Đệ Tử Quy: Tập 31 (De Tu Quy: Episode 31)

The Disciple's Code the sage's teaching Filial piety and fraternal love first then caution and trustworthiness Love the virtuous be near the humane If you have the capacity then study literature Parents call answer immediately Parents tell you don't be foolish Parents teach you must listen respectfully Parents scold you must admit your mistake Winter should be warm summer should be cool Morning should be visited evening should be paid a visit Speak clearly when going report accurately when returning Stay stable keep the same profession Do not do even the smallest thing on your own If you do it be filial Even small things should not be kept separately If kept separately parents will be sad Parents like it they do their best Parents dislike it they must give it up When the body is injured parents worry When virtue is harmed parents are distressed Respect for parents is not difficult when they are kind It is truly virtuous when they are harsh Parents are wrong they advise change Our face is happy our words are gentle If advised but not listened to continue to be happy Use crying to advise do not get angry when beaten Don't despise yourself don't give up Saints and sages have achieved great things Mom where have the children gone They were just running in the yard now I don't know where they've gone They're all just a bunch of smart kids But they're all good kids Mother often says that food from others' homes is delicious but children from our own family are well-behaved Of course no one is as well-behaved as my child Hello are you there This is me Director sir do you have any instructions I'll be back home for a while we have an接待 task here She's coming to provide additional support Yes Mr Director I'm coming right away Where is the scissors I'm sure they were in the box why can't I find them It's already done just remember to reduce it Little wisdom go to your mother's room and get the scissors for grandma Yes let me go get them She is still her grandmother's good granddaughter loving her grandmother and obeying her grandmother Grandma you're just favoring your daughter right I don't listen to you so am I not your good grandchild Good good all good It's better to come a bit early you know this cup is so beautiful Sister why did you break the gift mom bought for someone else You didn't break it when you went into the room to get the scissors you saw the box about to fall You wanted to push it in but the wind blew and you couldn't hold it You clearly broke it It's not you you were scared I'd step on the broken glass so you took it in your hand and got cut You have a habit of making things up if the item was just lying there how could it be said to have fallen to the ground Did it just not fall but fall when you came in You came to look and didn't even look so how come you say you broke it She was just afraid it would fall to the ground so she intended to push it inside But just now the wind blew and the box fell down Who can prove it Whether you believe it or not is up to you My sister I'm not saying this about you but you often lie You have to go get a light Why did you break it so why are you blaming the lamp You're so old and still lying you're not setting a good example for me or your younger siblings at all What's the problem kids you just came back and already causing trouble You broke the gift your mom bought for someone else Mom Xiao is being unreasonable It wasn't me who broke it but my mom keeps blaming me Are you right Being a person means being honest don't cry tears to hide your sins Come on it's broken so it's over it's just a cup after all But my child wants to give it to someone Why is our little wisdom crying like this Who broke the glass Why did the glass break Did you break it No I didn't really break it don't blame me You're just making excuses clearly I saw you break it why won't you admit it Come on my child's mother is back let her decide she can't speak Is your hand hurt little one Good child don't cry the cup is broken we can buy a new one It wasn't you who broke it What's going on You broke the crystal glass your mother gave me and now you won't even admit it Why are you crying if you didn't break it That's Nguyen Trang Are you looking like that Don't make up things if you haven't seen it with your own eyes it hurts other people's feelings I saw it I need to go with you to see for myself Where To the time just now Let's see if it was the little wisdom that broke it I won't let you accuse the good person I didn't falsely accuse you it was really you who broke it Are you going to go then Go ahead what if you're wrong I would apologize if I wrongly accused you You must keep your word Absolutely keep your word How should I punish myself I will plant a banana tree in the yard That's good What if you break it I'll tell her to apologize to you When is this It's too hard I haven't had time to adjust the time yet it seems earlier Did you do something wrong You also make mistakes sometimes What's so strange about that You've been here for so long Grandma will get worried if she doesn't see me No we're traveling through time but everyone is stopped so no one will notice you're missing What if we're seen This invisible water is fully invisible so others won't see us Is it really that strange It's not like we can't overcome this obstacle anymore Whether it's a wall or a person's body you feel your body is extremely light Be careful the wind might blow us away That's really amazing Don't go anymore look your mother is back She is really beautiful That's the truth Hello Mom Xiao Hua Hello Mom Xiao Where are you going Why isn't the store busy enough to be unable to take a break My grandfather wants me to help out a bit It's really tiring It's okay sister Look your child is very cute Smart beautiful and well-behaved of course Don't say that Hiếu Hiếu is also a well-behaved smart obedient and filial child People like you who are well-educated know how to educate You're too kind all children are the same Little Dung can you prove the time Hurry to the table where mom entered that room Otherwise you can only do it once during the time What should I do now I can't just stay here listening to my mom chat Let me take you somewhere else to see what happens You can watch them singing The ship has already departed Let's go from the high mountain to the ocean That's your boat Why did you see me Water turns into a shape and when it meets water it loses its effect Can I play with you Of course you can But I can only play for a little while Why are you here alone Where are your parents I don't know Then let me take you to look for them Xiao it's time Let's go otherwise we'll be too late I know what should the younger brother do Did you forget The time here is stopped Just leave it here I'll come back later I'm here don't go anywhere I'll be back soon Yes She just left Little wisdom go to Mom Hieu's room and bring the scissors to Grandma Yes I'll go right away Now you can see clearly right I can see clearly I already told you You see it's real not just words you know without propaganda Stop talking You're rushing to conclusions based only on your own feelings about things you haven't seen You admit you poured the elixir into the small wisdom right I went into the room and saw that she had already ingested the fragment He hasn't asked clearly about the facts Once said careless words can cause misunderstandings among friends within the family and affect both families Don't talk about me like that I'm sorry that's all Let's go now Grandma do you see her No I don't see her She's probably sleeping in the room No Mom do you see her Mom doesn't see her Where did this little girl go Maybe it's because I made you angry Mom I was wrong I shouldn't have said that it was your sister who broke the glass How did you know Did you break it and blame your sister No It wasn't your sister anyway Hello Hiếu Hiếu I heard someone fell into the water at Thanh Hoa River today What A child fell into the water It's said to be a child That's not good Xiao why didn't you answer the phone Hey where are you Why did we throw the stone into the river I know I was wrong why didn't you give me a chance to admit my mistake The heart is broken but it can be bought back But a wounded heart is not so easy to mend I didn't mean to Little Chong what should I do She won't forgive me Do you know you're wrong I know I'm wrong You really are hasty and careless From now on everything must be clear before drawing conclusions No unfounded speculation If not it would wrongly accuse others damage reputation and cause harm It's too late to say this now You never listen to me Anyway it's not the right time I'm really worried What would you do if you had known this earlier I know I was wrong don't scold me anymore I'm not teasing you you have to remember that Hiếu we shouldn't dwell too much on your mistakes anymore Let's go find her together I have to face her and apologize Let's go Hey where are you Should we look elsewhere Is the person who fell into the water here is it her No Sister Xiaotui isn't like that Would she be foolish enough to jump into the river She's not that kind of person she wouldn't do something like that Then tell me where did she go I'll keep looking nothing bad will happen You're a filial child Is Ngu making up another lie again No probably someone jumped into the water If there were no information it wouldn't spread so quickly They all thought she was Ngu because they had rushed off and hadn't even heard Ngu finish speaking You see your bad luck is back Just heard some rumors you need to hear it clearly before rushing off Then I'm scared You've already messed up in just a little while Maybe I should go back and ask Ngu Hiếu Hiếu have you forgotten why we're here How That child I almost forgot I agreed to go find her mother for her Did she fall into the water That's impossible you didn't say time had stopped did you The invisible countries that you submerged have lost their effect time is moving again Why didn't you tell me earlier Aren't you being tempted Let's go find him Find her too Don't protest anymore something big has happened The rain has been pouring all night making the walls lean Don't hesitate anymore I'm not going to say anything else Why did you act so carelessly It's all because I was careless for a moment and made a mistake He really fell his mother will be very sad Sorry I was wrong let's make it up together Where have you gone that you still don't think of a way to leave Or should we go back to the past to see if we can meet your aunt or your little cousin That's right the gun sight but the time That's right why did we forget about it If we use the time machine wouldn't we find out where she and her brother are and what they're doing Whenever something happens they just back away You're smart so I was afraid of stepping on you I didn't expect you to also get confused when faced with a situation Isn't it because your tears caused the stars You're mocking me again Come on I've figured it out the time machine only works once in here Hi there She Hi hi you're okay I thought you were so angry you left That's right I was angry I want to go out for a walk to ease my mind She just left and you thought Don't shoot okay I thought something was wrong Nothing at all She's not home and she's not by the river Where did she go She's by the river We've been looking here for several hours already As the woman sat by the river her heart ached when she saw a child fall into the water Was that child playing with a small boat How did you know Did the child fall into the water and you rescued him Yes She also took the child to the hospital with his mother When she got home she found out that the two people had been searching for her everywhere Now you can be at ease I was worried about that child But how did you know about that child I and Tiêu shot because they wanted to know if the glass was broken by her so they used a time machine A time machine It can go through time go back before your sister entered the house to relive the event What did you see I saw the glass cup being blown down onto the house Sister I'm probably far away from you now Hiếu Hiếu you can't wrongly accuse others without distinguishing right from wrong Sister I was wrong let me see your hand Hiếu Hiếu when you wrongly accused your sister her heart hurt more than your hand Sister please forgive me it's okay I'm so moved I don't want to cry Let's have a competition Whoever wins they will bring food for grandma Okay one two three You won you go then You go Hiếu Hiếu you've lost don't act up Who's acting up Have you forgotten your promise If you lose you'll plant a banana tree If you don't do it you'll be disrespecting it Plant the banana tree the fruit is already standing like a man Plant it then What are the kids doing Hiếu Hiếu is performing for us Okay everyone knows how hard you've worked Then why don't you just teach us already Mom what are you holding Ly Pha Le is there You guessed correctly Hiếu Hiếu be careful Why are you shouting like that I know already It's really beautiful See it clearly don't speak recklessly Know it accurately don't spread it Children this story is telling us tha When we have not yet seen the truth of the matter we must absolutely not rush to express an opinion If we still do not fully understand the situation We must not be hasty in our speech It is important to know that sometimes an unintended word from us can hurt others It can even affect a person's reputation for life Therefore you must remember this well