0001 - 보노보노 01~04화(한국어 더빙)
헬로키티7979의 깐징채널
32 팔로워
64 비디오 조회수·2024. 12. 17.
Comments are disabled for this video.
보노보노라고 노을이가
포롤이나 너구리는 집이 있는데
보노보노야
그런데 나는 언제나 바다 위에 떠 있을 뿐이야
어째서 다들 집에서 살고 있는 걸까?
어째서 나는 집이 없는 걸까?
보노보노야 오늘은 뭐하고 놀거니?
저 포롤이야 넌 어째서 집에서 살고 있니?
포롤이가 뭐라고 대답할까?
어째서 집에서 살고 있어라는 놀이가 어떤 놀이지?
어때 놀랐지?
멍하고 있길래 조금 놀래켜줬을 뿐이야
놀라면 어디 덤벼
니네들 멍하고 뭐하고 있었냐?
실은 난 어째서 다들 집에서 살고 있는지 알고 싶어
도대체가 넌 어째서 일일이 그런 일을 궁금해하는 거냐?
그거야 뭐 나는 집이 없걸랑
너부리 너는 어째서 집에서 살고 있는 거야?
살고 있으니까 그게 집 아니야
살고 있으니까 집이라고?
너 왜 그래 그렇게 놀랄 일이니?
잘 모르겠어
알겠냐 보노보노 집이라는 건 사는 곳이야
알겠어 사는 곳이 없으면 곤란해지지 않아
그런가?
그렇단 말이야 너 내 말 잘 들어
만약에 집이 없다면 비가 올 때는 애들 먹잖아
그런가?
그래그래
그치만 나는 별로 애 먹지 않는데
그럼 추울 때는 어떻게 하냐?
추울 때는 이렇게 하고 있을 거야
역시 이럴 것 같아
언제나 닮은 꼴이잖아
너 애 먹을 데가 없다는 거야?
그럼 집이 있어서 애 먹는 일은 없어?
그런 게 있을 턱이 없잖아
신경 길러 이 녀석이 어디로 간 거야
집안 청소 해놓으라고 말했는데 아무것도 안 해놨잖아
돌아오면 홍구멍을 내줘야지 이 녀석
애 먹는 일이 있긴 하지
뭐 그렇게 생각하면 보노보노는 마음 편해서 좋을지도 몰라
그치만 역시 난 집이 있으면 좋겠어
옳지 보노보노 이 포로리네 집에 오라고
뭐?
포로리 니네 집에?
진짜 괜찮겠어?
고마워 포로리야
야 넌 뭐하고 있냐 빨리 올라가지 않고
와 빨리 올라가라 빨리
아이고 한심한 녀석이
견디고 있는 건 나야 나
야야야 빨리 올라가
거봐 버둥대지 말랬더니 멍청아
이 녀석은 무리야
이번엔 올라갈지도 몰라
무리라니까
무리라고 그러는데도
한 번 더 해보기로 할까?
무리라니까 무리
무리야
어쩔 수 없네
마음 푹 놔 내가 너한테 딱 알맞는 집을 찾아줄게
너블이는 금방 화낼 땐 언제고 또 다정한 척
내가 언제 금방 화냈니 화를
그래 보노보노 대체 어떤 집이 좋겠니
어떤 집이 좋을까 글쎄
이 포로리는 포로리네 호두를 치는 집이 제일 좋고
너한테 묻지 않았어 인마
너블이야 너블이야
왜 그래
설마 너 조개를 지은 집이 좋다고 말하려는 거 아니겠지
그런 집이 있을 턱이 없잖아
잘 들어 너 또 그런 헛소리 하면 그냥 두지 않을 거야
이런 곳에 이런 굴이 있었네
안에 들어가 볼래
어떠니 이만하면 되겠지
기어 오를 필요도 없고
그 집엔 호두가 없네 뭐
집은 여기로 결정 났어
그치만
걱정되는 일이 있어
내가 자고 있을 때 포로리와 너블이가 씨름을 하다가
너블이가 내동댕이 쳐지면
내가 왜 포로리한테 내동댕이 쳐지니
그래서
그래서 이 집 위에 떨어지면
그 무게로 이 집이 무너지고
난 틀림없이 산채로 파묻힐 거야
내가 틱톡이 없잖아
게다가 여기는 바다와 멀어서 먹을 거리도 없고
포로리의 승리
그러면 다른 집을 찾으면 되는 거지
어떠니 보노보노
여기는 위에서 씨름해도 안 무너지고 바다도 가까워
더 바랄 건 없지
그치만
그치만 또 뭐
걱정되는 일이 있어
내가 자다가 돌아 누우면
굴러서 바다에 떨어질 거야
그러면 무덤 아저씨가
잠버릇이 나쁜 애는 묻어버린다면서
나를 산채로 묻어버릴 거야
그런 아저씨가 어딨어
거 진짜 까다로운 녀석이네
그럼 처음부터 물 속에서 자면 되잖아
안 되겠어
숨 막혀서 못 자겠어
운동도 못하냐
그걸 꼭 해봐야 알겠냐 넌
죽내내지 마
그럼 네가 원하는 집은 어떤 거야
그러니까
여기라면 안 무너지고 굴러 떨어지지 않고
다 이런 집이 좋겠어
뭐야 너희들
뭐 볼일이니
나 집을 갖고 싶어서 찾아다니고 있어
집이라면 가지고 있잖아
내가
그래
내 말 믿지 못하겠으면 따라와 봐
여기는 보노보노가 언제나 떠 있는 곳 아니야
야 보노보노
너는 날마다 어디서 먹이를 먹고 있지
글쎄 저기쯤인가
잠 잘 때에는 어디서 자니
글쎄 저기쯤인가
그럼 이 근처 바다가 다 너의 집이잖니
이 바다가 다 야옹이야 고마워
이제 안 것 같구나
바다가 집이야 넌 알겠니
모르는 주제에 우스레기를
역시 집이 최고야
비켜 아빠 무슨 재밌는 놀이가 없을까요
재밌는 놀이 보노보노야
그렇지만 호로리하고 놀 수 있는 놀이가 좋아요
나 호로리하고 놀다 올게요
무슨 재밌는 놀이가 없을까
재밌을지도 몰라
호로리야 나야 해달 보노보노야
나 재밌는 놀이를 생각해냈어
뭐 재밌는 놀이
그 놀이가 얼만큼 재밌어
이만큼 될까
뭐
이만큼
나뭇잎을 말이야
뭐야
아직 더 멀지 않았는데
이 나뭇잎을 말이야
그랬어 그랬어
이렇게 해서 입에다 대면
이런 목소리가 난다고
그랬어 그랬어
이것뿐이야
뭐
정말 재밌어 호로리야
호로리야 재밌어
호로리야 나 보노보노야
이상하다고
야 보노보노
걸려들었다 걸려들었다
넌 진짜 멍청한 녀석이야
그래서 이런 나뭇잎 가지고
신이 나 있는거지 너
너부리야 너도 해봐
안해
너 너무너무 재밌어
안한다고 말했잖아
해봐 해봐 너
안한다고 한 말 못들었어 너
호로리야
날 때릴거야
때린다 때린다 때린다
정말 실컷 때려주고
싶어지는 녀석이거든
너부리야 너부리야
그런 짓 하면 재미있냐 보노보노
그거야 뭐 너부리
네가 재밌어 해서
재미없어
술래잡기 하자
나뭇잎 치워
너부리야
우리 술래잡기 하자
가위바위보
내가 술래네
아직
저런 누림부한테 잡힐
너부리님이 아니시지
너부리야
하필이면 호로리한테 당하다니
하필이면
뭐가 있지
야 호로리야
호로리야
알겠어
너 임마
너부리야
호로리야
이제 찾는다
알았지
이 호로리 녀석
어디 가버린거야
야 호로리야
여기야 여기
어디에 숨었을까
야 멍멍아
호로리와 너부리 못봤냐
못봤어
저쪽으로 갔나
두고 봐라
이 호로리 녀석
호로리야
너부리야
호로리야
어디 숨어있는걸까
어딨어
혹시라도
너부리가
게을물속에 숨어있는거 아닐까
혹시라도
내가 너무 늦게 찾아서
숨을 못쉬게 돼서 빠진거 아니야
너부리야
걱정마라
비켜 이 멍멍아
녀석아 걸려들었지
진짜로 이런짓을 해도
시끄러 시끄러
너한테 그런 말 듣고 싶지 않아
호로리야
너부리야
이제 찾아와줘
여튼 뭐했어
더 빨리 찾아내야지
미안해
다음번에는 좀 더 빨리 찾아낼테니까
한번 더 하자
오늘은 안해
그럼 나뭇잎놀이 할때
뭐라고 놀까
시끄러
아 시끄러
뭐든 하면서 놀자
놀자
방금 지나간게 너부리 소리 같지
응 맞아
말을 걸어볼까
너부리야
왜그러니 보로보로 포로리야
너부리 너 뭐하고 있어
데코코 열매를 발견했는데
따라가는 길이야
데코코
왜그래 너희들
데코코 열매를 모르는거야
응
그랬잖아
데코코 열매는 말이야
이렇게 큰 열매인데
속에 엄청 맛있는 주스가 들어있다 이거야
알겠어
다른걸 도와주면 나눠줄게
정말로
도와주면
정말 나눠줘
도와주면 나눠준다고 말했잖아
그 말
정말이겠지 너부리야
진짜 정말로 나눠줄거지
열매 주스 먹고싶지 않냐
일어나
이 상태로 놔
보로보로야 너 올라가서 나와
내가
그래
빨리 올라가
내가 처음부터 말했어야지
참 처음부터 너부리가
시끄러워
너희들한테 주스 안줄거야
왜그러니 너부리야
너 겁없이 웃어봤다 보로리야
그 데코코 열매 따지지 않을래
날 때릴거야
때리지 않을게요
정말 때리지 않을거지
정말 때리지 않아요
진짜로 때리지
정말 안 때린다니까 그래
약속했어
보로리 니가 허리에 들면 어떡해
데코코 열매를 흔들어야지
그래 그렇게 해서 열매를 떨어뜨려
좋아서 그렇게
그대로 떨어뜨려
알았겠다
날 보고 있어라
데코코
그런걸로 깨질 일 없잖아
그럼 이 포롤
좋아 포롤이야 해봐
너부리의 머리도 딱딱한가봐
날 맞아야 하는거야
시끄러워
그런데 어떻게 해서 그 열매를 깰거야
건더기로 가져가서 떨어뜨려서 깰거야
무겁지 않...
무거워
이제 그만 너희들하고 교대하자
왜 그래
너희들도 이 속에 주스 마시고 싶지
그렇다면 이것들로
맛있을거야 이 주스
정말 무겁다
그렇지만 맛있을거야
너희들 말이야
가위바위보
내가 이겼어
둘이 가위바위보 해서 진 녀석이 데코코 열매를 옮겨간다
미안해 포롤이야
빨리 데코코 열매 옮겨
자 얹어주시죠
얹어줄게
포롤이야 괜찮겠어?
안되겠구나
번호 번호하고 둘이서 옮겨라
빨간꽃이 피어있는 데까지 옮기면
또 가위바위보 해줄게
빨간꽃 빨간꽃
흰꽃은 안돼
빨간꽃
빨간색이 섞인
빨간꽃이랬잖아
가위바위보 해야지
해야지
내가 또 이겼지롱
그렇다면 한 번 더 가위바위보는 정하지 뭐
그거 좋지
몇 번 해도 내가 이길거다
가위바위보
이게 꿈이 뭐야
너희들 치사한 짓 했어
날 때릴거야?
때릴거야?
야 포롤이야
너는 말이야
뭔데 난 지금 바빠
열매가 깨졌어
헛소리
이 포롤이 얘기도 보여줘
너는 말이야
대단하
대단하다
이렇게 깨는 재지도 있다 이거야
오늘은 주스를 봐서 너희들 내 용서해줬다
너희들
노브리야 잘 마셨어
큰일났다
안 때려
왜 그래 노브리야
저쪽 강물에서 커다란 물고기 봐라
커다란 물고기?
여지껏 본 적도 없을 만큼 크단 말이야
그래?
그럼 커?
더 커
그렇게 커다란 물고기가 있을 데가 없잖아
그렇지만 이건 여는 물고기가 아니야
혹시 어쩜 저 강물에 터질 때감일지도 몰라
좋아 당장 그 물고기를 잡으러 간다
차렷
출발 앞으로
하나 둘
이러지 마세요 아줌마
니네 아빤 안녕하시니?
니네 아빠하고 난 예전에 곤잘 놀았단다
우리 아기 곰이야
요즘에 누구 흉내들 자꾸 내게 됐어
이 아줌마가 좀 볼일이 있는데
오늘 낮에 같이 놀아다오 보노보노야
누구냐 이 꼬마 녀석
큰곰 아줌맨의 아기 곰이야
그런 녀석 상관하지 말고
어서 그 물고기 잡자고
말이 길면 흉내를 못 내는구나
출발 앞으로
시끄러
남의 흉내 좀 내지마
흉내내면 가만 안 둘거다
이 녀석이
꼼짝 못하겠지
자 출발 앞으로
하나 둘
내가 잘못 들었나?
우리 아기 곰 울음소리가 들린 것 같았는데 이상하네
이상하네
역시 내가 헛들었나
우리 아기 잘 도련다
골치 아프네
이 녀석도 데리고 갈 수밖에 없겠지
이 녀석도 데리고 갈 바보 바보겠지
서라
걸음쪽으로 돌아
좋아 다 왔어
물고기를 봤어?
뭐라고?
나를 의심하고 있는게 아니고
혹시라도 딴걸 잘못 본게 아닌가 생각했을 뿐이지
야 포로리
이래봬도 내 두 눈은 뛰어나게 좋단 말이야
저기 멧돼지가
어디서?
저 산 꼭대기에
뭐야?
저 녀석이 저기에 응가를 했어
뭐?
물어보네
긴장하구나 너구리야
그러면 우리 아빠가 뭐하고 계신지도 보여?
물론이지
그럼이지
보노보노네 아빠야
뭐하셔? 우리 아빠 뭐하고 계셔?
오늘도 바다 위에 떠서 멍하고 계셔
미쳐
오늘은 우리 아빠 다들이 가셔서 바다에 안 계시는데
말을 했어야지
이제는 그 커다란 물고기를 어떻게 해서 잡느냐인데 말이야
야 보노보노
넌 바다에서 살고 있으니까 물고기 잘 잡지?
언제나 우리 아빠가 잡아주셔
아무튼 한번 해봐
해볼게
야 뭐하고 있냐 보노보노
뭐하고 있냐 보노보노
저저 물고기를 잘 보라고
참 한심하기는
잘들어 물고기는 말이야 이렇게 해서
너희들 보노보노의 압 좀 깊으니까 조심해
그래 너 잘났다 잘났어
조심해
야 아기고마
온다
너 놓치지마 보노보노 아기고마
아빠
놓치지마 이 바보야
