成婚未成戀07-1(中英字幕)(2014塞爾維亞)

公子朗月
59粉絲
4 次觀看·2025年7月5日
《成婚未成戀》又名「愛情來的不準時」,「愛,姍姍來遲」。是Ivan Stefanovic執導, 由米洛斯·比柯維奇(Miloš Biković)、布蘭基卡·塞巴斯蒂安諾維奇(Brankica Sebastijanović)主演的塞爾維亞電影。
這是根據Mir Jam的小說改編的感人的愛情故事。年輕成功的律師拉德米奧愛上了來自貝爾格萊德的美麗女孩利吉亞納,兩人已多年未見。她愛上了另一個男人,但當他透露他不願意娶她時,她接受了拉德米奧的求婚,只是為了報復他。在他們的第一個新婚之夜,她承認她愛上了另一個人,並試圖離開家,但拉德米奧要求她給他三個月的時間,這樣他就可以想出一個好藉口讓他們分開,因為他住在一個每個人都知道(並談論)一切的小地方。碰巧的是,在那三個月裡,感情爆發了,從一開始的爭吵演變成了感情。故事的背景是兩次世界大戰之間,大概在1920年左右,小鎮叫斯雷姆斯基卡爾洛夫奇(Sremski Karlovci),是塞爾維亞北部伏伊伏丁那地區的一個城市。位於多瑙河河畔,距伏伊伏丁那首府諾維薩德8公里。
快點上來, 女士
我不能活著
我會頭昏腦脹, 每次看見水就…
放輕鬆, 水很淺
謝謝, 我不想洗澡
好, 隨便你, 我先上來
我過來後再給你握手, 快點
我不能, 我害怕
你先把我扶上來
沒問題
你真是…
我能做甚麼
你為甚麼要逃跑
我不想看
來吧, 我幫你
我可以問你一件事嗎
請問
你可不可以坦白回答
我會努力的
你之前對我說你很愛我
你現在愛上我了嗎
蜘蛛, 巨大的蜘蛛
哪裡 巨大的
牠躲在草裡
我站在那裡, 牠們嚇壞我了
牠們嚇壞了我的心
我不能… 牠們真的嚇壞你了
你想再爬上去嗎
我真的不知道要怎麼爬上去
我怎麼回到這裡
你知道嗎, 這裡沒有蜘蛛
我一邊爬, 一邊…
就像蜘蛛一樣, 真的像蜘蛛一樣
我站在那裡
好, 也許不危險
但我一輩子都沒試過
我站在那裡, 看著蜘蛛
我真的不敢相信, 如果我死了
我一輩子都不敢相信
我真的一輩子都不敢相信
那些蜘蛛真漂亮
我只要一秒就走過去
你想回答我的問題嗎
我想你先回答我的問題
你對我的感受是否還存在
我對你感受的冷酷和恥辱
你曾經愛上過一個人
你為他拒絕了, 為他審判了嗎
是的, 是一位女殺手
因為她被判死刑, 所以我愛上了她
你永遠不會愛上任何人
我來了, 等我
你為甚麼今天要帶我來這裡
他有自己的原因, 事先聲明
你不用擔心
她是來自布魯克蘭的朋友
她很活潑, 你不會後悔的
那我們走吧
走吧
來吧, 我會照顧你
拜託
你至少愛我一點吧
我知道這是你最大的麻煩
但我希望你能夠理解
別打我 好的, 我不會打你
你穿得很漂亮 謝謝
我可以幫你戴戒指嗎
你試試看吧
你覺得痛嗎
不痛
你試試看, 我幫你戴戒指吧
不, 不能, 不能
來吧, 我幫你戴戒指吧
不用了
不好意思, 我打擾你了
Lilo, 我們是好朋友
我們走吧
不…
Lilo 等我跟她打個招呼
你好, 唐先生
你好…
我看你和唐先生去旅行了
是的, 唐先生還沒去看寺廟
我們有位叫Yelka的客人
她是我們從布魯克蘭來的客人
她是Yelena的朋友
Yelka, 我很高興見到你
我也很高興見到你
我是Vera Yelka
我是Yanko
Yelka, 我很高興見到你
你們怎麼來了
我是Yanko, 我是Kolem
你們是夫妻
我以為你們是主婦
請慢用
謝謝
我可以帶你去嗎
不用了, 我自己來
我不會讓任何人帶我去
你看, 它不算很可怕
如果我掉進水裡…
我會救你
女士, 我會來找你的
真的嗎
是的
你沒告訴我地址
我想請你來我家
如果我住在你家, 你會帶我去嗎
我會等你, 只要你需要
你怎麼這麼固執
女士, 我會為你做一切
請你幫我撿起這根柵欄
我馬上就撿起
Vera…
請用
謝謝
你很值得女士們的愛
你想留下一個星期嗎
我們有很多車子要修理
也許吧
這裡很陡峭, 你能告訴我地址嗎
也許吧
只能這麼說
女士們, 再見
再見
我們會在辦公室見面
當然
再見
女士們, 你的地址是…
Vera, 寫著
19, 尼古修
那是甚麼意思
我會知道的, 等我從維多利亞回來
她是最漂亮的
你怎麼知道她是誰
我們很開心
那學生是為了你
別裝傻
我不懂你在說甚麼
我現在明白了
你去丈夫的家, 祝他早安
他可能已經去工作了
真好, 我們可以獨自一會兒
我會早點起牀
我們可以一起玩一會兒
我還要給Yulia做衣服
我自己做衣服
那你為甚麼獨自照顧Yulia
Yulia不是員工, 而是她的助手
Lilo, 拜託你只做這件衣服
這件衣服很重要
好吧, 給我
我需要這件衣服, 穿在車上
這件衣服很漂亮
等等, 你要留在這裡玩嗎
Lilo, 如果你不想, 我可以馬上離開
不, 不用擔心
我只是不知道你會喜歡這裡
你知道我喜歡這裡嗎
謝謝你替我做這件衣服
別客氣
你真是個好女人
為甚麼要做這件衣服
因為Yelka買了很多衣服
她想替我做一件衣服
拜託你, 給我
拜託你, 給我這件衣服
這件衣服很重要, 我會穿它
Yulia, 拜託你
給我這件衣服, 別弄髒它
拜託你
我只是擔心會弄髒這件衣服
別擔心, 我會替Yelka解決
別擔心
好
你現在要上班了嗎
我會在家裡吃午餐, 然後上班
你今天要回家嗎
七點
這裡有電視臺, 我們可以去
你確定嗎
可以
你沒吃甚麼, 你還好嗎
還好, 只是有點頭痛
我去躺一躺
讓我看看你的眼睛
我不能再這樣了, 我很難過
你會好的
Yulia
Yelka真可怕
我已經不想上班了
不好意思
Radmilo, 拜託你來看看
我找到的東西
我真的很急著上班, 我真的不能
就在樓下, 正前往上班的路上
來, 你不會相信
草莓
Yiliana, 過來看看
草莓
真漂亮
是的
女士們, 祝你們有個愉快的一天
等等, Radmilo
你的肩膀上有毛髮
應該是Yiliana的毛髮
小心別有其他顏色
謝謝
再見, Radmilo
