《桃花庵歌》唐伯虎古詩原文朗誦及全文翻譯——桃花庵里桃花仙,桃花仙人種桃樹

桃花庵歌 名唐吟 桃花霧裡桃花庵 桃花庵裡桃花仙 桃花仙人種桃樹 又摘桃花賣酒錢 酒醒只在花前坐 酒醉還來花下面 半醒半醉日復日 花落花開年復年 但願老死花酒監 不願鞠躬車馬前 車乘馬足復者去 酒斬花枝平者圓 若將富貴比貧賤 一再平地一再天 若將貧賤比車馬 他的驅馳我得閒 別人笑我太瘋癲 我笑他人看不穿 不見武林豪傑木 無花無酒除作田 這首詩是明代著名畫家唐吟 唐伯虎所作的桃花庵歌 詮詩以桃花為主線 展現了詩人對自由自在 無拘無束生活的嚮往與追求 以及對世俗名利的淡薄和超脫 桃花物裡桃花庵 桃花庵裡桃花仙 描述了一幅世外桃源般的景象 詩人自比為生活在其中的桃花仙 寓意其不留於俗世的生活態度 桃花仙人種桃樹 又摘桃花賣酒錢 揭示了詩人雖生活清貧卻怡然自得 通過種植桃樹 摘花換酒錢的方式過著自給自足的生活 也顯示出他對物質生活的淡薄以及對精神享受的重視 酒醒只在花前坐 酒醉還來花下面 半醒半醉日復日 花落花開年復年描繪了時間流逝 在花開花落中循環往復 這種日子彷彿沒有終點 透露出詩人對於生命輪迴的豁達態度以及詩人隨性而為 任由歲月流轉 花開花落間靜享生活的灑脫狀態 但願老死花酒間 不願鞠躬車馬前表達出詩人寧願安平樂道 也不願屈膝逢迎權貴 寧可在花酒間中老 也不願投身於繁雜塵世之中 車臣馬足復者去 酒盞花之品者圓 通過對比揭示了不同階層的不同趣味 復人追逐的是物質財富和地位象徵 而詩人選擇的是酒盞花之間的樸素樂趣 強調了自己與世無爭 勤盡自然的意願 若將富貴比貧賤 一在貧地一在天 若將貧賤比車馬 他得趨馳我得賢 這兩句是對貧富懸殊的深刻洞察 認為富貴如同塵世之物 而貧賤則更接近自然之道 富人忙碌如奔騰的車馬 而貧者得以擁有更多的閒暇時光 別人笑我太瘋癲 我笑他人看不穿 不見五菱好節目 無花無酒除作田則表現出詩人對於世俗眼光的蔑視和對於生死富貴的深刻洞察 他嘲笑那些看不透人生真諦的人 指出無論曾經多麼顯赫的人物 最終都將歸於黃土 唯有甜淡自然的生活纔是永恆 整首詩語言通俗易懂 情感真摯熱烈 充分體現了唐寅特立獨行的性格特徵和深沉的人生哲思