【庆祝513】音乐视频:师恩颂(之二) 【Celebrating 513】Music Video: Ode to Teacher’s Grace (Part 2)

【庆祝513】音乐视频:师恩颂(之二)

回想起您传法的日日夜夜,
泪水啊再一次洒满胸前,有谁能知
道您的心酸,有谁能知道您的艰难。
看那金色的法轮,出现在那美
丽的彩云间,
慈悲的您知道众生在期盼,
期盼着大法降临人间。
回想您年复一年的正法路,
泪水啊再一次洒满胸前,
有谁能知道您付出的心血,
有谁能知道您承受的一切。
看那金色的法船,
满载着众生驰向彼岸,
是您力挽狂澜,
救度苍穹在坏灭的瞬间。
回想起远古的记忆,
一幕幕展现眼前,
铿锵的誓言回荡在耳边,
神圣的誓约依然记在心间。
我们为着众生而来,助师正法何惧下苦海,是您带着我们走过魔难,
风雨中您将大法的威德显。
听那普天的颂赞,
万古的机缘撒满天地间,
是您带着众生走向未来,
大法的光辉永远照耀在苍宇间。

【Celebrating 513】Music Video: Ode to Teacher’s Grace (Part 2)

Remembering the days and nights of your teachings.
Tears are once again spilling over your chest,
who will know your heartache?
who will know your hardship?

Look at the golden wheel of the Dharma, appearing among the beautiful colored clouds.
The golden wheel of the Dharma appears in the beautiful colored clouds.
With Compassion you knew that all living beings were looking forward to the coming of Dafa to earth.
Thinking back year after year on the path of righteousness, tears are once again spilling over your chest.
I have tears all over my chest once again.
Who can know the hard work you put in?
Who can know what you endured?

Look at the golden Dharma ship.
The golden Dharma ship, full of all living beings speeding to the other shore,
It was your power to save the tide.
Save the sky from the moment of destruction.
Thinking back to ancient memories
One scene after another unfolds before our eyes.

The resounding oaths echo in our ears.
The sacred vows are still in our hearts.
We have come here for the sake of all living beings, and we are not afraid of going down to the sea of bitterness in order to help Master to rectify the Dharma, and it is you who have brought us through the ordeals.

You will show the power of Dafa in the wind and rain.
Listen to the praises from all over the world,
Eternal opportunities fill the world,
It is you who lead all sentient beings towards the future,
The glory of Dafa will always shine in the sky.