嗨大家好 我是May Hi guys, I'm May!
歡迎來到我的YouTube channel Welcome to my YouTube channel.
久違的穿搭特輯來啦 Finally another outfit video!
最近終於來到一個 It's finally the time
可以把厚外套拿出來穿的季節 that we can wear thick coats!
我個人其實真的蠻喜歡秋冬的 Personally I really like autumn and winter.
很大的原因就是 The biggest reason is,
可以玩一些比較個性化 多層次的搭配 I can try multi-layered, personalized outfits.
那今天的影片就要來分享十套 Today I'm going to share 10 outfits
我私心喜歡的冬日搭配 that I like to wear in winter
順便來教大家到底要怎麼穿纔不顯笨重 and show you how to avoid looking bulky
既可以保暖又可以顯時尚呢 while still able to keep warm and stylish.
好的搭配可以凸顯自己身材的優勢 A good outfit can help you proudly show your body,
提升自信同時 lifting up your confidence
也可以帶給人一種耳目一新的感覺 while give people a whole new feeling.
反之NG的搭配 Meanwhile, a bad outfit,
或許沒有錯 就是你在一個放鬆的狀態 yes, you might feel relaxed in it,
但同時之間你也會給人一個 but the same time,
稍微笨重 又沒有精神的氛圍 you may look bulky and tired,
甚至會放大你的身材劣勢喔 and it might even magnify the parts you don't want to show!
當然啦 穿衣服是一個蠻personal的事情 Of course, choosing outfit is a personal preference.
我自己的話是喜歡黑白灰 大地色為主調的衣服 Personally, I prefer black, white, gray, and earthy colors.
另外的話 我也會搭一些比較獨特 Also, I like to wear unique accessories
稍有巧思跟彩度的小搭配 with bright colors and interesting designs.
像帽子 圍巾 包包等等 Such as hats, scarves or bags,
可以提升個人的風采與風格 to bring out my style even more.
做為一個有在長久練健身的女生 As a woman who has been working out,
大家都知道我是一個短版控 you guys know I'm obsessed with crop tops.
像這個GYMSHARK的短版上衣 Like this GYMSHARK crop top.
就是之前也是趁他們有折扣的時候 I bought it during their sale.
然後我看到這件短版黑色上衣就覺得 When I saw this crop top, I thought,
就是它了 THIS IS IT!
因為如果你有在練重訓的話 If you also do weight training,
你會發現說自己練一段時間下來 after a while you'll realize,
腰會比較細 your waist gets smaller
屁股的部份也會翹翹的 and your butt gets peachy.
所以當你選擇短版的衣服 So when you wear a crop top,
你可以更凸顯自己身材的優勢 you can highlight those parts of your body.
當然路人看到你可能會覺得 Surely, when people see you they'll be like,
妹仔 你的肚肚不會受涼嗎 girl, doesn't your belly feel cold?
這時候就也不用管他們啦 You should just ignore them!
老孃好看就好 As long as I look good!
那下身的話我會搭一個高腰的搭配 As for lower body, I'd wear something high-waist.
所以很多人以為我很高 其實我沒有 Lots of people think I'm tall, but I'm not.
我只有162公分 I'm only 162 cm tall.
但是高腰的褲子可以讓我的腿顯得更加的修飾 but high waist pants modifies the look of my legs.
因為我全身都已經是黑嘛嘛一片了 Since I'm wearing all black now,
所以我最近發現了這個螢光色的襪子 these are some fluorescent socks I bought lately,
我覺得很可愛 they're super cute,
非常的清新 亮眼 very fresh and attention grabbing,
低調又高調的感覺 low-key plus high-key.
最近我非常喜歡這個毛茸茸的外套 I really like this furry coat lately.
那我選擇它的size比較偏oversize I bought it one size bigger
我是特意選大一號 to go for the over-sized look.
因為當我裡面已經是稍微修身一點的感覺的時候 When I'm wearing something that makes me look slim inside,
我的外搭就可以顯得更寬鬆 I can wear a bigger coat.
有一種中性又率性的風格 It'll give a cool, unisex look.
跟大家分享一下我最近喜歡的單品 This is my favorite item lately,
魷魚遊戲的毛帽 a Squid Game beanie!
那時候在網路上看到它的時候 When I saw it online,
我就跟我家人說 I asked my family,
快點 你們要什麼顏色 "Hurry! Pick a color!"
因為我們全家人一起看魷魚遊戲 超瘋的 My family has been so obsessed with Squid Game.
然後我是在一個韓國的代購品牌 I bought from a Korean purchasing agent
叫做Duper Nick called Duper Nick.
他們有選很多韓國潮流的單品 They have lots of trendy items from Korea
還有像是運動單品 such as sporty wear,
比如說Nike的這件毛絨絨外套 like this fluffy coat from Nike,
也是在他們的網路平臺上面所購買的 this is bought from Duper Nick, too.
說到我今天整個風格就是一種 Speaking of my style today, it's...
又黑又酷 dark and cool.
搭配一個低調又顯時尚 時髦的豹紋外套 with a low-key but trendy leopard print jacket.
走在路上就是給人一種 When I walk on the street they're like
哇 國際巨星的感覺 Wow! International super star!
這一套也是我近期很喜歡的 This is another of my recent favorites.
比較不一樣的 成熟的搭配 It's a different, mature look.
尤其是這個大衣 Especially with this coat.
也是我上個月在ZARA挖到的寶 I found it at ZARA last month.
那我很相中它的原因就是因為 The reason it caught my attention was
我覺得這個羊駝色非常的好搭配 I think alpaca is an easy color for matchups.
另外一個就是它的剪裁跟版型上面 Another reason is its cut and layout.
第一個這邊它有蠻顯眼的排扣設計 First is these three buttons here.
以及它整體的感覺是比較修長的 And the overall slender feeling it has.
可以讓我整體的線條都有一種更修長修飾的感覺 So it makes me overall figure longer.
那因為我身上的搭配都屬於比較基本款 Since my this outfit is all about simple designs,
這時候再搭一個 so I chose to put on
花紋比較不一樣比較俏皮的帽子 a hat with fun patterns.
就可以給人一種更活潑的氛圍 So it gives out a lively atmosphere.
那這件短版黑色毛衣讓我非常喜歡的原因 The reason why I love this black sweater,
除了它是短版之外 apart from being a crop top,
再來很重要的一點 the most important thing is,
就是它這邊高領是屬於比較寬鬆跟比較大的 the high collar is loose and wide.
那為什麼這對我非常重要 Why is it so important to me?
因為我的臉是屬於比較圓圓的 Because I have a round face
然後顴骨比較明顯 with obvious cheekbones.
那當你的臉跟我一樣 比較寬的時候 If you have a similar shape like me,
如果這時候你還選窄的高領的話 wearing a narrow high collar shirt
會讓你的臉型兩倍加大 OK will make your face look twice as big, okay?
所以會建議如果你的臉跟我一樣圓圓的話 So if your face is round like me,
要選這種比較寬鬆的毛衣 I suggest loose sweaters like this.
看起來臉也會比較小喔 Your face will look smaller!
我是很喜歡它這種上寬下窄的設計 I like the wide top, narrow bottom design.
所以更會凸顯我的腰身有多麼的纖細 it shows how small my waist it.
OK? OK?
那這時候再加上顯時尚的大圍巾以及貝雷帽 As for accessories, a fashionable big scarf, a beret
再加上一個暖色系的小包包 and a warm colored mini bag.
想要特別跟大家推薦 I'd like to recommend this bag
這個是我在Charles & Keith購入的 it's from Charles & Keith.
暖橘色的繩索小包 A warm orange mini bag with decorative ropes.
我很喜歡它繩索這邊 I really like the ropes
還有一些小的縫線 and the stitches.
跟這邊金屬的色系 And the metal color.
就是一個古典 小巧美又精緻的暖橘色包款 It's a tiny, beautiful and exquisite warm orange bag.
這個搭配也是我非常喜歡的 I like this outfit too, it's called...
我不知道要怎麼命名 I don't know what to call it.
但是我穿的也是剛剛黑色短版的毛衣 I'm wearing the same black crop top sweater.
然後這一件軍綠的褲子已經我穿很久了 I've had these army green trousers for a long time.
那因為我非常喜歡它 I really love them!
可以更凸顯我的臀型 They bring out the shape of my butt
然後它的包覆性也非常的好 and the coverage is perfect.
這個靴子也是Charles & Keith這一季的 These boots are from this season's Charles & Keith.
所以這一季我就是買剛剛那個繩索包 So in this season I bought the rope bag
還有這個白色的靴子 and these white boots.
它這邊毛茸茸的設計真的是超級可愛 The furry design is super cute.
所以它非常適合搭那種 They're a perfect match
稍微緊一點的牛仔褲 leggings with slightly tight denim legging.
或者是像我這樣子 比較七分褲的長褲 Or capri pants like what I'm wearing now.
好看 Looking good!
這個小包包是不是超可愛 Isn't this small bag adorable?
但是很抱歉 在臺灣買不到 I'm sorry, you can't find it in Taiwan.
這是我在西班牙巴塞隆納旅遊的時候 I bought it in Barcelona, Spain when I traveled there.
看到這個肩揹包覺得太好看了 I thought this shoulder bag was beautiful.
就是各種休閒或者是偏正式的場合 Whether you go to a casual or formal occasion,
都很適合它 it'll work for both.
因為像我這種喜歡基本款搭配的人 For someone who likes minimalism designs,
加上一個比較不一樣的肩背款的包包 with a fun looking shoulder bag like this
就可以讓整體的感覺更加俐落跟率性 it makes me look more neat and straightforward.
這一套也是比較偏運動大學風的穿搭 This is a sporty look.
因為最近一直有一些粉絲問我說 May I've been getting messages asking,
TeamJoined那個毛茸茸外套 到底穿起來怎麼樣 "How does the TeamJoined furry coat look?"
可以實穿給大家看嗎 "Can you wear it in your video?"
因為他們以往帽T的風格 The hoodies they'd usually make
都是稍微比較偏短版一點 are crop top versions.
但是這一件又給人一種 But this one is a bit different,
稍微更寬鬆 沒有那麼窄的感覺 it's loose, not narrow like before,
所以給人的壓力比較不會那麼大 so it doesn't make you feel insecure.
然後它的表面是做微微的毛茸茸 And the surface is a little furry.
這整套的穿搭 For this outfit,
我也是喜歡走一個黑白灰 it's also in black, white and gray.
再加上TeamJoined的襪子 With these TeamJoined socks
跟魷魚遊戲卡其色的毛帽 and a khaki Squid Game beanie.
完成 今日的搭配 OOTD, done!
Teamjoined girls Teamjoined girls!
那這一套也是走一個健身風格的搭配 that this set of girls is also a fitness walking style with
這件短版的長袖上衣 This long sleeve crop top
也是我在lululemon上面買到的 was purchased at lululemon.
我很喜歡的上衣 I really like it.
那我覺得它穿起來真的非常的舒服 I think it's really comfortable
而且它這邊側邊有一些小巧思的設計 and it has some cool design on the sides.
也不會給我一種下擺過於緊繃的感覺 And it's not too tight, either.
所以穿起來是非常的舒服 So overall it's super comfy
又蠻凸顯自己的身形喔 and emphasizes my figure!
在外套上面 As for the jacket,
我覺得也很適合這個毛茸茸的外套 I think this furry coat fits well, too.
因為我在上衣跟褲子的顏色都已經算是蠻低調 I'm wearing a basic color top and trousers,
這個時候就可以來一個稍微高調的oversized外套 so I can wear a high-key oversized jacket,
作為一個時尚健人的風格 like a fitness fashionista!
(weirdo)
好 那接下來想要分享我最近很喜歡穿一種 Alright, the next outfit I'm about to share is
不對稱風格 the asymmetrical style.
像這個毛衣是我在rather This sweater is from rather.
就是我在逛誠品南西的時候 When I went to Eslite Nanxi
然後我第一次認識到rather這個品牌 I saw rather for the first time.
他們非常強調女性的不對稱美學衣服的設計 They focus on the asymmetrical aesthetic for women.
那我剛剛講這種小高領比較NG Like I said, narrow collars like this don't work for me.
可是當它有露出一些鎖骨的線條 But when it shows the curves of your collarbone
可以展露一點點身體的小部位 and some part of your body
但是又不會過於暴露的話 without being too revealing,
我覺得其實也是蠻加分的 I think it's actually an advantage.
那像這樣子我是比較簡單的設計 Again, this outfit features simple designs,
我喜歡加一個稍帶有一點酷帥風格的皮革外套 so I like to wear a cool leather jacket.
這個皮革外套是我在英國 This jacket was bought in England
英國的AllSaints挖寶的 when I went to AllSaints.
是他們那時候的限量款塗鴉外套 It's a limited graffiti leather jacket.
皮革的外套 搭配的是金屬的小包 Paired with the graffiti jacket is a small metal bag.
非常的具有AllSaints冬倫敦風格的style A total AllSaints East London style.
那另外一件我大愛的不對襯上衣 Another asymmetrical coat that I love
它是來自Tatiama is from Tatiama.
是在IG上面我發現的歐美品牌 It's an American brand I discovered on Instagram.
那時候逛他們的網站的時候真的超級覺得驚艷 I was so amazed when I checked out their website
因為我在臺灣比較少看到那種新穎的不對稱設計 because I rarely see asymmetrical designs in Taiwan.
那他們很多上衣 我覺得價位上面都是蠻平價 And most of their tops are really affordable.
然後很多剪裁雖然有些會覺得太非主流 Some of the cuts feel a bit alternative,
但是某一些款式也非常的具有不對稱的美學感 but some really has that asymmetric aesthetics
跟給人一種更有個性跟俐落的感覺 and a neat, unique character.
所以這件黑色上衣是我非常喜歡的 So I really dig this black top.
因為不論你去稍微休閒或者是正式的場合 No matter it's a casual or a formal occasion,
都非常的適合 this top will be suitable.
那下身我搭的是一個比較緊身的西裝褲 For trousers I'm wearing tight dress pants.
它下擺是有一點喇叭的 They've got bell bottoms
所以可以修飾我整體的線條 and can make my curve look good.
那下面的話 As for the shoes,
Converse Run Star Hike的這個帆布鞋 these are the Converse Run Star Hike.
我本身很喜歡Converse I really like Converse.
那我覺得這一雙又很特別 And these shoes have a special design.
就是它這邊有些鋸齒狀的設計 There are some spikes on both sides
然後這邊也是有加高版本 and it's a platform design.
等於是又更增添一種舞臺的感覺 So it feels like I'm walking on a stage.
外套的話我也會搭配豹紋毛茸茸外套 As for the jacket, I'll wear the furry leopard print coat.
所以整體是一種很酷黑 So overall it's a cool black look,
然後可以去夜店跳一下的風格 like you're ready to go clubbing.
不會啦 我現在已經不去夜店了 Which I won't, I don't club anymore.
我已經老了 只能去健身房在那邊... I'm old so I only hit the gym...
背槓深蹲 and do barbell squats.
但是也不會穿這樣 Not in this outfit though.
好可憐的生活喔 What a miserable life!!!
這一套真的很跳脫我個人平常的風格 This one is very different from my usual look.
我會叫做歐膩穿搭 I call it the Unnie look.
韓風妹子的穿搭 Korean girl style.
平常看那種年輕的妹仔這樣穿我都想說 When I see young girl dressing like this, I wonder,
這是什麼風格 "What is that look?"
老孃真的不懂 "I don't get it."
但是我發現其實真的蠻... Then I found that it's actually...
好看的欸 大家覺得好看嗎 Good!! What do you think?
就是一個白襯衫的搭配再加上背心 It's just a white shirt with a vest like this.
我以前就覺得穿這個背心應該只是 I used to think these kind of vests are like,
好看並不實穿吧 pretty but not practical?
但是我發現 But now I realized,
穿這種毛背心真的很有一種保暖的效果欸 these wool vests can actually keep me warm!
有時候沒有很冷的時候 When it's not super cold
這樣穿走在路上 and you go out in this vest,
保暖的效果就已經非常的夠了 it's pretty much enough.
那我會建議 But I would recommend,
因為上身已經是比較寬鬆的搭配 since I'm wearing loose items on top,
下身就可以搭一個稍微緊身的牛仔褲 I can wear slightly tight jeans
然後跟一個比較亮眼的靴子 and bright colored boots.
那這個時候 如果晚上要去跟男朋友看電影 When you go to a movie with your boyfriend,
就再穿一個羊駝色的大衣 you put on an alpaca coat
可惡
可惡 (stuck) Darn it.
這個時候你就可以跟你的韓國歐巴那樣勾著手 As as you and your Korean oppa walk hand in hand
然後一起去看電影 to a movie theater,
說歐巴 你今天好帥喔 say to him, "Oppa, you look good today!"
然後期待你的歐巴稱讚你幾句 And wait for him to return the compliment.
耶 Yay.
接下來這一套就是我學最近的 The next outfit is an inspiration
年輕的弟仔的穿著 from young dudes nowadays.
就是現在的弟仔很喜歡這種 Many younger men like this type of
比較酷的一種大學T cool looking university sweatshirts.
再加一個漁夫帽 With a fisherman's hat.
下身就是穿一個比較像軍裝的那種 And trousers with a military design,
很多口袋的那種束口褲 jogger pants with lots of pockets.
那這一件白褲 其實我個人是相當喜歡 I really like these black trousers.
因為我以前也沒有嘗試過這種風格的褲子 I haven't tried this style before
我大部份都是穿leggings嘛 because I usually wear leggings.
但我發現穿在女生身上也意外的好看欸 But I found them looking good on girls, too!
就是給人一種很帥氣 很中性的感覺 It's a cool, unisex feeling.
那鞋子的部份也是剛剛介紹的 And shoes will be the same,
Converse Run Star Hike鋸齒狀的鞋子 Converse Run Star Hike with spikes.
當然是男生女生都可以穿 They're for all genders, of course.
大家喜歡這種比較中性帥氣的風格嗎 Do you guys like my unisex look?
我覺得也蠻酷的 I think it's pretty cool.
那拍這支影片的目的就是 The reason why I shoot this video
其實是我自肥 is solely for myself.
想要提醒自己還是美麗的狀態 I want to remind myself, I can dress up and look good.
因為平常幾乎每天跑健身房 Cuz I hit the gym almost daily
然後把自己打扮得很邋遢 so I don't dress up and look sloppy,
就會忘記有潮流這兩個字的存在 and forget about trendy stuff.
所以偶爾還是要花一點心思去玩一些搭配 So at times I want to think about new outfits
纔可以提醒 as a reminder.
嗯 自己練身材 "I work hard on my body,
也是要把自己的身材炫耀出去 so I gotta show off!"
讓自己的心情好一點 纔有訓練的動力 So I'll feel good and motivated to work even harder.
對 就是我們要更有自信的去展露自己 Yep, show off your body with confidence!
希望你喜歡今天的這集影片 Hope you enjoyed this video!
如果你喜歡這種穿搭特輯的話 If you like outfit videos like this,
也可以在下面給我一點鼓勵喔 please comment and let me know!
那我們下次再見囉 掰掰 See you next time, bye bye!