碰瓷周星馳慘遭打臉！這兩部翻拍作品已成「笑話」，網友：不自量力 #周星驰 #张一山 #鹿鼎记 #港片

給他一次翻拍的機會 他能創下3.2分的最低評分 《鹿鼎記》作爲金庸先生的封筆之作 自然會被無數導演翻拍 可翻拍了這麼多版本 只有星爺那一版得到了金庸本人的認可 和金庸先生其他著作的主角不同 韋小寶沒有天下無敵的武功 更沒有大俠的性格和風範 有的只是尖嘴滑舌、貪財好色 這樣的角色對於演員來說很有難度 因爲稍微一不注意 就會給人一種用力過猛的感覺 但周星馳卻用他無厘頭的搞笑風格 將原著中的韋小寶演繹的栩栩如生 反觀張一山版的韋小寶 除了誇張的表情和亂飛的五官 根本就看不出其他的東西 與其說他演的是韋小寶 倒不如說他演的是孫猴子 其實張一山版的韋小寶 之所以會招來這麼多的罵聲 是因爲觀衆對他的期待太高了 要知道在演這部影片時 張一山頂着的可是“90後演技派”的頭銜 但正所謂：期望越大，失望就越大 他出演的《鹿鼎記》僅僅上映兩天 就被觀衆罵的體無完膚 色、玩、鬼、癡是星爺演繹韋小寶時的精髓 而在張一山身上我同樣看到了這四個字 但也僅僅只看到了這四個字 不難看出 張一山的一舉一動都在極力模仿周星馳 表情動作都是往誇張的方向詮釋 可這樣演下來 人物的性格特點就只會浮現於表面 沒有更深層次的情緒狀態 而周星馳表演時雖然也經常手舞足蹈 但每次都張弛有度 給人一種恰到好處的感覺 他塑造出的韋小寶 搞笑的同時又帶有一絲機智 除了拉胯的演技之外 對人物理解的偏差纔是張一山被罵的重要原因 看過《鹿鼎記》的朋友都知道 韋小寶之所以會狡詐賣賤 很大一部分原因是爲了生存 在那個以權爲天的年代 沒有點腦子就只有被欺負的份 所以在《鹿鼎記》中 那些看似搞笑無厘頭的劇情 都是韋小寶爲活下去做出的努力 能把這樣的小人物演成經典 周星馳的演技確實是無人能敵 就連和他決裂多年的導演王晶 在提到他演技時 也是讚不絕口 正如王晶說的那樣 一個好的演員是要用角色去帶動劇情的 而不是讓角色跟着劇情走 如果這樣演繹的話 一旦刪減掉一些鏡頭 那整個影片就會不連貫 觀衆的觀影效果也會大打折扣 如果你以爲 《鹿鼎記》是周星馳所有翻拍電影中 風評最差的一部 那你的格局就真的太小了 因爲沒有最差只有更差 如果我不說誰能看出來 彭禺厶演的是《九品芝麻官》裏邊的包龍星呢 與原版足智多謀、爲民伸冤的包龍星不同 新版包龍星總是給人一種油膩的感覺 《新九品芝麻官》的扮演者彭禺厶作爲網大一哥 出道10年演了七十多部作品 聽起來他的實力很強、演藝經歷很豐富 但他出演的這些作品評分都低的離譜 說他是“爛片製造機”也都不爲過 所以請他來翻拍《九品芝麻官》 無疑是導演做過最錯誤的決定 《九品芝麻官》作爲星爺的經典作品之一 一上映就斬獲了3017萬的票房 同時還入圍了“豆瓣top250”的榜單 這麼優秀的作品被翻拍是很正常的 但煩請各種導演在翻拍的時候稍微用一點心 先不說演員的演技怎麼樣 單是把“雷豹”改成“雷喵”這一點 就讓很多觀衆接受不了 印象裏的雷豹高大威猛、武功高強 雖然看起來殘暴 但時不時又會給人一種“霸氣又可愛”的感覺 可以說他和主角包龍星一起 承擔起了全片的搞笑劇情 不少“名句”都是出自他二人之口 反觀新版裏的雷喵 爲了迎合市場“膚白貌美大長腿”的需求 一出場就先把大腿給露了出來 咱也不知道 這露大腿對抓犯人有什麼幫助 再看周圍人那猥瑣的眼神 就差把“低俗下九流”幾個字給寫在臉上了 除了“豹子頭”被魔改 劇中的重要人物常威也沒能逃過 只不過這版的常威 看起來好像真的不會武功 和原版中的“肺癆鬼”相比 “肺癆鬼”都能佔個上風 原版常威是由鄒兆龍飾演的 鄒兆龍出身於洪金寶的洪家班 武術功底非常深厚 在影片中我們也能夠看到他精彩的打戲 他光是站在那 就能給人一種江湖俠氣的感覺 所以“常威不會武功”這句臺詞 自然也就成了觀衆的笑點 或許是害怕自己改的太多不被觀衆認可 又或許是爲了消費一波觀衆的情懷 導演在拍攝《新九品芝麻官》時 特意邀請來了原班人馬苑瓊丹和黃一山 宣傳時同樣也是圍繞着他們兩人進行的 可上映之後觀衆發現 影片中他們兩人的鏡頭少的可憐 再加上兩人的年紀大了 出演年輕時的同一角色 拋出的包袱效果自然不如從前了 眼看着觀衆對情懷已經不買賬了 導演又將目光給放到了配音上 單聽這段聲音 大家有沒有一種很熟悉的感覺 沒錯 就是星爺的御用配音石班瑜的聲音 新版的《九品芝麻官》爲了“碰瓷”星爺 專門找了一個和石班瑜相似的聲音來配 這也是影片評分低罵聲多的重要原因 衆所周知 配音是爲演員服務的 合適的聲音配上合適的演員 纔會讓觀衆有眼前一亮的感覺 而石班瑜的聲色和星爺的長相剛好符合 所以他們兩人搭配 即便是國語版的 喜劇效果也不會大打折扣 但彭禺厶的長相根本不適合這種聲音 這就導致觀衆在看的時候 強烈的割裂感讓其始終無法融入劇情 自周星馳的電影在內地爆火以來 翻拍他經典作品的比比皆是 可每一部翻拍的下場都非常慘 不是票房慘淡 就是被觀衆罵到體無完膚 導致這種現象的原因 是因爲他們只在意如何去消費觀衆對星爺的情懷 並沒有認真的去揣摩劇本 所以纔會造成如今的這種局面 以上就是本期節目的全部內容 有想了解的人物故事 電影幕後 歡迎留言評論 我們下期再見