Introducing Oslo

幾乎所有建築都是2000年後建造的 它們主要是辦公大樓 供大型國家及國際公司使用的辦公室 這裡有許多商店、咖啡廳和餐廳 這裡也還有不少公寓 非常昂貴的公寓 這邊你右邊的中世紀城市在歷史上曾多次被燒毀 這座城市一直建在舊遺址上直到1624年 火災後 這座城市在你的左邊建立起來 稱為克里斯蒂安尼亞 國王隨後將城市從前方移至左側 因為那是一個半島 而且你的船隻附近有中世紀的要塞 保護城市免受我們的鄰居 例如瑞典人 的侵 襲比保護它免受我們面朝瑞典的方向更為容易 這裡在你左邊就是我們全新主要的圖書館 非常現代化 兩年前在這裡開幕的 而且它已經成為一個非常受歡迎的會面地點 畫家愛德華·蒙克於1863年出生在奧斯陸以北 他於1944年在奧斯陸去世 你可能聽過他名字的另一種說法是蒙克 他是一位表現主義者 他一開始是寫實主義者 他後來也嘗試過其他風格 但他的主要作品還是表現主義風格的 他是在畫家世界中推廣這種新繪畫方式的人 表現主義 而這使他非常重要 所以博物館在你的右邊 有一條河將奧斯陸分為兩部分 這條河就在你右邊下方 對岸是奧斯陸的東部地區 而這邊則是奧斯陸的西部地區 因此我們一直都在西方 瑞迪森布魯酒店長時間以來一直是奧斯陸最高的酒店 至今仍是 有39間按摩房 在頂部有一個吧台 在這裡你可以看到奧斯陸360度的景觀 你看到的奧斯陸和挪威的教堂都是新教路德教會的教堂 奧斯陸還有其他新教教堂 我們有天主教堂 我們還有一座猶太教堂 兩座 不過舊的那座現在更像是一座博物館 我們越來越多的清真寺 奧斯陸的主要教堂就在前方 我們會經過它 它被稱為奧斯陸大教堂或我們救主教堂 我們會經過它 這裡在你的右側是一棟磚造建築 它本身是一件藝術品 這是奧斯陸體育館 這是一個用於冰上表演、馬術表演和大型音樂會等活動的大廳 前面的主要教堂於1697年啟用 在主教堂後方有所謂的教堂市集 那是當時奧斯陸的一個市場 很久以前 那裡有許多不同的商店 你可以買到許多不同的東西 而且在教堂後面的內側也有咖啡廳和餐廳 拱廊的內側 這裡也有藝術家和手工藝人 他們有自己的工作室 並出售自己製造的產品 這座教堂就是國王和王后曾經結婚的地方 那是很多年前的事了 而且他們的兒子 王儲 也在此結婚 不過是數年前的事 奧斯陸在建造時 這裡被抹去了 奧斯陸是一個位於許多農田之間的商業城市 奧斯陸仍然是一個商業城市 奧斯陸在工業革命後成為了一座工業城市 許多產業沿著河岸以及向北發展 但這些產業已經不在了 它可能已經關閉或遷往較便宜的地段 今天我們的生活依賴商業 我們依賴服務業 例如旅遊業 學校和醫院 國家和市鎮的行政管理 提供大量工作與高科技 這裡有花市 在花市中央有乳酪和其他東西 你會遇到克裡斯蒂安四世 克裡斯蒂安四世是丹麥-挪威國王 我們與丹麥結盟的時期 從1380年至1814年 共有434年我們與丹麥結盟 我們於1814年與瑞典結成聯邦 這一直持續到1905年 你右邊有一家非常古老的餐廳 史托托夫特旅館 許多知識份子與藝術家會來這裡 還有記者與律師等 這裡消耗了大量啤酒與葡萄酒 有很多討論 他們提供的 lutefisk 非常好吃 你知道 lutefisk 嗎 在聖誕節前 那就是魚 非常挪威的魚 你不是深深愛上它 就是討厭它 你稱它為魚凍 對 它看起來很像凍糕 不是嗎 我個人很喜歡它 但有時候我認為可能是搭配的培根讓它變得這麼美味 首先你會看到布里斯托爾飯店 布里斯托爾是該市三大豪華飯店之一 布里斯托爾飯店、主要街道的格蘭德飯店和大陸飯店 但現在我們有這麼多飯店 頓時 我們今天不能沿著主街開車 主要街道從皇宮延伸至歌劇院旁的中央火車站 這條街被稱為卡爾·約翰大街 是因為它是在1850年代瑞典-挪威國王卡爾·約翰建造王宮時規劃的 我們不能沿著卡爾·約翰街的上段行駛 下段是步行街 我們今天不能駕車經過 當然因為某種原因而關閉了 我不知道 但我們將會跨越它 你有我們舊的國家美術館 我愛它 我研究過藝術史 我愛它 現在它空無一物 我們已經建成了一座新的國家博物館 而他們已經關閉了畫廊 我們現在正在四處開車 但我真的能看見我以前的畫廊 我以前常在這裡工作 我喜歡這裡 但他們並沒有問我他們直接關閉了 我在外面與許多朋友、同事和熱愛藝術的人一起示 範這對我沒有幫助 我已經盡了最大努力 通常我不會為很多事情做示範 在你左側前方就是文化歷史博物館 我會和國家美術館一起做很多不同的事情 我腦中已有所有計畫 而這些計畫將會留在我的腦中 目前在奧斯陸約有70萬人居住 全國人口約略超過五百万 你知道這裡重視的是品質而非數量 我們將會穿越主要街道 然後我會告訴你 然後當我們穿越時 請向右上方看 你會看到皇家宮殿 它位於皇家公園內 這個公園全年無休 日夜對公眾開放 在這裡你可以散步 我不知道你的船什麼時候離開 你往下看 可以看到卡爾·約翰大街的主要街道 在王宮附近 這是一條遊行街道 在火車站附近 這是一條步行街 而且主要街道上有一個購物區 有許多像帕勒、霍格這樣的購物中心 主要街道的交叉街道上也有很多商店 而在議會大樓後面 那棟大樓也位於主要街道上 這裡有許多豪華商店 在主要街道上 有三棟老舊的大學建築 它們就在這裡你的左邊 電訊大樓、學術大樓和圖書館大樓 今天只有法學院的部分在運作 還有一些行政部門 那裡就是國家劇院 始建於1899年 這裡最著名的是亨里克·易卜生的劇場 一位世界著名的戲劇家 你看到的是議會大樓和大飯店 街道在你的左邊延伸 這是主街 皇家宮殿則在你的右邊 國王卡爾·約翰正在宮殿前騎馬 王哈拉德五世與王后索尼婭住在宮殿裡 他們有各自的公寓和辦公室 還有許多代表廳 他們在那裡代表挪威 在許多其他地方之中 除非您受到國王或王后的邀請 否則不得進入 你左側前方有一位高瘦的銅色男子 這是現任國王的祖父 哈康七世國王 他是一位丹麥王子 他於1905年以哈康七世國王的身份來到這裡 我們的王室與丹麥王室相同 最初是這樣 如果你跟他一起往左下方看 會再次看到阿克赫斯中世紀要塞 你的鄰居 這條街是易卜生街 易卜生在這裡度過了他生命最後的三十年 在您左手邊 一樓的轉角公寓 那是他寫最後戲劇的地方 那也是他於1906年去世的地方 那是易卜生的博物館 並附有一座小劇場 他們已經恢復了一切 你能想像嗎 他們沒有錢來開業 這真難以置信 對吧 在這個石油國家 但沒有錢 所以關閉了 這棟位於街角的大樓 維特希 這是挪威諾貝爾研究所 這是由五人組成的挪威諾貝爾委員會辦公的地方 每年都要決定誰將獲得世界上最重要的獎項 我認為是諾貝爾和平獎 他們在十月份的第二個星期五宣布得主 這裡是你右側門口的阿尔弗雷德·诺贝尔的肖像 這幅肖像是由我們最著名的雕塑家古斯塔夫·維格蘭所創作的 我們在公車和有軌電車前面還有另一座青銅雕像 他站著的是溫斯頓·丘吉爾爵士 我認為他不太喜歡這裡 你看到他了 對吧 他沒有雪茄也沒有威士忌 但我們非常感謝他在第二次世界大戰期間為我們所做的一切 那棟左邊的棕色建築物是我們的國家圖書館 接下來我們會經由一個叫做弗洛格納的住宅區來到這裡 這是在這個城市中較為昂貴的住宅區之一 過去的地區 然後你會看到所有這些新事物 許多挪威人購買或建造自己的房屋 他們借了很多錢 他們必須償還 因此 從某種意義上來說 他們的家成為了他們餘生的儲蓄箱 這非常昂貴 挪威的一切都很昂貴 現在連電力也變貴了 那是這裡唯一便宜的東西 但不管怎樣 如果你想在奧斯陸買公寓 它一直有些許變化 每平方米七萬到八萬挪威克朗 我們大概要花10克朗才能換到1美元 我想 那就是奧斯陸的平均價格 但這些地區 你無法以這麼便宜的價格買到 在這些地區 每平方公尺的價格約為90 000挪威克朗 你必須擁有數個平方公尺才能在那裡居住 因此成本變得相當高昂 這個地區有許多小商店、精品店、咖啡廳和餐廳 其中一些餐廳價格相當高昂 但是人們正在街上走動 他們正在進來 他們坐了下來 他們在喝酒吃東西 他們看起來好像有很多錢 對吧 而且工作不多 有時候我會在巴士上想 這些費用都是誰在付 這並不總是容易理解的 歷史上最著名的挪威藝術家雕塑家 就是古斯塔夫· 維格蘭 古斯塔夫·維格蘭 與畫家愛德華·蒙克同時代 維格蘭於1869年出生在南方的一座城鎮 他於1943年在奧斯陸去世 那一年慕夏也過世了 他於1921年簽訂了一份獨特的合約 這為他帶來了無限的可能 也為我們帶來了 無限的可能 他與市議會簽訂了這份合約 他們為他建造了一個大而現代化的工作室 他可以居住的建築物 他們讓他使用這個公園的一部分來工作 他將所有偉大的藝術作品和雕塑都獻給了這座城市 他是公園裡唯一的藝術家 他也是自己的建築師 他設計了每一道門、每一座樓梯、每一盞燈 每一件事物 這是一個世上獨一無二的公園 而且有很多雕像 圍繞著生命週期的主題 這是 人們不同的年齡、世代、人生情 境與溝通方式 以 青銅與花崗岩呈現 而他的主門就在你的左邊 這裡有一條長達800公尺的軸線 佈滿了雕像 公園裡也散落著幾座雕像 這個公園非常廣大 面積達80英畝 它有一家餐廳 它有幼稚園 它有網球場 體育場 滑冰博物館 露天游泳池 大草坪 你可以坐在草坪上 你可以享用野餐 去曬個日光浴吧 你可以帶你的狗、婆婆、丈夫進公園 你可以騎自行車在公園裡 孩子們可以在公園裡玩耍 這是奧斯陸居民的一片綠洲 奧斯陸的居民 這個公園 從這裡的體育場向左邊是一個著名的冰上運動 場我不知道你是否認識索尼婭·亨尼格 她是在這個運動場上接受訓練的 那時候看起來不同 由她非常有抱負且非常有紀律的父親所培養 她創作了冰上表演 她曾出演電影 她多年來都是最優秀的冰上舞者 獲得了奧運獎牌和世界冠軍等所有榮譽 但她在弗羅格納體育場接受訓練 他們住在附近 奧斯陸位於峽灣盡頭 風景優美 奧斯陸峽灣的內陸部分屬於該市的管轄範圍 這為我們提供了無限的可能 這裡有商業港口 這裡有許多私人船隻港口 高爾夫球俱樂部 有海灘 即使在市中心 一個小海灘 每一種可能性都有 城市中心有許多可能的文化生活 城市中心被山丘環繞 西邊 北邊 東邊 而在這些山丘上 它們仍然屬於奧斯陸 這裡有住宅區 在山丘後面 有廣闊的森林 那些都屬於奧斯陸 首都的領土面積超過453平方公里 這裡是人間天堂 你可以在森林裡散步和遠足 你可以在夜晚或帳篷中露營 或者住在小木屋裡 你可以帶野餐來 你可以去小一點的餐廳 你可以到湖裡游泳 你可以到湖裡釣魚 你可以在那裡採集漿果、花朵和蘑菇 你也可以騎馬 冬天你可以去滑雪和溜冰 我想奧斯陸真的是一個冬季運動勝地 我們沒有山 這是真的 但是這些山丘上有高山滑雪中心 它們相當不錯 它們很小 但是它們相當不錯 你可以進行各種高山滑雪運動 我們在首都奧斯陸的地理範圍內 擁有進行越野滑雪這項國民運動的最佳條件 在奧斯陸境內 每年冬季都有超過2 500公里的優質越野滑雪路線 而且超過100公里的路段在晚上會被點亮 你可以穿越地理邊界 繼續滑雪到鄰近的縣市 這裡是進行越野滑雪的最佳地點 更為多樣 更為壯麗 �簡直令人驚嘆 而且你在奧斯陸有許多跳台滑雪場地 當然 有小的也有大的 霍爾門科倫是一個非常特別的地方 霍爾門科倫滑雪跳台被認為是目前仍存在並使用的世界上最古老的滑雪跳台 它是最早建造的滑雪跳台之一 霍爾門科倫首次跳台滑雪比賽已經在1892年舉行 那座跳台滑雪場非常小 它是用雪建造的 而最長的跳躍距離是21 5米 這根本不算什麼 但人們覺得它很可怕 啊 真棒 自從1892年以來 這個跳台滑雪場在歷史上已經被重建、現代化並擴建了許多次 但它一直都在同一個坡度、同一個位置 而且霍爾門科倫不僅是跳台滑雪場 霍爾門科倫是越野滑雪的滑雪場 並有橋樑橫跨街道 它與森林相連 這是一個越野滑雪和射擊的冬季兩項賽場 1952年奧斯陸舉辦冬季奧運會時 霍爾門科倫被稱為奧林匹克體育場 不幸的是 我記不太清楚了 我們也在此舉辦過幾次世界錦標賽 你現在看到的就是霍爾門科倫 你偶爾會看到的那座灰色建築就是霍爾門科倫跳台 我們舉辦過世界錦標賽 還有許多其他錦標賽 冬季兩項賽事 應有盡有 而且每年三月我們都會舉辦霍爾門科倫國際滑雪節 這裡是奧斯陸非常重要的活動 這就是來自世界各地的滑雪精英前來競技的時候 跳台滑雪、越野滑雪與混合項目 而且人們正蜂擁而至去觀看 你現在看到滑雪跳台了嗎 住宅區的景色 市中心、這裡以及比格迪今天都是非常漂亮且昂貴的住宅區 這裡的私人住宅主要以木材建造 但在歐洲卻不是這樣 那是我們的舊傳統 瑞典和芬蘭也是如此 但到了歐洲就不一樣了 連丹麥也不例外 如果你想要在這裡買房子 當然我可以幫助你 價格當然取決於大小 使用什麼樣的材質 如果有許多陽光 我們確實很喜愛陽光 它是否有美麗的景觀等等 這個地區的價格有些差異 但都是比較高的 說不定我們可以找到一間很小的房子 那大約是100平方公尺 110號 懸掛在鄰居的房屋上 現在有很多這樣的房子 價格大概為1500萬挪威克朗 約1500萬挪威克朗 對不起 我不太會換算這種貨幣 還有2000萬 你右邊有他們的一些例子 這些小白的 我沒聽說最近有賣的 但他們有車庫和所有東西 但你一定會想要一棟更貴的房子 大約25、30、40、50 有些則較少 高達10萬挪威克朗 而且你可以找到更貴的 但當你想到挪威的平均收入是…… 我們也繳稅 每年約五百五十萬 靠這個是買不起房子的 這一點是肯定的 如果你沒有繼承任何東西 時不時有美麗的風景 宇宙的景色 各位女士先生 這裡的地鐵系統 地下鐵路僅在市中心部分為地下 之後便像小火車一樣駛出地面 不同的路線通往不同的住宅區 即使到隔壁縣也一樣 你看到這列小火車了 這條線路的最後一站 也就是第一號線 最後兩站、三站位於森林中 所以你可以帶著你的自行車、滑雪板、你的狗、你的丈 夫、婆婆、孩子們 還有不是你的東西 搭乘地鐵系統 你騎乘不到半小時就能到達 這是一次美妙的騎乘 在那裡的車站 一些最後的車站 你可以穿上滑雪板然後走下車 當然 你可以留 下婆婆 或者丈夫 我經常滑雪 我通常每個星期會滑好幾次 從來不會和我三個成年兒子一起 他們不願意和我一起滑雪 即使我的兒媳們 其中一位不喜歡滑雪 一位是瑞典人 有時會和我一起滑雪 但不常這樣 人生就是如此 不是嗎 接下來在你的左邊 又有一個美麗的景觀 這是我們能給你看的最佳景觀 但我們不能停下來 那絕對是被禁止的 當我們下來時你會再看到它 你前面有一棟漂亮的木屋 那是家庭住宿餐廳 它建造於1892至1893年 這被稱為龍式風格 這是一種只在挪威才能見到的特殊建築風格 並非在北歐其他國家 只有在挪威這裡 而且通常會用龍頭、蛇和其他東西裝 飾我們是從維京人那裡學來的 我們在發現維京船隻以及墓葬中和周圍的所有東西時才發現了這些 這就是我們從1880年代到1910至1920年代所採用的龍形風格 我們將慢慢駛來這裡 這裡是霍爾門科倫滑雪場 各位女士先生 你們必須從巴士上為這裡拍張照片 因為我們不能停車 但是我們開得比後面的人慢 所以如果你想的話可以拍張照片 從上面開始 你坐在長椅上 你離開長椅 彎曲你的膝蓋你沿著這個往下衝 我剛才說了什麼 在這個銀色的東西上 那裡就是你跳進空中的地方 你飛過去 你降落在下面 尽可能低的地方 但不要太低 對面有個地精 在你的右邊 一個地精 一個大地精 滑雪橋 接下來你會看到一座教堂 一座木造教堂 霍爾門科倫小教堂 它最初建於1903年 但約30年前它被燒毀殆盡 而撒旦主義者在上面點了火 但我們已將它重建為昔日的樣貌 非常受歡迎 這間教堂非常受歡迎 是結婚的首選地點 接下來你將開始 你很快就會遇到奧拉夫五世國王 現任國王的父親 在布朗克斯與他的狗 Troll 雪橇 他是滑雪之王 非常受歡迎的國王 他參加了霍爾門科倫的滑雪跳躍比賽 當他還是個年輕人時 他是一名優秀的水手 並在1928年贏得了奧運會 他就在這裡 老式的短褲 老式的帽子 老式的防風衣 我曾多次在這裡遇到他 一大早就在這裡滑雪 不論什麼天氣都一樣 直到他80歲為止 他病倒後 在85歲時去世了 在這座如童話般的小木堡壘中 在1991年的冬天 這裡有電梯可以到達頂樓 但你不會使用電梯 先生們 女士們 時間上沒有空間 而且這也不包含在旅遊費用中 去滑雪博物館 絕對不能到頂 非常抱歉 但那會花太多時間 當你下來的時候 我已經離開了 好的 我們在這裡休息一下 20分鐘 先生們 女士們 請 20分鐘後 所有人都坐下