委國代總統羅德里格斯會晤賴特後舉行記者會

新唐人精選新聞
6.2K 位粉絲
197 觀看·2026年9月2日
美東9月2日下午3:00,委內瑞拉加拉加斯,委內瑞拉臨時(代理)總統德爾西·羅德里格斯(Delcy Rodríguez)在委內瑞拉首都加拉加斯會晤美國能源部長克里斯·賴特(Chris Wright),並在隨後舉行了聯合記者會。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文字幕翻譯。
下午好,我們歡迎各位記者、攝影師和報導員今天蒞臨米納斯弗洛雷斯宮。
向今天與我們一同簽署非常重要的協議的美國代表團、委內瑞拉代表團以及參與的私人企業代表團致以問候。
正如我所指出的,由於協議的締結及其內容,這是一個具有歷史意義的日子。
開發荒地的協議。
我們多年前就曾指出,委內瑞拉並未開發新的油田。
我們正透過盟友的手進行,透過雪佛龍這家擁有超過一個世紀在委內瑞拉活動歷史的美國公司。
來自意大利的埃尼公司,該公司已在委內瑞拉運營超過三十年。
與主要國際公司合作,發展委內瑞拉的碳氫化合物產業,以造福委內瑞拉人民。
但正如我所說,也為了我們將要簽訂協議的各國的利益。
我希望與美國政府的雙邊協議,以及所有正在簽署的協議,
對美國人民來說,這也具有極大的正面影響。
今天具有歷史意義,因為這些協議的締結及其內容所蘊含的意義。
開發新興地的協議。
我們已經多年來一直指出,委內瑞拉並未開發新的油田。
我們正透過盟友的手來推動此事,透過雪佛龍這家擁有超過百年在委內瑞拉活動歷史的美國公司。
還有在這裡經營超過30年的埃尼公司。
為發展委內瑞拉的工業,造福我們兩國人民。
我真心相信並希望這些協議將對美國政府和美國人民極為有利。
他們將對自己的國家產生具體的影響。
我們在談論委內瑞拉的未來。
我們還簽署了勘探協議。
我們正進入探索新領域和新機遇的新階段,這對委內瑞拉而言尤為重要。
正如我一再強調的,與通用電氣的協議
恢復受嚴重影響的國家電力系統。
我們簽署的協議是互惠互利的。
我們所描述的協議是為了兩國的共同利益。
克里絲,我想指出的是,這裡的碳氫化合物產業中有許多工人和職業女性。
非常有準備地迎接那些投資。
而且,公司和產業也已完全準備就緒,隨時可以開始。
我們將歡迎這些投資,歡迎資本、技術和資本財的流入。
委內瑞拉的發展將會如何?
我希望委內瑞拉的產品能持續成為我們自身卓越特質的非凡出口。
當我抵達美國時,當我抵達歐洲時,以及世界其他地區。
再次歡迎您在這最重要的一天裡與我們同行。
並感謝您為達成這些協議所付出的所有努力。
下午好,各位。
今天實際上,這整週在委內瑞拉都是一個美好的時光。
與臨時總統羅德里格斯,以及政府高級官員們
而且我必須說,有自由的媒體和委內瑞拉人民。
特朗普總統在委內瑞拉有明確的使命。
使命是為委內瑞拉的每個人帶來和平、自由、機會與繁榮。
是的,為每一位委內瑞拉人帶來和平、自由、機會與繁榮。
星期五,一項具有歷史意義且規模宏大的協議正式簽署。
美國政府與公司NAPE之間。
這是一項規模無法衡量的協議,其雄心亦同樣宏大。
這項協議的雄心在於將委內瑞拉的石油產業發展至前所未有的水平。
本協議的共同目標是對委內瑞拉進行大規模投資。
提振經濟,降低通貨膨脹,並提升國家人民的生活品質。
然而,通貨膨脹對電力網絡、石油和天然氣生產以及整個經濟的影響將是巨大的。
我必須說,我的心情在6月24日星期五沉入了悲傷與恐懼之中。
聆聽關於那場災難性地震襲擊偉大國家與非凡人民的委內瑞拉新聞。
那種痛苦,那種恐懼,是所有美國人共同感受的。
我相信他展示了我們兩國與兩國人民之間的聯繫。
美國立即動員提供援助與資源
對那些受苦的人們,對那場自然災難的受害者們。
我感到巨大的痛苦,我感到巨大的恐惧,所有美國人也同樣感受到了那種痛苦與恐懼。
並轉化為一種展現團結的行動,使之成為可能
在這個國家最困難的時刻,為委內瑞拉帶來幫助。
在這場記者會之後,我們將前往探訪那些受影響的人們
主要受地震影響,並了解救災工作進展如何。
我們這麼做是因為美國人和委內瑞拉人都是支持者,
不僅是今天和明天的支持者,更是世代相傳的支持者。
特朗普總統致以最誠摯的問候與最熱烈的祝福。
我們人民之間的聯繫。
我們很高興與您在一起。
特朗普總統向你們致以問候,祝願兩國都幸福安康。
很好,我很樂意接受你的提問。
下午好,主席女士,下午好,赖特部长。
有一群記者同事有一些問題。
我們從西班牙語的《真實美國聲音》的哈維爾·涅格雷開始。
非常感謝,我有兩個問題。
首先,我要感謝你們兩位為川普總統所做的工作。
魯比奧秘書與其他委內瑞拉人及美國官員
為了委內瑞拉和美國的利益。
對於那些基於政治原因攻擊此項協議的委內瑞拉人,我想說……
他們用假新聞掩蓋了重大的經濟與社會效益
對委內瑞拉和美國而言?
我第二個問題問你們兩位,
美國和委內瑞拉為什麼選擇亞歷杭德羅·貝坦庫爾作為當地合作夥伴?
非常感謝。
首先,當然,總會有人想要攻擊一切事物。
這是一項對美國人民而言具有重大勝利與利益的協議。
以及委內瑞拉人民的重大勝利。
因為它會將地下資源抽出,
沒有幫助任何人,
並投入資本、資金與技術,並將其帶到地表
改善委內瑞拉人的生活,
改善美國的能源供應。
他在各方面都是一位偉大的勝利者。
幸運的是,在美國,我相信有廣泛的認可。
這對兩國以及兩位個人來說,都是極其出色的勝利。
我可以問第二個問題嗎?
是的。
對總統來說也是一樣的問題。
你為什麼選擇亞歷杭德羅·貝坦庫爾作為你的當地合作夥伴?
今天委內瑞拉第二大生產國,
私人生產者,是雪佛龍和尼本特。
亞歷杭德羅·貝坦庫爾公司
這是一家具備規模、技術實力以及省級業績紀錄的公司。
她是委內瑞拉人。
我們希望與委內瑞拉的私營業界合作。
提高生產,家庭生產,
並從外部籌集資本。
總會有人想要攻擊。
兩國所付出的努力
在他們於石油領域的關係之前。
委內瑞拉即將與美國簽署的這項協議
這是一個雙贏的協議。
雙方都将獲得巨大的利益。
將有更多投資進入委內瑞拉。
這將改善委內瑞拉人的生活。
當然,正如我所說的,這是一個雙方皆贏的協議。
例如,雪佛龍(Chevron),
其中一家最大的公司
關於石油生產,
願意投資於科技事務。
就開發而言,
我們正與公司 Navep 合作,
這也是一家具有外部凝聚力的公司。
在商業領域,我們經常說
這不僅僅是關於知道如何選擇正確的詞語。
不是華麗的演說,而是展現成果的能力。
在委內瑞拉成功取得顯著成果的公司是納韋普(Navep)。
有一個非常非常大的國家,
它所關乎的並非極端之事,
這是委內瑞拉的大多數地區。
每建立一個工作,
我將回應委內瑞拉
它為我們國家帶來的好處。
我們已經與工商業協會取得聯繫,
與費德·卡馬拉一起,
石油行業的所有公司已經開始運作。
冶金的,工業的
我們已經與整個商業領域保持聯繫,
工業部門,生產部門
我們已經與各種服務機構建立了聯繫,
例如,食品工業,
酒店及其他必要的服務
增加協議。
現在,我們將看到委內瑞拉廣闊的海灘
在沒有電力也沒有基礎設施的地方,
讓我們來看看提供所有這些服務所涉及的轉變。
多年來我們一直說,委內瑞拉擁有世界上最大的石油儲量。
是的,這是真的。
但根據石油專家的評估,排名第八、第九或第十的國家
他們是世界上最頂尖的專家。
而委內瑞拉排在第20位。
我想要薪資優渥的員工。
我想要一個去醫院的市民
好好受到照顧,設備齊全。
我想要優質的教育。
我們人民整個社會保障體系
它已透過我們從此項投資中將獲得的益處而得到增強。
另一個選擇就是什麼也不做。
只是看著那些尚未開墾的田地。
我們需要提高委內瑞拉的人類發展指數。
公正與社會公平。
關於所選的公司,美國部分,
我也必須提到,他在委內瑞拉進行製作。
即使實施非常嚴厲的制裁。
而且,所謂的CPP首次獲得批准,
生產協議
因此,我同意秘書的觀點,關於選拔
他們選了委內瑞拉第二差的製造商。
這是一家委內瑞拉公司。
今天我們還與公司普里馬韋拉簽署了一項協議。
該公司的一位合作夥伴也來自委內瑞拉。
我再次呼籲有才華的年輕委內瑞拉人返回祖國。
我知道太陽很可怕。
下一個問題給NBC記者加布里埃爾·古鐵雷斯。
精煉委內瑞拉石油可能需要數年時間。
那麼,美國人何時才能期待
這些石油企業對柴油燃料有何影響?
第一個問題。
石油開採可能持續數十年,在委內瑞拉甚至長達數年。
當局預計何時會?
從此活動中開始獲得福利嗎?
委內瑞拉的石油產量增加了50%。
當然,美國進口的石油數量
它已經大幅增長,甚至超過了來自委內瑞拉的增長。
因此,我們已經開始看到那樣帶來的一些好處。
增長最快的委內瑞拉製作作品,
最快的那一批會運往美國的煉油廠。
我們也看到擴大精煉能力的機會。
目前在委內瑞拉存在的各種問題。
因此,油價下降的進展
在美国,當然,每天都會發生,每週都會發生。
短期的益處將極為巨大。
短期利益將達到最大。
但我們還在截止日期之前,在計畫之前。
而且我確信在接下來的12到24個月內
這裡的進展,以及美國人將感受到的進展
這將會非常巨大。
自一月以來,一直沒有休息,
我所做的第一件事就是呼籲民主共存。
為什麼委內瑞拉選擇了那條道路
這不是選舉的問題。
極端主義看不見任何利益的路徑
在這些巨大的能源協議中。
歧視在人際關係中肆意蔓延的道路。
仇恨使人無法看見對方的道路。
並且我 tirelessly 奮鬥,為的是委內瑞拉
當時機來臨時,請做好準備。
前往他們的選舉程序。
一定會有,別懷疑。
將會舉行選舉程序。
但在委內瑞拉所處的條件下,卻準備就緒
我們繼續與當局合作。
使制裁體系得以徹底解除
以及委內瑞拉,委內瑞拉的經濟,
委內瑞拉的社会发展
可以毫不費力地完成。
那位女總統的問題是。
總統女士,您曾承諾為委內瑞拉舉行選舉。
但它尚未確定日期。
你可以说明年
委內瑞拉會舉行選舉嗎?
秘書的回覆。
委內瑞拉的進展已以快速的步伐推進。
大約八個月前,我們開始了這個協會。
生產量增加了25%。
出口增加50%。
毫無疑問,我們將看到其帶來的好處。
美國的發展方面
如同委內瑞拉那樣。
這也將創造更多機遇,
工業領域中的能力不斷提升。
美國的進展也是如此,
我們正隨著日子,隨著週期看到他們。
當然,我們已經取得了巨大的進展。
最短僅需 12 至 24 個月
我們已經能夠以快速的步伐前進。
委內瑞拉已穩固。
已使之成為可能,
我們協會已使之成為可能
簽署這些協議
能源事務
總統府的回應。
有一些激進分子並不相信
這些協議的優勢之中。
那些曾經是極端分子的人,
那些無法容忍的人
並驅逐了憎恨
而且你不要相信我們正在做的事。
所以選舉
它們將在委內瑞拉成為現實。
正如我所說,我們一直在努力工作
為國家做準備
針對這些選舉。
但選舉將會舉行
當委內瑞拉擁有
適當的條件來完成它。
我們將繼續
努力不懈
從這個意義上來說
以及和平與安全
所有國家
而且你還忘了提到我們正在工作
與美國當局
明確地取消制裁
擁有一個環境
經濟與社會
準備委內瑞拉
恢復我們的經濟
以及我們的社會福利。
協議是在哪裡簽署的?
誰簽署了這項協議?
為什麼昨天在國民議會的會議中
他的兄弟、議會主席豪爾赫·羅德里格斯
他說他沒有訂閱過。
因此,國民大會
我並沒有這份協議的細節。
我也想問一下
更精確地說
關於參與
委內瑞拉企業家亞歷杭德羅·貝坦庫爾的
當我問我的同事時,
但他為什麼會被 singled out?
委內瑞拉的貪污問題
並且公開指責他
2022年?
有沒有任何進行中的調查?
在瑞士和西班牙
已被解僱的
這些貪污案件
以及如何確保
這些新的投資是什麼?
也別結束它
在委內瑞拉其他貪污案例中?
本協議分為兩部分,
美國的 a
以及一個在委內瑞拉。
關於亞歷杭德羅·貝坦庫爾的案件,
在委內瑞拉,這項措施多年前就已放棄。
這在美国沒有根據
北美洲
我原諒自己告訴了你這些事
什麼是媒體?
但一個人經常會
由媒體評斷
出庭前。
我被媒體指控
西班牙人為期五年
以及他們帶來的東西
一架獵鷹飛機
充滿了給西班牙的黃金
他們在說些什麼?
我所採取的
一架飛機
充滿黃金
對西班牙而言
而且我竟敢這樣做
受到制裁
侵犯主權
來自那個國家。
全是謊言。
但當真相大白時
在中間,只有一片
三行。
真相大白之際
我收到了邀請
而且他顯然也沒攜帶一架飛機。
以那樣的黃金量是無法起飛的。
那些非理性的東西被賣掉了
在媒體上。
但我想象其中有很多
他們所想的和所判斷的。
這就是為什麼它非常重要
及時且真實的資訊
我們的憲法規定。
而且我想告訴你,政府
美國
他非常認真對待。
談判
根據本協議。
會議舉行了
在會議中
非常 meticulous
我也想說
大多數股東
這些公司
他們將會是美國人
誰將履行應盡的職責
控制方法
我感到非常自信
在這些協議中
什麼將產生利潤
以及委內瑞拉
至於美國。
雙方人民的益處
經濟增長
降低價格
燃料
並產生
所有好處
對於這兩個國家
委內瑞拉
就像美國一樣。
協議是什麼?
委內瑞拉之間
美國呢?
什麼時候會公開?
上週五。
我們在機場見。
謝謝。
美國政府
仍然認為委內瑞拉
像一棵不尋常的樹
即使有這麼多合作呢?
我們繼續進行遷移
關係
他們在委內瑞拉之前是哪裡人?
完全正常化的關係。
但這是一個過程。
但我們正取得巨大進展
在這個過程中
我們計劃繼續下去
直到最後。
謝謝。
下次公園見。
再見,希望能在下一個公園見到你。
