乾淨世界《七菩提分、三寶歌、三皈依》系列 《禮佛偈、三皈依》釋如戒 法師 恭誦【漢文字幕】 https://palishengdian.blog.fc2.com/blog-entry-1162.html 內容簡介: 禮佛偈、三皈依:釋如戒 法師 恭誦 【禮佛偈 Vandanā / Salutation to the Buddha】 Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammā Sambuddhassa. 皈命──於世尊、應供阿羅漢、無上正等正覺者。(三稱) 【三皈依 Tisaraṇa / Three Refuges】 Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi; 我以佛為皈依處, Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi; 我以法為皈依處, Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi. 我以僧伽為皈依處。 播放清單: 七菩提分、三寶歌、三皈依 https://s.yam.com/YzA16 #原始佛法 #巴利唱誦 #三皈依 ── 佛曆 2559.2.18(四)菩提僧團 ──
乾淨世界《七菩提分、三寶歌、三皈依》系列 ☼ 信受勤奉行 ☞ 三寶歌解說(請打開CC字幕) Commentary On The 3-Treasure Song https://palishengdian.blog.fc2.com/blog-entry-294.html 內容簡介: 原始佛法的《三寶歌》歌詞(白話文解說) Three jewels 佛曆:2560. 4. 22 整理 2567. 6. 9 更新 【人天長夜,宇宙黮暗,誰啟以光明?】 黮(ㄊㄢˇ)暗:比喻黑暗、蒙昧。 白話文:人天眾生在長久劫的時間,活在宇宙黑暗、蒙昧愚痴當中,誰能夠啟發眾生的智慧、帶來光明呢? 【三界火宅,眾苦煎迫,誰濟以安寧?】 白話文:眾生沉淪在慾界、色界、無色界等三界,輪迴的苦海有如:置身在火宅一般的危險!三界都不是安穩的地方,誰能夠救濟眾生、出離苦海,帶來永久的安樂呢? 【大悲大智大雄力,南無佛陀耶!】 白話文:那就是大慈悲力、大智慧力、大雄十力的如來世尊,所以我要皈依於佛陀! 【昭朗萬有,衽席群生,功德莫能名!】 「衽」(ㄖㄣˋ)是衣襟,「席」是臥席,比喻說佛陀就像母親對待自己的孩子,用衣襟將他包裹起來安置在床上,用大慈悲來衽席群生,使眾生離苦得樂。 白話文:佛陀說法的智慧德光,令眾生能夠明白一切聖法;就像母親溫暖的懷抱一樣,用慈悲的教化,使眾生能夠得到安適、離苦而得樂。這樣廣大的功德力,言語是無法形容的! 【今乃知,唯此是,真正皈依處。】 白話文:現在,我知道!於我並無其他皈依處,佛陀才是我真正的皈依處! 【盡形壽,獻身命,信受勤奉行!】 白話文:我要盡此生所有的時間,奉獻此生所有的身命,以不退轉的信心、牢記佛陀的教誨、努力奉行去實踐! 【四諦總持,三學增上,恢恢法界身;】 白話文:「苦集滅道──四聖諦」是一切佛法的總原理,「戒定慧──三學」是圓滿解脫的必要條件。「佛法」是諸佛的「法身」;是無所不在、無時不在、沒有邊界的! 【淨德既圓,染患斯寂,蕩蕩涅槃城。】 白話文:佛弟子聽聞「佛法」以後,由於如理的思惟、圓滿的修行,獲得了清淨的功德,猶如:染患重疾的病人能夠痊癒!進入了廣大無邊、不死的涅槃城。 【因緣法性唯覺知,南無達摩耶!】 白話文:「因緣法則」是永恆不變的真理!這些「佛法」的性質(無常、苦、無我),就在我們身心當中,是必須我們自己要用「覺悟的心」去覺知發現的!所以我要皈依自己身上的「佛法──達摩」! 【近觀親證,不待時節,現見明行足。】 白話文:「佛法」就在我們身邊,要自己去觀看和親身證明,「佛法」是無時無刻都存在的!並不需要等待任何時間、或是任何因緣。當我們能夠見到「佛法」的時候,就是見到「佛陀──明行足──智慧和修行圓滿成就」的時候! 【今乃知,唯此是,真正皈依處。】 白話文:現在,我知道!於我並無其他皈依處,「佛法──達摩」才是我真正的皈依處! 【盡形壽,獻身命,信受勤奉行!】 白話文:我要盡此生所有的時間,奉獻此生所有的身命,以不退轉的信心、牢記「佛法──達摩」的教誨、努力奉行去實踐! 【依淨律儀,成妙和合,七葉遺芳型;】 七葉窟:世尊涅槃不久,在阿闍世王保護下,五百阿羅漢以摩訶迦葉尊者、阿難尊者、優婆離尊者為上首,在此第一次結集正法與聖律(經律二藏)。 白話文:佛陀的聖弟子僧伽,持守佛陀親自制定的清淨戒律,成就無比莊嚴的儀容,令人景仰!聖弟子僧伽,威儀殊妙和合慈敬──① 身和同修、② 語和同慈、③ 意和同敬、④ 利和同均、⑤ 戒和同淨、⑥ 見和同證。世尊涅槃不久,和合僧團在七葉窟成功的結集,將「正法與聖律」完整的保存至今,芳澤萬世!是所有聖弟子的模範。 【修行證果,弘法利世,焰續佛燈明。】 白話文:佛陀的聖弟子僧伽,修行必然成就聖果,弘法必然利益世間,就好像佛陀在世一樣,是點亮智慧的那一盞盞明燈。 【四雙八輩何濟濟!南無僧伽耶!】 白話文:他們即是「四雙八輩──四向四果」的聖者們,那才是世尊的追隨者僧伽。應當虔誠禮敬、應當熱忱歡迎、應當佈施供養、應當合十敬禮。所以我要皈依於僧伽! 【慈悲喜捨,無上福田,住持正法城。】 白話文:修習「慈悲喜捨──四無量心」的僧伽,是一切眾生最安穩之皈依處,是世間的無上福田。卓越的僧伽,賜於我滅苦的利益與幸福,僧伽是我偉大之善導! 【今乃知,唯此是,真正皈依處。】 白話文:現在,我知道!於我並無其他皈依處,僧伽才是我真正的皈依處! 【盡形壽,獻身命,信受勤奉行!】 白話文:我要盡此生所有的時間,奉獻此生所有的身命,以不退轉的信心、牢記僧伽的教誨、努力奉行去實踐!(完) ~☕ 播放清單: 七菩提分、三寶歌、三皈依 https://s.yam.com/OFMo5 #原始佛法 #巴利唱誦 #三寶歌 ── 佛曆 2560.3.12(日)菩提僧團 ──
乾淨世界《七菩提分、三寶歌、三皈依》系列 七菩提分:七個圓滿的正覺條件 The Seven Factors For Awakening https://palishengdian.blog.fc2.com/blog-entry-254.html 內容簡介: ☆ 本經漢譯 ➾ 佛曆 2567. 6. 4 菩提僧團 Ven. Devacitta 修訂 《長部經典》第二十二經 Dīghanikāya Mahāsatipaṭṭhānasutta 大念住經 The Great Frames of Reference ♨ 第六篇 觀法念住 Dhammānupassanā (Mental Qualities) [11~32] 第四品 ✫ 觀七菩提分 Dhammānupassanā bojjhaṅgapabbaṃ [14] ﹝第十四卷 ➲﹞ 「又,比丘們!比丘隨時,在諸法中,詳細觀看、立即發現佛法真理,亦即就『七菩提分』(詳細觀看、立即發現佛法真理)。 再說,比丘們!比丘如何隨時,在諸法中,詳細觀看、立即發現佛法真理,亦即就『七菩提分』(詳細觀看、立即發現佛法真理)呢? 第一章 ✩ 遍念菩提分 satisambojjhaṅga [14] 在這裡,比丘們!當比丘於內六處,生起──遍念菩提分時,➊ 徹知:『我於內六處,生起──遍念菩提分』; 於內六處,未生起──遍念菩提分時,➋ 徹知:『我於內六處,未生起──遍念菩提分』; 相同地,➌ 又徹知:『未生之──遍念菩提分,生起了!』; 相同地,➍ 又徹知:『已生之──遍念菩提分,修習圓滿!』。 第二章 ✩ 遍擇法菩提分 dhammavicayasambojjhaṅga [14] 於內六處,生起──遍擇法菩提分時,➊ 徹知:『我於內六處,生起──遍擇法菩提分』; 於內六處,未生起──遍擇法菩提分時,➋ 徹知:『我於內六處,未生起──遍擇法菩提分』; 相同地,➌ 又徹知:『未生之──遍擇法菩提分,生起了!』; 相同地,➍ 又徹知:『已生之──遍擇法菩提分,修習圓滿!』。 第三章 ✩ 遍精進菩提分 vīriyasambojjhaṅga [14] 於內六處,生起──遍精進菩提分時,➊ 徹知:『我於內六處,生起──遍精進菩提分』; 於內六處,未生起──遍精進菩提分時,➋ 徹知:『我於內六處,未生起──遍精進菩提分』; 相同地,➌ 又徹知:『未生之──遍精進菩提分,生起了!』; 相同地,➍ 又徹知:『已生之──遍精進菩提分,修習圓滿!』。 第四章 ✩ 遍喜菩提分 pītisambojjhaṅga [14] 於內六處,生起──遍喜菩提分時,➊ 徹知:『我於內六處,生起──遍喜菩提分』; 於內六處,未生起──遍喜菩提分時,➋ 徹知:『我於內六處,未生起──遍喜菩提分』; 相同地,➌ 又徹知:『未生之──遍喜菩提分,生起了!』; 相同地,➍ 又徹知:『已生之──遍喜菩提分,修習圓滿!』。 第五章 ✩ 遍輕安菩提分 passaddhisambojjhaṅga [14] 於內六處,生起──遍輕安菩提分時,➊ 徹知:『我於內六處,生起──遍輕安菩提分』; 於內六處,未生起──遍輕安菩提分時,➋ 徹知:『我於內六處,未生起──遍輕安菩提分』; 相同地,➌ 又徹知:『未生之──遍輕安菩提分,生起了!』; 相同地,➍ 又徹知:『已生之──遍輕安菩提分,修習圓滿!』。 第六章 ✩ 遍定菩提分 samādhisambojjhaṅga [14] 於內六處,生起──遍定菩提分時,➊ 徹知:『我於內六處,生起──遍定菩提分』; 於內六處,未生起──遍定菩提分時,➋ 徹知:『我於內六處,未生起──遍定菩提分』; 相同地,➌ 又徹知:『未生之──遍定菩提分,生起了!』; 相同地,➍ 又徹知:『已生之──遍定菩提分,修習圓滿!』。 第七章 ✩ 遍捨菩提分 upekkhāsambojjhaṅga [14] 於內六處,生起──遍捨菩提分時,➊ 徹知:『我於內六處,生起──遍捨菩提分』; 於內六處,未生起──遍捨菩提分時,➋ 徹知:『我於內六處,未生起──遍捨菩提分』; 相同地,➌ 又徹知:『未生之──遍捨菩提分,生起了!』; 相同地,➍ 又徹知:『已生之──遍捨菩提分,修習圓滿!』。 像這樣,⑴ 隨時──在諸法中,從內六處,詳細觀看、立即發現佛法真理;⑵ 隨時──在諸法中,從外六處,詳細觀看、立即發現佛法真理;⑶ 或者,同時──在諸法中,從內、外六處,詳細觀看、立即發現佛法真理。 ⑷ 隨時──詳細觀看、立即發現佛法真理中之集聖諦;⑸ 隨時──詳細觀看、立即發現佛法真理中之滅聖諦;⑹ 或者,同時──詳細觀看、立即發現佛法真理中之集、滅聖諦。 ⑺ 而且,他隨時正念現前:『這是諸法!』⑻ 修成,只有獨自觀智和獨自覺照之境界;⑼ 此外,無所依止,⑽ 不再執著──(身心)世界任何事物! 比丘們!這就是──比丘隨時,在諸法中,詳細觀看、立即發現佛法真理,亦即就『七菩提分』(詳細觀看、立即發現佛法真理)。」 ───Bojjhaṅgapabbaṃ niṭṭhitaṃ. 觀七菩提分結束─── ~《長部經典‧大品‧Mahāsatipaṭṭhānasutta 大念住經‧觀七菩提分》(DN 22, 385) ☆ 相關經文 ➾ 《巴利聖典》裡的原始佛法,從未教導人們要用〝比對〞的方式,來瞭解原始佛法,或閱讀佛經。 《卡拉瑪經》明確開示:〝比對〞就是魔說! 必須透過依教奉行【四聖諦】:「㊀ 惡業苦觸,和㊁ 能導致無益與苦果的原因──十種惡法;㊂ 現法樂住,和㊃ 能帶來利益與樂果的原因──十種善法」才能瞭解正法,並不是盲從〝比對〞。 《卡拉瑪經》與《四大教法經》的忠告 ☞ 〝如是我聞〞與〝比對〞不代表佛說! 以下列出,所謂〝比對〞有十種錯誤的情況,是佛所摒棄的: 十種惡法 ➾ ㈠ 貪心、㈡ 貪行、㈢ 瞋心、㈣ 瞋行、㈤ 痴心、㈥ 痴行、㈦ 不善、㈧ 犯罪、㈨ 聖智譴責、㈩ 苦果。 佛說:「❶ (汝等)勿信風俗──透過反覆廣告;❷ 勿輕信傳統;❸ 勿輕信聽聞;❹ 勿信因與經教相合;❺ 勿信基於推理──透過猜測;❻ 勿信基於學術研究──透過公理;❼ 勿信情況考慮周詳──似是而非;❽ 勿信見解卓越──偏見投其所好;❾ 勿信形象權威;❿ 勿信因此沙門,是我等祖師。 卡拉瑪眾!汝等若自己發現──『① ~⑦ 此法是不善,⑧ 此法是有罪,⑨ 此法已被智者所譴責,⑩ 如果接受此法,能導致無益與苦果!』卡拉瑪眾!其時,汝等則應徹底放棄(十種惡法)……。 十種善法 ➾ ㈠ 戒心、㈡ 戒行、㈢ 定心、㈣ 定行、㈤ 慧心、㈥ 慧行、㈦ 祥善、㈧ 無過、㈨ 聖智稱讚、㈩ 樂果。 卡拉瑪眾!汝等若自己發現──『⓵ ~⓻ 此法是善,⓼ 此法是無罪,⓽ 此法已被智者所稱讚,⓾ 如果接受此法,能帶來利益與樂果!』卡拉瑪眾!其時,汝等則應具足安住(十種善法)!」 ~《增支部經典‧三集‧五十經篇之二‧大品‧Kesamuttisutta 卡拉瑪經》(AN 3.66) 播放清單: 七菩提分、三寶歌、三皈依 https://s.yam.com/p99FM #原始佛法 #修行語錄 #大念住經 ── 佛曆 2559.2.19(五)菩提僧團 ──



