尉回來講述自己的經歷時 真相的時刻終於到來了
我會盡力幫助你 但我認為我已經告訴你我所知道的一切了
我們告訴加爾西斯 我們有船上的海圖 有錄音帶和所有文件 都是我們驗證過的
真相是什麼
船長一開始不願意承認自己犯了錯誤
我們說 加爾西斯 告訴我們實話
你沒有遇到導航儀器的問題 對吧
在嚴厲的質問下 加爾西斯最終承認他誤讀了飛行計畫
聽著 這只是個誠實的錯誤
從那一刻起 事故的原因或基本架構就已經確定了
調查人員發現 當機長休假時 航空公司開始以這種新方式印製飛行計畫
很容易理解你為什麼會感到困惑
瓦里格航空購入了一些更先進的飛機 這些飛機配備了可以接受小數點的儀器
但這在這班飛機上並沒有意義 因為波音737-200沒有小數點
但是還有另一個問題
副駕駛員也必須輸入飛行計畫中的航向
所以 尼爾森 你認為智利今晚有機會嗎
他為什麼會犯下和船長完全相同的錯誤
飛行心理學家凱西·莫西埃ל有答
案副駕駛員可能因為過去多次與總是正確執行任務、從來不需要再次確認的機長一起飛行的經驗
剛才進入了船長所輸入的內容 並認為那是正確的
所以在這種情況下 你的COMP是失效的 因為副駕駛沒有進行交叉檢查
他應該在他們起飛前就發現這個錯誤
一旦起飛 自動化系統就會執行你所指示的動作
維拉格254號班機向西起飛 而非向北 直接飛入了落日之中
收起起落架
這是一個難以理解的錯誤
他們難道沒有意識到自己正飛向太陽嗎
那應該是一個明顯的 cube
他們一定非常確信自己做的是正確的事
兩位飛行員對事情哪裡出錯有不同看法
我們需要盡快降落 我們即將耗盡燃料
我認為我們已經很近了
第一副駕駛員是在保護自己 暗示他做的一切都正確 而加爾塞斯有錯
原始的導航錯誤是船長的
副駕駛未能獨立核實是他的錯誤
這裡令人沮喪的是 兩位飛行員都同意了這件事
現在已經非常明顯 飛行254號班機從起飛的那一刻起就飛錯了方向
一個連一些乘客都注意到的錯誤
嗯 我們以為這裡的負責人是船長
至少有三名乘客警告空服員飛機飛行方向錯誤
但空服員認為 畢竟機長比較了解情況
他們未能趕在加爾西斯之前警告他 他正朝錯誤的方向飛去
我們認為在天空中 船長是負責的 所以……
但接下來船長所做的事 卻將他的錯誤轉變為災難
維格航空254號班機的機組人員做出了嚴重的判斷錯誤
我們決定調頻至一個無線電頻道 並利用它來尋找方向
他們沒有發出求救訊號 而是試圖在不承認錯誤的情況下重新找到正確的路線
他的自尊心讓他無法對同事說 幫幫我 我遇到麻煩了
那會是 moz 好的辦法
他們試圖利用商業無線電站來尋找機場並沒有幫助
他們錯誤地認為信號來自貝倫
他們跟著它遠離目的地
當你收聽電台廣播時 有可能接收到來自不同地點的節目內容
難以置信吧 比賽還沒有重新開始
你需要確認這確實是那座電台 確認它是否顯示自己的呼號
而且你已經獲得驗證
你能相信那群人嗎
儘管沒有確鑿的證據 仍有人認為飛行員當時被足球比賽分心了
人們說他當時在聽巴西對智利的比賽 所以沒注意到自己的錯誤
但調查人員認為可能有心理學上的解釋——一種人類
天性中的特異之處 甚至可能困住訓練有素的飛行員
我們到了 現在已經飛過亞馬遜河了
船長發現了一條河 他認為那是亞馬遜河的一部分 位於貝倫以北
你決定了一個初步的判斷 並認為這是正確的
因此你會四處尋找支持你立場的東西
船員們正在尋找他們接近貝倫的跡象
他決定沿著那條河向南航行以到達貝倫
但他們看到的那條河並不是亞馬遜河
那是辛古河 位於貝倫西南超過600英里處
你跟錯了河
他們怎麼會那麼久都搞不清楚
調查人員得出結論 船員正處於所謂的確認偏誤之中——
側重於支持我們原有信念的資訊的傾向
我認為我們已經接近真相了
確認偏差是人們常見的決策偏誤之一
而其危險之處在於 你往往不會意識到自己正在這樣做
當我看到那條河時 我確信我們離貝倫不遠了
這說明任何人都可能陷入決策陷阱
即使是專家也必須時時保持警覺
在超過三十多年的事故調查經驗中 這是我讀過或所知
最不尋常的事故之一 事故
報告將災難歸咎於兩位飛行員
當飛行細節被發現時 他所犯下的
可怕錯誤 讓原本的英雄變成惡棍
他們因疏忽被判有罪並被判處社區服務
該報告也批評貝倫的管制員未能及早發出警報
貝倫塔的控制員非常擔心巴西與智利之間的足球賽
他一邊聽著比賽的廣播 一邊注意著飛機的動態
他應該在飛機只能透過高頻無線電與塔台聯繫時就意識到有問題
這是一個重要的線索 顯示飛機可能已經遠離了
每個人都會犯錯 錯誤並非無法避免
因此 你應該意識到這項威脅
一旦發生錯誤 你應該嘗試捕捉並修正它
我認為這兩位飛行員未能維
持最高標準的專業飛行技術
我認為在這一點上 他們未達到必要的要求
飛行
員訓練
也有所改進
巴西的國家雷達系統已現代化並擴展 覆蓋全國
這使得飛機失蹤的可能性降低
巴西在1990年世界盃中連八強
都未進入 這屆冠軍由西德隊獲得
這場巴西對智利的醜聞隨時間逐漸淡去
但飛行254號班機的遺產卻歷久彌新
這正是一個透過觀察與理
解這群人所做之事 可以
成為未來船員避免重蹈覆轍的絕對良好範例的情況
