用AI翻拍《聲聲慢·尋尋覓覓》,這次第,怎一個愁字了得?李清照的愁到底有多深
8 次觀看·2026年10月30日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成這段影片透過一名婆婆與後輩的對話,將宋詞《聲聲慢》的愁緒具象化。婆婆回憶起與趙先生在汴京相國寺買書、賭書的甜蜜歲月,以及隨後因戰亂失去至愛與藏書的悲劇,將文學作品中的孤寂轉化為真實的人生遺憾。
課本里的宋詞
用AI重新演繹
今天翻拍
聲聲慢,尋尋覓覓
婆婆
這一頁上的字
好像不是一個人寫的
你看得出來
這一行寫得緊些
而這一行鬆些
看着就不像出自同一人
那你猜猜哪一個是我的
這個
猜對了
那這個就是趙先生的
誰看出了錯
誰就在旁邊添一筆
年頭久了
就分不清哪一頁是誰先寫的了
這裏寫着相國寺所得
婆婆以前常去相國寺嗎
那時候在汴京
每逢得了空
明成便會往相國寺去
去買書
買碑文也買果子
沒錢的時候
就先想辦法弄錢
怎麼弄
點衣裳
這衣裳穿過不少時候了
五百文,再多沒有
五百便五百
來
幾個
杏子
拿好,客官
這卷實在難得
你看這裏
字跡還這麼完整
怎麼這麼酸
杏子酸,可碑帖好
再過十年,碑帖還在,杏子早沒了
那你也吃
婆婆那時候不生氣
生氣有什麼用
下回見到喜歡的,她還是照買
那你們平日還會做些什麼
讀書,教書
有時候也賭書
書還能拿來賭
賭誰記得準
周穆王西征見西王母
在哪一書
《穆天子傳》
第幾卷?
卷三
第幾頁?
你今日非要輸的心服口服
先答
第九頁
第幾行?
第六行
喝吧
先喝,
喝完再笑
怎麼又怪我
明明是你自己笑的
若不是你輸了還不服,我能笑成這樣?
這般夫婦相得,真是叫人羨慕
年輕的時候
總覺得這樣的日子會一直有
婆婆,
前面這些總有你們兩個人的字,
可從這往後
怎麼變成婆婆一個人的了
趙先生後來不再和您一起叫了嗎?
不是不叫了
是沒有機會了
要是城裏真出了亂子,
我怎麼辦?
跟着衆人走
真到了不得已,
先棄輜重,
再棄衣被,
再棄書冊卷軸,
再棄骨器
宗器要自己帶著
到了最後也不要丟
明成
你務必保重自身
知道了
後
來
呢
八月十八
他走了
再後來
青州的屋子燒了
洪州的兩萬卷書跟著城沒了
會稽的賊鑿開牆
一夜揹走五箱
最後留下來的
不過屋裡這些
婆婆
您這裡是不是寫錯了
你怎麼知道
前面那頁寫的是三年
這頁變成五年了
記性不錯眼睛也細
婆婆這是誇我嗎
難得誇一次你聽著便是
孩子
你若真覺得這些東西有意思
我可以教你
教我什麼
讀書辨字文辭
婆婆的好意我知道
只是才藻非女子事也
婆婆別怪我
好
不願學就不學
我怪你作甚
那我先回去了
改日再來看婆婆
天快黑了,路上慢些
尋尋覓覓
覓
冷冷清清,悽悽慘慘悽悽
乍暖還寒時候,最難將息
三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風急
雁過也,正傷心,卻是舊時相識
滿地黃花堆積,憔悴損
如今有誰堪摘?守着窗兒
獨自怎生得黑?梧桐更兼細雨
到黃昏,點點滴滴
這次地,怎一個愁字了得

