FR-- Nous continuons notre visite d'une des plus grandes ville d'Italie: Naples. Au programme: La cathédrale de Naples, célèbre pour les reliques de saint Janvier, saint patron de la ville, qui y sont conservées. Le mystérieux château de l'oeuf situé sur l’îlot de Megaride, où selon la légende, s’échoua le corps inerte de la sirène Parthénope. Les macabres catacombes de Gennaro. Il s'agit des centres souterrains d'enterrements paléochrétiens, remontant aux IIIe et IVe siècles av. J.-C. . ENG-- We continue our visit to one of the largest cities in Italy: Naples. On the program: The Cathedral of Naples, famous for the relics of Saint January, patron saint of the city, which are preserved there. The mysterious Egg Castle located on the islet of Megaride, where according to legend, the inert body of the mermaid Parthenope ended up. The macabre catacombs of Gennaro. These are underground centers of early Christian burials, dating back to the 3rd and 4th centuries BC. AD
FR-- Visite à pieds du meurtrier volcan "Le Vésuve" situé près de Naples, en Italie. . EN-- Walking tour of the deadly volcano "Mount Vesuvius" located near Naples, Italy.
FR- Visite du charmant petit village typiquement italien, situé sur la même ile que Capri, sur la cote Amalfitaine. . EN-- Visit the charming little typical Italian village, located on the same island as Capri, on the Amalfi coast..
FR- Visite d'une des plus grandes villes d'Italie: Naples, incluant les catacombes de Gaudioso et la basilique Santa Maria della Sanita. . EN- Visit one of the greatest cities in Italy: Naples, including the Catacombs of Gaudioso and the Basilica of Santa Maria della Sanita.
FR-- Visite des villes de Positano et Amalfi, situées à flanc de montagne au sud de l'Italie, dans la province de Capagna. . EN-- Visit the towns of Positano and Amalfi, located on the mountainside in southern Italy, in the province of Capagna.
FR-- Visite détaillée d'une des 4 villes romaine antique, complètement ensevelie sous les cendres du volcan le Vésuve en l'an 79 av. J-C. Conservée pendant des siècles dans une gangue volcanique et remise au jour à partir du XVIIIᵉ siècle par les Bourbon-Deux-Siciles qui régnaient sur Naples.Ce site, plus petit est très différent de celui de Pompéi et beaucoup mieux conservé. EN-- Detailed visit to one of the 4 ancient Roman cities, completely buried under the ashes of the Vesuvius volcano in the year 79 BC. J-C. Preserved for centuries in a volcanic matrix and brought to light from the 18th century by the Bourbon-Two Sicilies who ruled Naples. This smaller site is very different from that of Pompeii and much better preserved.
FR-- Journée sur une des "plages" plutôt spéciale de la cote Amalfitaine, en banlieue de Naples. . ENG-- Day on one of the rather special “beaches” of the Amalfi Coast, in the suburbs of Naples.
FR-- Visite du site archéologique de la ville romaine de Pompéi, en Italie ensevelie sous 3 mètres de cendre projetée par le volcan le Vésuve, en l'an 79 av, J-C. Découvrez les magnifiques villas colorées et les restes des pauvres victimes moulées dans la cendre de 3000 degrés Celsius. . ENG-- Visit to the archaeological site of the Roman city of Pompeii, in Italy, buried under 3 meters of ash projected by the Vesuvius volcano, in the year 79 BC. Discover the magnificent colorful villas and the remains of the poor victims cast in the ash of 3000 degrees Celsius.
FR— Je vous offre aujourd’hui un retour dans le passé, à l’an 79 av. J-C, afin d’explorer les ruines de la plus connue des villes ensevelies sous les cendres du volcan meurtrier: Le Vésuve. Vous pourrez constater la qualité des ruines des luxueuses villas, des théâtres et autres édifices retrouvés en plus des silhouettes des pauvres victimes asphyxiées sous des mètres de cendre bouillante en y laissant leur empreinte pour l’éternité. . ENG— I offer you today a return to the past, to the year 79 BC. J-C, in order to explore the ruins of the most famous of the cities buried under the ashes of the murderous volcano: Vesuvius. You will be able to see the quality of the ruins of the luxurious villas, theaters and other buildings found in addition to the silhouettes of the poor victims suffocated under meters of boiling ash, leaving their mark there for eternity.
FR-- Petite visite de la jolie ville de Castellammarre di Stabia, située en banlieue de Naples en Italie. Celle-ci était habitée par de très riches Romains, avant l'éruption du Vésuve en l'an -79 av. JC. . ENG-- (This report is in French. You can use subtitling on youtube in the language of your choice) Short visit to the pretty town of Castellammarre di Stabia, located in the suburbs of Naples in Italy. It was inhabited by very rich Romans, before the eruption of Vesuvius in the year -79 BC. JC. .
FR-- Visite du légendaire musée archéologique de Naples, en Italie. Ce musée principalement consacré à l'antiquité classique, rassemble une des plus riches collections gréco-romaines existant au monde. Il est considéré comme l'un des plus importants musées archéologiques du monde, voire le plus important en termes d'histoire romaine. . ENG-- Visit to the legendary Archaeological Museum in Naples, Italy. This museum, mainly devoted to classical antiquity, brings together one of the richest Greco-Roman collections in the world. It is considered one of the most important archaeological museums in the world, if not the most important in terms of Roman history.











