英語—主題:商務電話常用英語B。 | 英語教學 | 實用英語 | 英語自學 | 免費學英語 |

学外语
31粉絲
5 次觀看·2024年10月14日
本課程大綱:
1、本主題重點詞彙。
2、商務電話常用句型。
3、如何確認對方的身份。
4、打錯電話怎麼辦。
5、本主題對話學習。
6、電話更改會議時間的對話演練。
7、如何留言。
8、本主題內容複習與總結。
教師介紹-Jacquelyn老師:
多年外貿工作經驗,教學經驗豐富,發音標準,聲音甜美,語言功底紮實。Jacquelyn是一位顏值超高的“美女”老師,性格開朗活潑。其教學風格輕鬆活潑、言語幽默。教學方法淺顯易懂,總是能將枯燥乏味的知識點以形象生動的方式呈現出來,善於引導學員思考和理解一直以來在學員當中擁有良好的口碑。
擅長課程:《玩轉英語900句》、《朗文國際英語》、《新視線商務英語》、《新概念英語》
這一次課我們將會深入探討一下電話英語中的商務英語。
這一次課裏面我們主要講兩點內容。
第一點呢就是
在這一次課裏面我們主要講到兩點內容。
第一點呢就是
比較正式的一種講法呢我們會講
那麼比較隨意或者男女朋友之間的約會呢我們會講
第二點我們將會講到
留言主要是怎樣去描述的。
在我們課程開始之前
請問大家還記得我們上節課有留了一個作業嗎?
有印象吧?
大家回去做了嗎?
好棒好棒,大家都乖乖的。
我們現在來再次看一下這個題目,然後我們就來看答案好嗎?
麗麗給Smith先生打電話,電話接聽者去看他在不在。
過一會兒呢Smith先生來接電話,麗麗問他是否把合同發給自己了。
Smith先生回答已經發合同並電話但沒有人接聽。
那麼麗麗就查了一下郵箱,看到Smith先生髮來的合同。
我個人的學習習慣是這樣的。
我看到一個新的單詞,我先會看一下它發音,然後看一下它詞性。
詞性像是合同是吧?
它的詞性就是M,名詞,send很簡單,動詞,receive也很簡單,動詞,check,另外一個動詞,mailbox,名詞,OK,這個就是詞性。
那麼我在查完它的發音詞性之後,再看它的意思。
意思完了之後呢,我會繼續上有道啊,二詞吧,去一些翻譯網站查那些單詞的例句。
因爲只有你從例句裏面纔可以看到它的使用方法,例如動詞它放在哪個位置,名詞它放在哪個位置。
而且有部分同學已經知道動詞它有分不集物動詞還有集物動詞。
像是我們這裏的第二個新單詞,send,發送,那我要發送一個東西,send the contract to somebody,對吧?
那我send是不是後面跟了一個名詞,它直接跟一個名詞的話,它就是一個集物動詞。
go, I go to somewhere,是不是一定要加個to?
那麼中間有個介詞隔開了動詞跟名詞的話,它就是一個不集物動詞。
好吧,言外就談到這裏,談到一些我們的學習方法,這是我覺得我比較好的一種學習方法,所以跟大家介紹一下。
答案來了,the answer,第一點,Celia打電話給Mr. Smith,然後電話接聽者看他在不在,好,我們來看。
接電話那個人叫Ford,這是我自己安了一個Ford,福特,汽車品牌是吧?
那麼這裏它是完全的按照題目要求去進行了,首先接聽者hello,然後Lily就說,你好,我是Lily,我是長城電信的Lily,電信公司,telecommunication,telephone,知道吧?電話,communication,溝通,你要用電去溝通的話就是電信,這是一個組合詞。
接聽者就說,好,等一下,我去看一下他在不在,在上一節課裏面我們談到,請對方稍等的話有好幾種方式,hold on,please wait for a moment,都是。
這裏他直接把on省略了,just hold,I'll see if he's here,這也是個省略,I will see,重聚,or I will check if he's here,這裏跟了一個重聚。
OK,下一part,Smith先生來接電話,然後Lily問他有沒有把合同發給自己,然後Lily說OK,Smith先生回來了,Hello,this is John speaking,好,我們來講一個非常簡單的一個知識點,他,Smith,是這位先生的姓還是名呢?
那John,爲什麼他稱呼自己是John呢?不是Smith先生嗎?哪個是姓哪個是名?一般外國人,名在前,姓在後,你只要跟中國的一種姓名方式結合起來,直接反過來,就是英文的表達方式了。
那麼我們說什麼什麼小姐,什麼什麼先生的話,就是姓加小姐加先生是吧?英文裏面的話也是一樣,不過他的姓要放前面,Mr.or Mrs.再加姓,也是反過來了。
Lily,Lily就回答,Hello,Mr.Smith,this is Lily,I wonder whether you have sent us the contract.
你好,Smith先生,我是Lily,我在想你有沒有把我們的合同發過來了呢?
那Mr.Smith就說,I sent it just now,I called,and I called you an hour ago,nobody answered.
他說,我剛剛就發過去了,just now,剛纔,過去式,動詞,過去式,and I called you an hour ago,ago,過去式的一種提示語。
Lily就說,Oh,let me see,I have received it,thank you,我查一下,我找到了,我已經收到你的合同了,謝謝。
Mr.Smith就說,You're welcome,nice to talk,nice talking to you,bye,goodbye,很簡單是不是?
其實我們在上節課裏面,這些內容都已經提到過,只要把例句還有情況放進去的話就很簡單,另外注意一下時態。
時態在英文裏面是比較重要的,因爲它決定了動詞,它的形式,動詞不對的話就很彆扭,表達語法不對了。
這個動詞,它原本的形式是schedule,schedule它有兩個意思,第一個是安排,第二個是時間表。
安排很容易看出來它是一個動詞,時間表,計劃表的話就是一個名詞,是一個表,是吧?
就是重新安排,repeat,重複,是吧?re在前面都會有,再來一次的意思,重複,重新。
arrangement在商務英語裏面是頻率出現非常高的一個詞語。
做另外一個安排,就是我跟你約好了,時間地點在這裏,後來我因爲某些事情,我不能夠如期赴約,那麼我就要重新安排另外一個時間或者另外一個地點。
I think the red one will be more suitable for him, and it suits him.
兩種表達方式,be suitable for somebody,這裏我們要學的就是suit somebody,suit,動詞適合某人,suit。
那麼擔負,擔負數它會影響這個suit,對吧?it,第三人稱擔數,這件衣服第三人稱擔數,這裏就要加一個s,suit。
be convenient for somebody,方便某人,be convenient for somebody。
我們在一些香港的連續劇裏面是不是經常看到,你這個房間酒店你book了沒?book,booked up,就是演過來的一種中文說法,變成了粵語了。
A先生打電話來,他要留言,leave a message,can I leave a message?
B小姐她接電話,她要幫這個A先生把口信帶到C小姐那裏,那麼她就是帶了一個口信過去,can I take a message?
我可以幫你留個言嗎?我可以幫你帶個口信嗎?
Ok, let's come to point 1.
修改會議或者約會時間,modifying the meeting or appointment time.
This is a sample, you can see, you can tell from here, and I think it's more suitable for us to learn.
A他說,good morning, Oriental Electric Limited,他這裏省略了company。
其實在電話裏面,大家都會比較容易忽略語法吧,所以你在口語裏面你沒有那麼注重到語法,
或者你有時候那個時間有時候是過去式,有時候現在式,我就沒有那麼快轉換過來,你動詞用錯了,
那沒問題,其實對方是聽得懂的,語言是用來溝通的對吧,你讓他聽得懂就ok了,
或者一個單詞你不知道怎麼表達,company,例如company,他company公司還有其他講法對吧,
例如我們講一下company這個單詞,company他另外一種說法是不是enterprise,
那麼你忘記enterprise,我這個比較大型的企業,那麼company是另外一個小型的企業,是不是都有企業的意思,
你要講這個公司很大,你瞬間忘記了enterprise這個表達方式,你依然是可以用company去講的,
加個big不就ok了嗎,big company in China對吧,很簡單,而且在口語裏面不會那麼正式,
limited他直接就limited,他連company都省了,因爲比較省時間,語言的話就要比較講速度是吧,
比較簡潔,這樣對方纔能夠給對方省時間,而且讓對方瞬間就聽懂了。
早上好,東方電子有限公司,接電話的前男小姐是不是都是這樣,我不會說,
早上好,這裏是東方電子有限公司,比較簡單,簡短的一種說法,很普遍,
打電話來的人就說ok,我們這裏要主要留意一下藍色字體好嗎,
另外我一開始我是打算藍色字體是跟黑色字體分開,分開兩個對話者的,
後來想了一下,藍色字體學的內容比較多,那我們就要注重看一下藍色字體吧,好嗎?
Hello, this is Catherine, I'm calling about the appointment with Mr. Liu for this afternoon.
Something has just come up, I'm afraid the appointment will have to be rescheduled.
I'm very sorry about the change.
你好,我是凱瑟琳,我打電話來是關於和劉先生今天下午會面的事。
因爲發生了一件意想不到的事情,恐怕約會不得不改期了,很抱歉有這樣的改動。
我們來細細看一下,Hello, this is Catherine,Hello, this is Jacqueline,發音好像。
這是一個接電話的常用語,你打過去你必須要跟對方講你是誰,
不然的話人家不會花時間在接你這個電話。
然後,我是誰,第二點,我打電話來幹什麼,然後你要對這個事情表示怎樣。
另外,你還要跟他說,因爲什麼事情,所以我要進行什麼樣的改動。
因爲打電話都是比較urgent,比較緊急的,我事情不急的話,我可以email,我可以發短信。
就是緊急,還有就是表示尊重,所以纔會打電話講。
然後,I'm calling about the appointment with Mr. Liu for this afternoon.
我打電話來是想要講關於今天下午跟劉先生會面的事情。
Something has just come up,因爲發生了一些事情。
Come up,發生。
I'm afraid,我擔心,be afraid。
加重句。
重新安排,改期。
我們的新單詞。
被動語態。
很抱歉有這樣的改動。
接電話的東方電子公司就說,
那沒什麼,我們可以再安排另外一個時間。
非常感謝您能這麼說。
那你覺得明天上午對他來說合適嗎?
非常感謝您能這麼說。
對某人來說合適嗎?適合某人嗎?
後面加動詞原型,所以它不用變。
明天上午可能有點問題。
有問題。
事實上這是個固定搭配,大家可以記一下。
他這一週除了明天下午之外都被book滿了。
Katherine就說,
你認爲我明天下午什麼時候可以見到他呢?
電子公司就說,
我來查一下。
明天下午的三點以後就有空了。
對於某人來說方便嗎?
這個時間對你方便嗎?
這個問句問得好貼心,大家可以學一下。
Yes, that's quite alright for me.
Can we change it?
好吧,這個時間對我非常合適。
我們能確定就改到這個時間嗎?
Alright, let's change it.
Tomorrow afternoon at three.
I'm going to schedule it for that time,
and inform Mr. Liu about the change.
我們就定下來吧。
明天下午三點我會安排這個時間預約。
而且我會把這個變更告訴劉先生的。
這是剛剛那個飯碗的一整篇篇幅。
大家可以聽一下它的錄音原文。
我個人覺得這個錄音原文它
它有一點生硬,就像讀書一樣。
不過它的高音、疑問音,
還有它的重讀音還是可以學一下的。
Hello, this is Catherine.
I am calling about the appointment
with Mr. Liu for this afternoon.
Something has just come up.
I am afraid the appointment
will have to be rescheduled.
I am very sorry about the change.
That is alright.
Maybe we can make another arrangement.
You are very kind to say so.
Thank you.
Do you think tomorrow morning would suit him?
I'm afraid there is a bit of a problem.
In fact, he has booked up the whole week
except tomorrow afternoon.
Tomorrow afternoon.
When do you think I can come and see him
tomorrow afternoon?
Please let me check.
Tomorrow afternoon.
Yes, he'll be free from 3 o'clock
tomorrow afternoon.
Do you think it's convenient for you?
Yes, that's quite alright for me.
Can we change it?
Alright, let's change it.
Tomorrow afternoon at 3.
I am going to schedule it for that time
and inform Mr. Liu about the change.
Thank you very much.
See you tomorrow afternoon.
See you.
OK, we've heard all of this.
I personally think
the article at the end is a bit better.
The article at the end
is the one I found in BC.
This one is the one I found
in some language websites.
I think the one at the end
is a bit more professional.
Let's move on.
Leaving a message
OK, let's look at the Chinese version.
About the Chinese version,
when I was taking the exam,
I was going to take the BC exam
or the English exam,
I wouldn't memorize the words.
I would read the articles.
I would increase my vocabulary
by memorizing the expressions
in the articles.
The more you memorize,
the more articles you can read.
Then you will know more and more words.
What I mean is
you have to memorize a word.
In general, in the dictionary,
English, right?
Version, right?
Translate it later.
Two examples, and then it's gone.
But if I am in an article
and I know a new word,
it has a connection with the upper and lower case.
I can still use my own learning ability
to connect with the upper and lower case
to memorize this word.
In addition, it also has the effect of strength.
It tells you
if there is a fixed match.
Does it have to be off or to
or b, what, what, to, b, what, what, off?
In this case,
it is more comprehensive to recognize this word.
In addition, it can also improve your grammar.
That's it.
So I think reading the dictionary is very useful.
Don't just memorize words.
If you are afraid that you can't make it out,
there will still be problems.
If you can't write a sentence
or can't connect the upper and lower case,
the vocabulary,
OK, let's continue to look here.
Claire, she said,
Hello, finance department.
The female who called
that woman said,
Hello, can I speak to
Andrean Hopwood, please?
Andrean Hopwood, it's harder to read.
Andrean, Andrean Hopwood, please.
你好,我想找一下Andrean Hopwood.
那麼Claire就說,
I'm afraid he is in a meeting at the moment.
Can I help?
他恐怕還在開會。
請問有什麼可以幫你呢?
電話裏面的人就說,
No, I need to talk to Mr. Hopwood, I think.
What time will he
be out of the meeting?
不用了,我需要直接找一下Hopwood先生。
他什麼時候開完會呢?
Claire就說,
In about one hour.
Can you call back later?
大概一個小時之後。
你可不可以晚點再打電話來呢?
裏面的人就說,
OK, I'll do that.
OK,我會再來電的。
Claire繼續追問,
她很稱職,我覺得。
Or can I take a message?
或者我可以幫你留言嗎?
裏面那個female就說,
Actually, would you mind?
Could you tell him
that Jennifer McAndrews called
and that I'm in the office all day
if he could call me back?
事實上,非常感謝你的幫助。
請幫忙告訴她Jennifer McAndrews
打電話過來,
而且我會一直在辦公室
等她的電話回覆。
她要繼續等
Hopwood先生的電話回覆。
Claire就說,
Can I take her number, please?
我可以寄一下你電話嗎?
Take your number.
Yes, it's 555-68-72
或者你可以說
555-68-72
triple 三個
double 兩個
555是一樣的表達方式。
OK, 我的電話是
356872
Claire就重複
555-68-72
OK, I'll make sure he gets the message.
好的,我會確保他收到這個留言。
電話裏面的female就說
Thanks very much for your help. Bye.
Goodbye.
我們一般打電話要找那個人
他不在,然後
你覺得事情很緊急
又很重要
或者對方
你不想泄露任何事情給接電話的人聽
你就可能會先拒絕
我不要留言
可是後來因爲我又怕
他會議提早結束
然後我打電話過去又晚了
所以的話
他還是最後選擇
讓他回覆他電話
這個是一個事情發展的一個
轉彎
Hello
Finance Department
Hello, can I speak to
Andrian Hopwood, please?
這個錄音我覺得非常好
大家可以繼續回去
聽多幾次這裏
Hello, Finance Department
Hello, can I speak to
Andrian Hopwood, please?
I'm afraid he's in a meeting at the moment.
Can I help?
No, I need to talk to
Mr. Hopwood, I think.
What time will he be out of the meeting?
In about an hour.
Can you call back later?
OK, I'll do that.
Or can I take a message?
Would you mind?
Could you tell him that
Jennifer McAndrews called
and that I'm in the office all day
if he could call me back?
Can I take your number, please?
Yes, it's 555-6872
555-6872
OK, I'll make sure he gets the message.
Thanks very much for your help.
Bye.
Goodbye.
是不是好棒
我超級喜歡他們那些發音
另外
我覺得
學習要先從模仿開始
給大家一個建議
從簡單句開始
模仿他們的發音
一定要準確
第二個就是語音語調
第三個就是停頓
一樣頓挫對不對
英語你一停頓
然後他這裏就是個語羣
有可能你會看到
很多英語的句子裏面非常長
他可能一句話
就像我們一段話一樣下來了
他沒有句號的
因爲他這一句話是一整個意思
可是裏面還有其他意思可以分開
不是其他意思
這裏面有好幾個意思你可以分開
他分開的話就是一個語羣
一個語羣
結束了要停頓
要先模仿
然後再發揮自己的
I'm afraid
例如這裏
I'm afraid
我恐怕
He's in a meeting
at the moment
這裏的語羣這個句子比較簡單
可是還是可以分語羣
I'm afraid
停頓
He's in a meeting
停頓
at the moment
他這裏回覆
No, I need to talk to Mr. Hobart I think
不過有時候他們連的很快
所以就要一次又一次的模仿
執着
我會模仿他們說話
我要模仿到他們說
完一句話用多長時間
我就用多長時間
然後完了我要replay
我回來我跟他同時講那一句話
他停了
然後我也同時停了
這樣我就很有成就感了
大家可以試一下
先挑一些簡單句來模仿
OK, 我們的課程就到這裏
Thank you for watching
