日本建築的境界 #日本古建

石之韻
39粉絲
51 次觀看·2024年10月17日
日本建築的境界 在建築景觀和空間的領域
境界寂靜之際 也就是界線
本文試圖從建築 空間 環境與人之間的境界關係出發
去觀察日本建築 解析其背後的日本文化和思想
資料來源 境界 改變世界的日本空間操作術
微言無間修 但交涉初版
第一章 內部與外部的模糊界線
人們總是試著通過建造界線 去區隔內部與外部
就好像這樣就能分隔世界一樣
但事實上 如果真的和外部隔絕 沒有人可以生存
日本建築無論存在多少種樣式的界線
哪一種都不能將內部與外部徹底隔絕
窗 除了能提供採光 通風和開場的效果
日式窗戶還能柔和 均勻地提高室內的光線與陰影的亮度
同時喚醒了人們對外界無限風光的憧憬
布戶 在木製一門發明之前
人們用布戶這種安裝在門框或窗框上的活葉窗
阻隔風雨飄入室內
布戶通常由兩扇大小相同的格子木框組成
木框用鉸鏈與房屋連接
既能朝外打開 也能朝內打開
打開布戶就能起到通風和照明的效果
格子 格子這種半透的構建能減輕視牆對行人形成的壓迫感
對住戶自己而言 它也起到了適度的遮蔽作用
同時降低噪音 阻擋光線和空氣 保護住戶的隱私
格子同時照顧到了室內住戶和室外行人的感受
是典型的日式建築特點
在現代建築中 格子這種形式也常用於
對各種建築構建或機器設備的遮擋
全史來 這種柔和的防護欄是傳統街道上的一道景觀
它面向街道 沿著建築外牆向外隆起出柔和的弧線
通常由竹條或木條種齊編排而成
可以防塵土 雨水 污漬以及人和動物的排泄物對牆角的破壞
圓 圓是由輕巧 天然或生活中常見的材料鑄造而成的非永久性籬笆
它的高度並不足以防止人攀爬 翻越
只是溫和地提醒路人非請勿入
雖然不足以起到圍牆的作用 圓還是被看作一種界限
因為它綠色的特點
在過去它常常被視為抵禦邪魅侵蝕禁地的屏障
平 平最早是用以防止外敵入內的牆
它有多種風格 威嚴的 引人注目的 裝飾性的等等
它的風格體現了屋主的性格 美
雖然人們總是期望門非常堅固
但在日本很多門的設計和建造都十分簡約
絲毫沒有威嚴感 甚至也不連接牆或柵欄
他們只是提醒路人門就是一個界限
法蘭苑山門 從山下沿著石階石起而上
你就能看見這座寺院
從這個角度望去 你不難想像門內是個佛教聖地
門前的石碑上刻著 不許昏心酒肉入山門
圓側 蟲鳴 陽光 秋月 北風 急雨 冰雪
平靜地承受大自然的恩惠與懲罰
領略它那令人敬畏的隱性吧
傳統的日式房屋常有這種從內屋延伸出來的側條形的空間
除了玄關之外
這種被稱為圓側的空間也兼具入口的功能
宣 宣就是從屋頂下面往建築外部延伸出來的屋檐
起到庇護的作用
無論對屋內或屋外 它都是一個灰色的區域
沒有清晰的界限 甚至沒有界限
壁 說到底我們的住所都不是永久的
短時間內造就的牆
寓意著傳統日本觀點對於家的定義
家也只是無常萬物中的一種
屋頂 像牆或門這樣的垂直構建
並非是構築房子與外界界限的唯一要素
屋頂這樣的水平構建同樣可以造就空間
欄間 欄間是安裝於房間內的裝飾性橫樑
能起到一定程度的隔離空間的作用
如果安裝在兩個分離的空間
它的半透性則能起到連接兩個空間的作用
欄間通常安裝在天花板和門楣之間
不僅透光 也利於空氣流通
很多時候 欄間是由竹子或木板製作的
上面雕刻著浮雕 具有很強的裝飾性
翹間 翹間是僅離圓側的狹長房間
可以視為緩衝地帶
在日式建築中 界限具有漸變過渡的特徵
翹間通常是用榻榻米鋪設出來的
如刀鞘般狹長的房間
它一般位於本堂和翹堂
為了保護本堂而建造的建築之間
布頭不要將自然拒之門外
而是敞開懷抱去接受它
接受外部空間
這是日本人古已有之的意識
小溪的水被引入屋內
造出了一個流水庭院
河水由位於廚房內的布頭引入
經家庭內使用後流出
最後又回到小河中
第二張柔和的界限
布 紙 竹
這些材質實際上並不能提供
強有力的保護作用
而僅僅起到一定的約束 隔離的作用
除此以外
它們還可以起到連接與分隔
這樣看似相互矛盾的兩個作用
日本建築常常使用這些素材
製作各種各樣的境界
暖簾
人們穿過暖簾時通常都會低頭
或者用手將暖簾撩起
輕輕低頭或撩起布簾的動作
出人意料地帶來一個效果
那就是提醒我們
即將進入一個完全不同的地方
暖簾一般由布料做成
從屋簷處垂掛下來
有遮蔽和保護隱私的作用
從江戶時代開始
商家們就將自己店舖的名號
印染在暖簾上
所以暖簾也就變成了一種logo
也有些暖簾是由繩子或竹子做成的
簾
簾的竹子頭引伸出了簾的特質
間隙性和半透性
也許這就是為什麼有時候
它比玻璃更透的原因吧
簾由蘆葦杆或竹條並排連接而成
懸掛簾主要是為了遮陽和保護隱私
啊
既有隔離的作用又能隨意安置
在夏日
它能讓室內空氣更好的流通
因此它是日式房間不可或缺的必需品
好在平安時代得到了發展
它的外框由木材製成
中間表上合紙
它的上邊與門楣連接
下邊與地板連接
可以滑動
也可以取下來放於其他地方
牢與杖子屏風一樣
可以根據不同的使用需求
如日常生活
季節更替
紀念演出等
隨意重置
劃分空間
杖子
溫潤柔軟
卻有難以置信的堅韌
這就是日版合紙的特點
如同常規的神龕修復
杖子可以不斷地裝裱翻新
以達到長期使用的目的
杖子是各種門的統稱
廣義地講
它包含了凹和洞裡
但是從中世以來
一直到今天
杖子通常指的是明杖子
即能透光的杖子
凹與杖子的最大區別在於
凹只有外框骨架是木製的
其餘部分貼和紙等材料
幾乎不透光
杖子除了具有木製外框外
中間部分也有木格子
透光性較好
屏風動力
在房間的一餘放置一架屏風
馬上就能創造一個待客的區域
區隔空間的效果立竿見影
屏風不僅可以用來自由地規劃
改變空間用途
且具有很強的裝飾性
屏風是一種裝飾性很強的傢俱
它能分隔室內空間
阻擋室內的微風
屏風由紙或卷表
與木框像製作而成
且每一塊都能隨意折疊
動力屬於單塊的屏風
一般放置在比較矮的地方
動力通常垂直擺放
可以隨意放置在室內任何地方
第三章宗教與世俗的界限
正是與日常的界限
壁勘
壁勘日語裡寫座牀
通常不會很深
它有一根裝飾性較強的柱子
是主人展示驕傲與榮譽的地方
人們喜歡在壁勘中掛上畫卷
或者書法作品
有時也會放上一瓶花
所以壁勘對裝飾房間
起到了非常重要的作用
知者戶
當你穿過這種比一個成年人的腰
還略矮的小門
步入綠意盈盈的茶亭時
你一定會感到神清氣爽
這就是日常與非常的界限
知者戶
顧名思義就是折斷的枝條
做成的門戶
你可以很容易地想像出它的樣子
用簡單
粗糙的枝條編織而成的柴妃
令口
茶室的入口
矮小狹窄的令口
使得人們不得不低頭
以謙遜的姿態入內
這樣才能更容易體會到茶道的精髓
一般來說令口只有65釐米寬
70釐米高
踏拖石
不管日本現在多麼西化
人們還是保留了進屋之前脫鞋的習俗
這樣可以避免將室外的塵土帶到屋內
踏拖石通常放置在玄關
或者庭院至室內的門口
人們可以在這裡將鞋子脫掉
它的高度也恰到好處
比一級臺階稍矮一些
使人更容易邁上臺階
飛石
踏著地上的石頭一步一步往前走
故稱之為飛石
它能讓你的腳步充滿韻律
飛石通常出現在庭院
它順著小徑鋪設將人帶至茶亭
踏著飛石前行
不僅能使你的腳步更加輕鬆如意
也能讓你更易欣賞到庭院的美景
手水
洗手漱口
象徵著洗去塵世間的泥土
使人淨化
手水一般放置在第一個鳥居的門外
使用的順序是先洗左手再洗右手
然後將手中殘餘的水用來漱口
這是神道的一種淨化形式
只有經過淨化
方能進入神界
人們在進入茶室之前
通常也有類似的淨化身心的行為
鳥居
鳥居是日本神社的入口標誌
它是一個象徵
穿過鳥居便進入了神界
鳥居有兩根柱子
加上類似門楣和橫樑的構建組成
珠簾繩
掛珠簾繩的地方
就是神道中神明們所居住的地方
也許是樹
也許是鏡子
也許什麼都沒有
珠簾繩是位於神明
或者神界前面的宗教典禮專用的繩子
它相當於一個標記
自此一切不絕的東西都被割離在外
階段
踏著階梯一步一步往上爬的動作
也是走進神界的一種儀式
白沙壇
白沙壇顧名思義
就是使白沙堆出的壇
從兩堆白沙壇中間穿過
人的身心都會得到淨化
由此進入神界會更加虔誠
白沙壇的圖案會被風雨破壞
所以僧人們會時常重新製作
第四章
虛擬的界線
放在壁龕中的花象徵大自然
枯山水不用水就要表現山河
日本人擅長記物暗示
用虛擬的手法去表達象徵的含義
所見之物並不一定要有特別的意義
只要與被象徵之物存在共同的文化情節就行
觀守石
觀守石顧名思義就是守觀之石
它通常放在茶亭中的石鏡上
由麻繩綁住
意為不止於此
石碑
就算不看上面刻的文字
石碑也很清楚地表達了它的含義
這是通往另一個領域的門戶
第五章
風景中的界線
當你看到一處風景
按下相機快門的時候
你被自己內心的主觀感受所激發
想要捕捉這一時刻的感受
在這一刻
你作為攝影者相當於內部
而被拍攝的對象則屬於外部
內部與外部就是這樣分隔開的
風景中的界線正是為了消解這種被分隔開的錯覺
它激發出你的主觀創造性
從而使得內部與外部具有關聯性
橋
彼岸與此岸
橋這一界線將兩者相連
我們現在在哪兒
此岸還是彼岸
借景
借景是日式庭院的一種建築手法
它將遠處或周圍的景觀
帶入庭院的視覺範圍
使之成為庭院景色的一部分
日本庭院的景色並不僅限於庭院本身
山峯
天空
蒼穹
都是庭院景色的延伸
