TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU PHÁT TRIỂN, TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM Chương trình Phổ biến Kiến thức Xã hội Môi trường Qua Phim Ảnh Website: http://ou.edu.vn/ncktxh/Pages/default... Facebook: https://www.facebook.com/ttncpt/ _________ GIỚI THIỆU: Cá là một trong những nguồn thức ăn hàng đầu của Con Người. Theo nguồn số liệu của FAO, mức tiêu thụ cá trên thế giới gia tăng nhanh chóng, từ 20 triệu tấn mỗi năm vào thập niên 1950 đến hơn 130 triệu tấn/năm ngày nay. Để bảo dưỡng nguồn cá thiên nhiên đang dần cạn kiệt, nhiều tổ chức quốc tế đã khuyến khích phát triển ngành cá nuôi. Người ta nuôi cá ra sao? Phóng sự dài 60 phút này là một cuộc điều tra toàn diện và sâu sắc từ quy trình sản xuất đến ảnh hưởng của nó lên môi trường cũng như sức khỏe của Con Người. Đặc biệt trong phóng sự này báo chí Pháp đã tìm hiểu ngành nuôi cá basa tại vùng đồng bằng sông Cửu Long. Người Việt Nam có thể biết cá basa xuất khẩu được nuôi ra sao, nhưng chưa biết người tiêu dùng nước ngoài đã biết gì, nghĩ gì về sản phẩm của chúng ta. Nếu như thông tin có được trong phóng sự này đã góp phần làm thay đổi ý thức của người tiêu dùng châu Âu, thì nó cũng có thể làm thay đổi chiến lược phát triển của những nhà sản xuất theo chiều hướng tích cực để đưa ngành cá lên một tầm cao mới, có khả năng đáp ứng thị trường một cách bền vững trong tương lai.
Bản quyền tiếng Việt thuộc Chương trình Phổ biến Kiến thức Xã hội Môi trường Qua Phim Ảnh của Trung tâm Nghiên cứu Phát triển, Trường Đại học Mở Tp.HCM.
Hello hello everyone The investigator about us will soon be announced revealing a world full of mystery that has developed miraculously over the past 10 years That is the world of pet fish
You will discover a global technology similar to the technology used in chicken pig and cattle farming
This technology is raising many questions
What do we know about the fish we are consuming more and more of
Are you still good for your health as the nutritionists say doctors often do
Our investigation conducted in France Norway Sweden Denmark and even as far as Vietnam showed that the fish meat can contain a mixture of chemicals that may belong to the most hazardous groups in the food industry
And one of the most dangerous fish that can be said is salmon
The fish that is the second most consumed in France
In this unique investigation by Nikola Daniel and Louis de Beauvoir we will witness the entire process from fish farming to the moment they end up on our plates
Anh Nikola Daniel will answer some questions from Ms Ghislaine at the end of this report
A lonely road in the far west of Norway
Surrounded by ice and rock
The bay's shore is like a painting
After hours of searching I finally reached the destination of the journey
On the frozen lake surface fish farms are places where one of the country's best-kept secrets is hidden
Farmed salmon
At this secluded spot surrounded by fences and glass doors I have a meeting with someone
Mr Kurt Odekard who wants to reveal to us what he considers the hidden scandal in the village of Vinh
Kurt Odekard is one of Norway's most respected environmental activists
He confronted the salmon farmers whom he believed were responsible for the widespread health hazards they were causing
These fish farms are a disaster
A farm like this raises two million salmon It's incredibly dense
That's why they all got sick
Now many diseases are spreading throughout Norway
And they kept it hidden from consumers in both Norway and France
For 10 years Kurt Odekard has closely monitored these
industrial farming facilities He gathers evidence
Today he wants to tell me about the practices of the Norwegian fish farmers that he considers harmful
Based on the footage he insists these men are pouring a highly potent pesticide onto the raft
It has neurological effects
They had to wear protective suits and gas masks
Chemicals are used to treat the overcrowded salmon in the fish cages that are being attacked by parasites and disease
We can find the substance Diflubenzuron and various
chemicals in salmon That's really disgusting
There's nothing here worth a person eating
Did you know Norwegian salmon is the most dangerous food in the world
Harmful fish are being sold everywhere in our supermarkets
But Naui salmon is not the only harmful one
To verify this claim I spent months investigating behind the scenes of the industrial fish farming industry
It is the most representative healthy food recommended by doctors and nutritionists
It is a symbol of a healthy and natural product
Yet the meat of this fish contains some of the most toxic substances in the food industry
From Naui to Vietnam through Sweden and Denmark I gradually revealed the production process of this global industry
Fresh fish caught fish ready-to-cook fish
Let's dive into the polluted village to explore a profession that has gone beyond our control introducing all kinds of chemicals into our food without us even knowing
In France the amount of fish consumed has more than doubled in 50 years
Each French person consumes up to 27 kg of fish per year more than beef and chicken
To meet market demands many new fish species have emerged and fish stores today have also changed no longer resembling those of the past
Hello what would you like to buy
I bought 2 salmon fillets
Yes here you are
In this fish store in Paris salmon comes from Scotland pike from Greece and except for river salmon no other fish is displayed on the counter
There are very few local fish I only know that they are not supplied
This fish is simply said to come from the Northeast
Now they only mention the fishing area of origin
Today most fish consumed in France is imported
And nearly half of them are farmed fish
Salmon wolf fish and catfish are farmed fish
Only about 60% are wild-caught the rest are all farmed
Salmon or tilapia fillets at 12.9 euros per kg
This catfish is the cheapest in the store
They are much cheaper than the caught fish
Only 12.9 euros per kilogram
That means some people can eat fish at an affordable price
And this one sells very well
Not everyone can buy cod for 32 euros per kilogram
When will there be new
stock Tomorrow
Ten years ago catfish was not known in France
But now it is one of the ten most consumed fish
The price is 12.9 euros per kilogram
We find catfish in fish markets
And in most large supermarkets in fillet form
Due to its low cost it is used for group meals
It is now one of the most commonly consumed fish in school canteens
How can this breeding product be so cheap
What exactly is in the fish that our descendants eat
The first stage of my investigation is the Mekong River basin in southern Vietnam
Here catfish is a traditional dish It is sold
in the market and prepared daily at restaurants
But behind that traditional image there is another reality
For about 15 years the pangasius has become one of the main sources of income in this region
95% of the world's pangasius production comes from southern Vietnam
In the city of Can Tho on the river basin they even built a statue for it right next to the Ho Chi Minh statue
The father of independence in this land
I discovered that behind that success was a dark secret
It was the complete exploitation of people and the environment
On the river I was to meet a very busy man known as the king of catfish Mr Nam
Within 15 years he built the fourth-largest fortune in the country through fish farms
He exports fish to 30 countries including France
For the first time he agreed to answer a television interview
Hello Mr Nam
The big fish is eating over there
Let me show them the small fish
They are more hungry
The assets of Mr Nam are all at the bottom of these fish ponds
To understand the scale of fish farming you have to come here early in the morning to witness the fish having breakfast
Each pond has 300 000 catfish
A dense industrial-level production for this voracious species
Eat twice a day
Three meals a day
That's how we fed them
They are fed with fatty and protein-rich food
The fish reach full size within six months
It is twice as fast to raise them in the wild
To meet the breeding requirements Mr Nam has more than 350 ponds of this size
There are a total of 100 million catfish in the fish farms
It's unbelievable isn't it
There are more fish in the pond than the total population of all Vietnam
After 6 months the fish farmers harvested 25 tons per pond
But that was just the beginning of the journey of the catfish to the European food market
To satisfy consumers Mr Nam thoroughly processes fish in one of his eight factories
Less than an hour later these fish were turned into frozen fillets coated with a thick layer of fat ready for export
To produce affordable catfish for the European market over 1 000 female workers process 100 tons of fish each day
Citizens' wages depend on their productivity and can reach up to 150 euros per month
To achieve that you need to maintain an average of 10 seconds per steak and 10 hours each day
The more you work the more you earn that's the rule here
Before freezing there is a final crucial stage
It begins in these large washers
Some of them are mixed with polyphosphate
The fish froze easily with that skin
Additionally it has another advantage of making the steak juicy and artificially increasing its weight
When finished at the end of this process the fish has no taste and no smell anymore
Yet surprisingly for Mr Nam this was an advantage in exports
Unlike other fish basa has no smell at all
It has no taste of its own so it will take on the flavor of the seasoning it is marinated in
This makes it suitable for the cuisine of every country in the world
That is the secret of the basa fish
Vietnam exports one and a half billion cheap
fillets each year This odorless tasteless product
20% of the catfish production from Mr Nam's factory
In the warehouse thousands of tons of fish are about to be shipped to Spain
o Ukraine or even Brazil
And according to Mr Nam it even reached some supermarkets in Park
This is our fish invoice that we sold to Carrefour supermarket
It went through an intermediary because Carrefour does not buy directly
A wholesaler bought the shipment and sold part of it to Carrefour
This is a dealer in Paris
When we contacted them Carrefour denied this information
In Mr Nam's catfish we found no health or sanitation issues
But in other camps some of the animals contain too many dangerous chemicals in their meat
Because most basa fish get sick from the pollution of the Mekong River
Mr Huynh is a local representative of the World Wildlife Fund (WWF)
One of the largest global environmental conservation non-governmental organizations
Catfish has been listed as a harmful product to the environment and consumers
Look that's a fish farm
Fish basa is raised all
the way here The basa from that farm is raised in water pumped directly from this canal
One of the thousands of tributaries of the Mekong River
A place where pollution accumulates
It is visible to the naked eye
Just compare the color of the canal water and the main river
Here the color is much more vibrant
That's due to the activities of the people around there
Millions of Vietnamese people dump household waste into the canals every day
This is also the strongest rice exporting region in the world
The visit to the field forced the farmers to spray too much pesticide
With such a toxic mixture
Then water pollution had reached the point of blood
These algae and bacteria clog the channels
depleting oxygen and releasing toxins into the water
Does it cause disease in catfish
Of course there is
Because reducing the amount of oxygen in the water
affects the health and immune system of the fish
And to treat fish infected by pollution farmers pour a large
amount of medicine into the pond on an industrial scale
Diseases are very common among the fish in this very camp
This is a large camp
Patrick Castelmont is a specialist from the University of South Rain Belgium
He came here to help this fish farmer treat the catfish
Do you have any problems with the sick fish
There's a problem The fish has blood running along its body and on its fins
Do you want to run blood
Yes they also have liver disease
Patrick Castelmont discovered that fish
farmers use dangerous doses of medication
Oh my god there's nothing but chemicals here
Yes yes you see All of it is antibiotics
There are hundreds of boxes of various antibiotics in the medicine room
It is widely used in this camp and causes a chain reaction
The problem is that there is always waste that is released into the environment
At some point bacteria will be able to resist these antibiotics
With consistent usage fish may become resistant to the medication and develop untreatable diseases
This forces farmers to increase the dosage
A vicious cycle
Now no one can escape this iron cage
When the fish consumes the antibiotic
part of the drug is
absorbed into the tissues and then excreted as waste through the feces and through excretion
And then the remaining antibiotics can flow into the canals
They can also flow downstream to other fish farms
Because there are still many camps along this canal
To break free from this cycle Patrick Castelmond
recommends using less polluting medications
But it's too expensive for the养殖户
They always complain about the price they pay for fish from Western distributors
Our fish farming cost is 23 000 VND per kilogram
while the selling price is only 22 000 VND
Loss before even starting
Yes increasing costs is not good for business
After the antibiotics Patrick Castelmond
discovered another troubling thing
Oh this is also in the stock
This is not antibiotic but rather a chemical
Pesticides
Pesticides accumulate in the fish flesh and in the Mekong River water
These pellets make fish gain weight twice as fast as natural food
Record high fish density in the pond
Could these farming conditions harm consumer health
In the case of Vietnam my investigation has to stop here
Because no independent scientific study has been conducted on this topic
To find the answer I had to go to a country
where the use of chemicals and industrial farming techniques had gone much further
In Norway the aquaculture industry generates 4 billion euros per year
This is the country's second-largest source of revenue after oil and gas
70% of the fish consumption in France comes from fish farms located directly in this small forest area
But in that secret and
dangerous world journalists were
not warmly welcomed No farmer opened their door to us
I turned to Kurt Odegaard an activist waging a campaign against the practices of Norwegian fishermen
To lift the veil of mystery his organization had to equip itself with tools like those in a detective movie
This ship and an underwater robot to explore the water beneath the bay
This layer is full of bacteria
This layer is dry
At the bottom of the fish farming area is a large pile of bait reaching up to 15 meters
Among them excess food and chemicals are dumped into the camp every day
It is an unimaginable level of pollution
What is in that dry area
There are all sorts of harmful chemicals used to kill parasites
And there's also fish waste
The bottom of the bay is completely destroyed
It functions like a gas factory
Pesticides used during the First World War to be dumped on soldiers can still be found
The main pest of the Nauai farmers is this parasite the sea louse
It is found in fish and can cause fish to die
It resists all treatments and forces farmers to use stronger pesticides
This breeding condition leads to a remarkably impressive result for the fish
For example these snowfish
They are affected due to genetic mutations
This is a snow trout that escaped from a fish farm
Nearly 50% of the cod in the farms are born this way
They cannot close their mouths
It is a genetic mutation
It takes 8 generations for this mutation to disappear
Then these genetically mutated fish mate with the wild salmon
Look isn't it beautiful
Who wants to eat this
But when sold as fillets they remove the head and you'll never know anything about it
Salmon is also deformed and less clear
But that does not make it any less alarming
Do you see the tail
It is much smaller than a natural salmon tail
And here too the skin does not cover the man
Not at all normal
But that's not all the most serious issue lies within the fish
Look at this it's really terrible
This is fresh fish
Yet just a slight pull and the flesh falls apart
This is not normal
It should be tougher meat
No one should eat this fish
Natural salmon contains between 5 and 7 percent fat
Farmed salmon has between 15 and 34 percent
And the accumulation of chemicals in fat makes fish the most toxic food in the world
Fish farming leads to the accumulation of more chemicals in the fish because it contains more fat
The comments of Kurt Odegaard are being confirmed by French researchers
Jerome Roussin works at the University of Bergen Norway He has measured
the concentration of harmful substances present in various types of food
His results have been very useful
Each color represents a different pollutant
Here are the types of
food Hamburger whole milk
eggs apple potato mori fish farmed salmon Unbelievable
As shown in the chart farmed fish have a higher level of toxin accumulation compared to other products
Compared to other products it's clear that farmed fish contain too many toxins
He also feels the same as me as shown in the chart
This poison is five times more dangerous than all other products in our supermarket
With Jerome Roussin this conclusion is clear
Are you still eating farmed fish No
I don't eat it
Have you stopped eating since you started this research
Yes I have to completely avoid toxins
Do not eat or drink
Do not touch
Of course
Jerome Roussin does not only measure toxicity He
also assesses its impact on mice in the laboratory
This is the control group used for comparison
We feed them normal food
Here is the group that was fed similarly but with farmed salmon added
The results for the group given extra salmon were very concerning
This is visceral fat and abdominal fat
When he observed what happened to the farmed salmon he was very impressed
Eating farmed salmon can lead to obesity and diabetes
The body is exposed to many types of toxins
Some of these toxins cause parts of the body to accumulate more fat more grease
That is why there is now a theory taking shape
Obesity may also be a consequence of toxins and pollutants present in the environment
Jerome Ruzin has given us another discovery
According to his research the drugs used in fish farming are not the most toxic substances in the fish meat
They are fish food pellets
The main pollutants come from the food given to the salmon
What are these substances
These are chemicals such as dioxin PCB adrine diadrine and toxafen
Why is it in the pet food
This must be asked to people who feed the fish
But one thing is certain the consequences are very serious
Simple food items can be more dangerous than pesticides and antibiotics
How are they made
Why are they so toxic
Tiberon a small port located in western Denmark
Here the fishing boats do not supply fish to fish stores and
supermarkets but instead supply to fish food production plants
Mr Finesan is the production manager of the factory
This is his area of expertise
This is our product the pet food
They make these fish cakes from freshly caught fish
Today's shipment consists of herring
They pump it directly through pipes from the ship's hold up to the processing plant
Why use it as fish food
Because it is a fatty fish
It contains a lot of protein but also a lot of fat
What they are concerned about is fatty fish
Twenty percent of the fish in his factory comes from the Baltic Sea
The problem started there
The Baltic is one of the most polluted seas in the world
And some species caught there have become very toxic
He contaminated the food items and the entire food supply chain
In Thuy Dien I met Jean Nielsen who fights for the Green Peace organization
He took me to buy freshly caught fish at a fish market
Hello ma'am
I bought herring and salmon
But before selling the seller told us some really surprising words
She warned us about her own product
It is herring caught from the Baltic Sea
But he notes that everyone here knows it's not advisable to eat too much
Once a week at most and the same goes for eel
Women who are pregnant should not eat any type of fish from the Baltic Sea
The saleswoman's warning was due to the efforts of Jean Nielsen and the Swedish government
They have raised concerns about consumer health regarding
Baltic fish especially fatty fish such as salmon and herring
This can contains a large amount of dioxin
It is one of the most dangerous toxins we have ever known
Even a very small amount of dioxin can affect the hormone system or cause cancer
To find the root of the pollution you don't have to go far
Try this small path
Just leave Stockholm
It takes an hour to get to the chemical plant that processes the tree species known as Sphagnum
In the past paper mills were a source of pollution through dioxin
The concentration is very high
The pollution caused by Thuy Dien's industry is not the only culprit
Around the Baltic Sea the industrial countries have been dumping chemicals directly into it for example Germany or Russia
This sea area is closed off and the water can only be renewed after 30 years
Chemicals concentrate in the water and target the fish's flesh
Pollutants cling to fatty parts
That is why salmon and herring become contaminated because their meat is very fatty
Fat makes their meat more delicious
At the same time it also makes them more exposed acting as a reservoir for pollutants
These chemicals seep into the food supply chain
The fatter the fish the more pollutants cling to the flesh
Some substances such as pesticides and PCBs never break down on their own
We call them persistent organic pollutants
They accumulate more and more in the fatty parts of the fish
Therefore at the end of the food chain a pound of tuna or salmon is worth more than a pound of smaller fish
Therefore some fat fish in the Baltic Sea are considered inedible food
It is becoming less present on consumers' plates
And so it was forced into the fish food market
And it is here that the poisoning accelerates
Return to Tiberon to the feed processing plant
To process the fat fish Mr Phinesan cooks them in these large ovens
At the end of the production line he produced two different products
One is a protein powder
It is fish oil
These two ingredients combine to form the final product
And each ingredient contributes to making the food pellet harmful in its own way
First is this oil
It intensifies the accumulation of pollutants because it concentrates fat
That is why farmed fish are more contaminated than wild fish
Protein powder causes a more serious problem
I discovered this
At the end of the factory in that chemical drum
Antioxidants are added to the protein powder
That is etoxikin
Toxin A substance that Phinesan
uses a lot
But it seems he doesn't understand it at all
What is this substance used for
What happens if you don't put it in
I don't know what it is but I know I have to put it in
What is the hidden chemical used for
Is it harmful to the user
It is one of the most closely guarded secrets in the food industry
At first glance etoxikin seems to have nothing to do with food processing
This product was developed by Monsanto a major American chemical company
Registering into the pesticide category in 1959
It is used to process rubber and also fruits and vegetables
Its use must be very limited and strictly controlled
What is it used for in fish food
The answer lies with the Hydrologist in Geneva in the
laboratory room dedicated to this anti-fraud effort
Two years ago Patrick Edidier was surprised to
find a very high level of etoxikin in farmed fish
More than 50mg per kg is higher than the allowed level in food
The allowable level is 50
But in our fish the levels were found to be 10 to 20 times higher
It reaches up to 500 sometimes 800 or nearly 1000 mg per kg
That's extremely dangerous compared to the standard
Yes much higher
In natural fish there isn't
Yes that makes sense
Because they are not fed with one fish
On the other hand all farmed fish were infected with etoxikin
Before Patrick Edidier no one had thought of looking for etoxikin in fish
The reason is that this substance is used to protect fruits and vegetables
But the fish meal processors found another use for it
In reality it is added to fish meal to prevent
the fats from becoming rancid thereby ensuring the quality of the fat
The issue is that the food producers did not inform the
health authorities about the change in function of etoxikin
The result is that the amount of this substance is strictly regulated for
fruits and vegetables and even for meat but there are no regulations for fish
It's ironic that there are standard regulations for cows and chickens but not for fish
Worse still there was a standard for the kangaroo
for the reptile yet nothing at all for the fish
Patrick Eder has made an even more surprising discovery
The effects of etoxikin on human health have never been assessed
By the European Food Safety Authority
Many things are missing as we can clearly see in the report by the European Food Safety Authority
About the long-term toxicity and factors related to cancer
No serious studies have been submitted regarding the level of toxicity or reproductive effects
Then for neurotoxicity it's the same there is none
Finally the EFSA organization could not set a permissible daily dose
Because as the FSA said they cannot calculate they don't have enough data
If this substance were to appear on the market with such a superficial
level of research the OFSA would certainly have no opinion to offer
Only one serious study has been published
that of a female researcher Nauy
Nothing at all except thesis done here in Nau
I decided to follow the trail of this researcher
She defended her doctoral dissertation in Western
Nauy Beijing at the National Institute of Food
But from then on she lost her job
I found her at her house
Ms Victoria Bond studied the substance Etoxikin and
found that no one not even the manufacturer Monsanto
What are your views on its health effects on humans
No one asks whether this product is harmful
They simply assume there is no problem
But there's no analysis
No
It's crazy
Everything in our food must be controlled
Yes that's how it should be
After years of research she
has made six important findings
regarding this product All of them are very concerning
I discovered that Etoxikin can cross the blood-brain barrier
This fence has a very important task
It is to protect the brain from harmful substances
And no foreign substance can pass through the barrier
So can Etoxikin
get into the
brain Yes Is it
really dangerous
And this discovery should have been announced as soon as possible
According to Dr Victoria Bond it
causes non-cancerous tumors and also
has the potential to cause cancer The issue is that for many years
She is not allowed to register any results in a scientific journal
What stopped you from publishing those results
Because I am no longer a researcher at the institute
I have lost my status as a researcher
And so I no longer have the right to publish scientific research
When completing thesis with many new findings
Cô Victoria Bond left the research
institute voluntarily for official reasons
But later I found out that the truth
was different from this official version
Finally I had to make a decision and decided
that I would no longer care about this issue
Why
She already has those six important discoveries
She told me she wants to publish them
If you really
want to know then
turn off the camera I'll speak
Without a camera lens Victoria
Bond said she was under pressure
And there was also a deliberate
distortion of some of her results
However with the hope of finding
a job and someday publishing her
research she did not want to report this practice to the media
But she was not the first to be pushed out of the door
Before her there were others in the same situation
and had chosen to bring it to public attention
In 2006 Claudette Boutin
also a researcher at
the NIF measured harmful substances in salmon
She accused a newspaper of being
pressured and having her data
distorted by her superiors in
the Ministry of Natural Resources
Four years ago the budget
for research on Ethosikin was
eliminated by the Naui Department of Natural Resources
Kurt Odekarff believes that they made this decision due to pressure from the
minister of natural resources
This minister was removed
from drafting regulations
related to the fishing industry She directly led
Health inspection
agencies and research institutes such as the NIF
institute
She used her power to do
things that should not be done
She forced the institutes to lower
the standards so that the poisonous
fish could continue to be sold All
for money In Nauru before the minister
They don't sell harmful fish
I think this woman is corrupt
To verify the accusation I decided
to call the accuser to speak
In Brussels I would like to interview
the minister for five minutes
But the actual time I had seemed
much shorter than the agreement
The experts at the NIF want to study the effects of Etoxikin but they don'
t have the money to do it
She will reset the order
so they can study it
I'm sorry sir I know nothing about that
And now I can't discuss
this topic with you
I'm sorry sir we are here for the fishing
industry seminar and there
is nothing else to say
And immediately
the communications
officer ended the interview
The interview is over
sir But I haven't had a chance to ask all my questions yet
Yes but that's all
The minister did not
want to comment on
Etoxikin Even she knew nothing about it
But if we take the time to
read her biography on the
Department of Agriculture's
website we would learn a lot
Just before taking the
position of advisor
to the Ministry of Natural Resources
she had been an advisor for four years
to OVWOS the World Leading Corporation
about fish food pellets
Previously she held dozens of positions
in the salmon industry
She is still a leader of one of the important
interest groups the
FHL Trade Union And
that's not all Mr Kurt Odekard
believes tha
There is still a missing important line in
the table of the resume for this candidate
Do you know She owns
8% of a large salmon
farm and her chief
office owns 20% of another
I call that corruption
It makes me think of the mafia in Seychelles
The accusations seem extreme but
the truth is clearly before our
eyes and cannot be hidden by a
few simple financial manipulations
I just need to see the books of JMJ Invest company which the minister
is the main shareholder
JMJ Invest owns more than 10% of the shares
of one of Norway's largest salmon companies
and many members of the
minister's family were there
Some are poisoned
others are silenced
the interests of the community clash with the personal interests of the minister
I left Norway
With no small amount of surprise at what
I had just discovered but my investigation
was not yet entirely finished I still
had to find out why those fish were
It is again present in our food
supply without our knowledge Just a
single industrialist deliberately
causing confusion on the product label
Like the previous horse meat scandal
In Boulogne-sur-Mer the main fishing
port of France there are some
companies that do not just stop at
selling fish but
also process a product
But consumers are completely
unaware of it yet it is often
used in ready-made food Today
is a new arrival day Cod
This side is the fish meat the other side
is the excess parts but
none of them are discarded
Ms Luise Chan runs a company that specializes in
processing fish waste
Like the case of this cod once
the fillets are removed there is
still quite a bit of meat left that can be flaked out with a fork
And it can be used in food processing
in ready-to-eat foods
such as fish cake
So they have given added value to something
considered trash the
leftover from a few years ago
Now it's once again a
source of great popularity
Very popular and especially
not expensive The excess
portions for ready-to-eat
meals were bought by Luise Chan
At less than 15 cents per kilogram
Some of it is placed into a refrigerated container
The rest is directly loaded onto the truck
and transported to the factory
without dropping anything
First the fish skin is reused
to make cosmetics The head and
remaining flesh attached to the
bones are processed at this workshop
However when we arrived all the machines had stopped running even though they had
been operating just before
As soon as we arrived the factory owner ordered the production to stop
He is hesitant because
this involves the entire
fishery He is afraid consumers will be scared
If we show the fish looking soft
We secretly filmed the images that the
boss wanted to hide
at another workshop
This factory is operating
They grind the excess parts of the fish
to make a type of paste
which I have to say
looks like nothing anyone would want to eat
They call it drunken shrimp
After washing thoroughly the
finished product looks like this
It is made from the by-products of
a type of fatty fish river salmon
What do people do with this
fish paste It is usually used
instant food and is used a lot
in pet food In what Pet food
Oh for the pets
Yes for the pet food for dogs and cats
The advantage of this product is its price
The price of crushed fish cake is about 1.3 euros per kg
It is cheap only a tenth of the cost of catching the fish
It is very popular in the food processing industry
Even more so because the manufacturer is not
required to list their name on the product
It contains crushed fish cake
A ready-to-eat food processing
plant in western France This morning
a fraud prevention team arrived
for an unexpected inspection
Hello sir I am Jean-
Michel Emiric the head of the
civil protection department Hello
Jean-Michel Emiric came to inspect
the products of a major food
processing brand especially the
ingredients of the
mackerel branda dish
Here is the list of ingredients for the brothers
The table includes water
23% mackerel
But it contains snow sand and salt
So the orange processing company
has 23% raw material
which can be called luxurious in
this product
Actually it should be understood
that "luxurious" is just a
way of speaking When a instant
food is labeled as "mori fish "
But if there is no clear label indicating
it is a fish fillet it is usually ground fish
He took the edges just taking a
few pieces from the middle
Jean-Michel wants to check the
contents of the ground fish
block to see if it
matches what is written on the label
This is compressed fish meat
because it is a
frozen product
and therefore it is natural
that it is easier to conceal the
mixing of mackerel with other
types of fish than with the produc
the file
After the horse meat scandal fish is also
in the crosshairs of
the anti-fraud committee
The fish sample will be sent for DNA
analysis at the national forensic
laboratory in the city of Marseille
led by Mr Frédéric Saint-Jean
Identifying the types of fish
is a long and complex process
A recent U S study found that
one out of every three brands
is not truthful This is the
case with this
ground fish sample
There are many things in it
This is a Pacific bluefin tuna
Here are three pieces of Alaska black cod
As seen on the Alaska black cod
This is the Pacific cod
and the Alaska black cod
Yes that's right
But they didn't say there's Alaska black cod
That's illegal Unusual
The processor must explain why there is Alaska black
cod in the ingredients of this fish sauce product
This malfunction may be
due to a misunderstanding
But it could also because
Alaska black cod is cheaper
than Pacific cod Maybe
they are mixing them up
There is another form of
fraud involving replacing wild
fish with farmed fish Replacing
mackerel with black cod
With softshell clams
species replacement often occurs
and raises information issues
regarding origin and regarding the ability
Monitor the entire production process
Today the entire fish industry
has food safety issues So much
so that some health experts are
completely changing their views
The message of their fish
Jean-Luc Moisset is a cancer
researcher Today
he is chairing
an information forum on the
causes of cancer with women
We are suffering from this disease
Our goal is not to find the culprit
but to find a method
to prevent re-infection
Among many causes
of cancer fish
is becoming one
of the concerns
Eat clean fish
Reduce consumption of large fish such as
salmon tuna
Eat them only twice a month
If possible
You should eat small fish
for omega-3 oil For those
with breast cancer I
recommend eating small fish
Fish can be harmful
to health isn't that right
Yes I'll summarize it like that
Previously we had a clean fish
with ingredients that were measured
with omega-3 content
And rich in vitamin D
They give fish oil liver of mori
not without reason
because it contains vitamin D
A good factor for health
But fish is no longer just fish
but fish with pesticides
and mercury
Radioactive residue still remains in
the area of Lan despite the nuclear
power plant disaster at Technobin having occurred more than 20 years ago
That's why it's no longer the
fish you've ever eaten before
but fish with radioactive
materials mercury heavy metals PCP
dioxin etc
No longer as before
so it's very regrettable
the message must be different because everything has changed
For 30 years French healthcare
leaders have
recommended unlimited
fish consumption This summer they
have reduced their recommendation
No more than 2 servings per week
It could be a way to warn us in advance of an
upcoming food scandal