加州女子監獄違憲 助理司法部長迪隆宣佈

新唐人精選新聞
6.2K 位粉絲
65 觀看·2026年8月13日
美東8月13日,負責民權事務的美國助理司法部長哈米特·迪隆(Harmeet Dhillon)與美國聯邦檢察官首席助理比爾·埃薩利(Bill Essayli)宣布,有合理理由相信加州懲教與康復部(CDCR)、位於喬奇拉(Chowchilla)的加州中部女子監獄(CCWF)以及位於奇諾(Chino)的這些工作人員(CIW)違反這些機構的工作性婦女。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
今天,司法部宣布,我們有合理理由相信
加州監獄與改造署,簡稱CDCR。
加州中部女子監獄(CCWF)以及加州女子學院(CIW)
違反美國憲法第八修正案和第十四修正案
保護女性囚犯免受獄警的性虐待和性騷擾。除此外
憲法規定的違規行為,加州監獄署(CDCR)、加州女性監獄委員會(CCWF)以及監獄工人團體(CIW)未能充分執行監獄相關規定。
《消除強姦法案》(PREA),旨在阻止、偵測並追究監獄職員的責任。
全國範圍內對囚犯實施性暴力的犯罪者。加州監獄局(CDCR)一再確認了這些行為。
其員工自身所提出的濫用權力指控,例如多起性暴力案件。
針對女性囚犯的職員虐待行為,從2023年至今。我將舉幾個例子。
2024年5月,加州惩教署(CDCR)針對一名CIW警長收到多項性不當行為的指控。
因向囚犯提供走私物品以换取性服务而被拍到。
輕撫囚犯的乳房並關閉其身體攝像頭。在另一宗事件中,2025年8月,
國防軍事法庭官員格雷戈里·羅德里格斯因多項性不當行為指控被定罪,其行為涉及
跨越十餘年,他被判處224年監禁。再舉一個例子。
我們在調查中發現了許多,實際上,今年夏天早些時候,警員拉爾夫
康特拉斯(Jr.),負責調查 alleged staff sexual misconduct 的人,
他本人在承認收受兒童色情物品罪後,被判處15年監禁。
在職期間。現在我們調查的結論是,就加州的監獄系統而言,當涉及到
對女性而言,現有的體系在阻止、偵測及追究普遍存在的性騷擾行為方面仍顯不足。
對女性囚犯的不當行為和襲擊。囚犯應當能夠舉報此類事件。
對員工濫權行為的無 retaliation,但加州監獄署系統
允許這些被指控不當行為的員工接觸性騷擾指控資料
在一個線上系統中對他們不利。囚犯們完全清楚這種保密性上的漏洞。
這也成為女性舉報此類不當行為的阻礙。CDCR 已允許
已經被持續指控性不當行為的員工退休並獲得累積福利
或無需受到任何懲罰而辭職。該部門正在為加州提供
關於應對這些嚴重憲法違規行為所必需的最低限度措施的通知,
包括但不限於擴展的攝像頭覆蓋範圍、增強的保密舉報機制
頻道,加強調查員協議,改善員工培訓與監控,
以及符合PREA的保障措施的實施。我們期待著與貴方合作,希望如此
合作地,確保加州解決這些違規行為,並依據
根據《民權法案》授予國會對住院人員的權力,
檢察總長可提起訴訟,但須待一段等候期後方可進行
而且僅僅在於國家官員不配合我們建議的補救途徑時。
關於我們的調查,有幾點說明,此調查係與東部方面合作進行的。
這裡的地區辦公室和中央地區辦公室的美國檢察官辦公室,我們一直以來都非常
支持此項努力。我們於2024年9月啟動了此次調查。
行政部門。民權司已與其他部門共同開展了此次調查。
我們於去年五月和七月進行了現場訪問,並聘請了專家顧問。我們
審閱了數千頁文件,包括政策與程序,以及
調查記錄、員工失職紀錄以及訓練資料。我想說的是
該州在此次調查中確實與我們合作。我們對此表示感謝,並對此表示感謝。
希望我們能夠為這些女性囚犯解決這個問題。她們有
民權,就像所有美國人一樣。本次調查與我們對跨性別人士的調查有所不同。
對這些囚犯的調查是一項獨立且極其令人擔憂的公民權利問題
問題依然存在。因此,我將把發言權交給我的同事比爾。
Saley 將分享一些額外的評論,我們很樂意回答各位的問題。謝謝。
謝謝你,赫米妮。
早上好。我們今天早上聚集在此,是因為美國司法部已發現
加州政府未能保護女性,已違反憲法。
囚犯遭受職員性虐待的情況。本報告中的發現將被公佈
稍後將公開一份內容非常詳盡的報告,其中包含調查結果以及……
所要求的補救措施。本報告中的發現令人無法接受,實在是荒謬至極。
並應成為加州失敗的州立監獄體系及其處理方式的轉折點。
這些類型的指控。正如你們從我們的民權副檢察總長的發言中所聽到的。
我們的調查人員發現,哈爾米·迪倫長期以來存在持續的員工性騷擾行為。
失職行為、防護措施不足、保密申報機制失效、調查程序不當
做法,以及缺乏足夠的問責機制。該部門總結指出,這些
系統性的缺陷違反了囚犯根據我們憲法第八和第十四修正案所享有的權利。
憲法。此外,CDCR、CCDWF 和 CIW 未能充分且有效地實施監獄制度。
《消除強姦法案》已由國會通過。這些事實,正如我所說,是不可接受的。
他們令人無法忍受。加州有法律和道義上的責任,必須保護在其監管下的囚犯。
這個州必須面對其自身員工持續未能預防和解決未來問題的失敗事實。
這些設施中的性虐待。正如哈爾米所說,我們期待著有望合作。
與加州政府及其監獄系統合作,以解決這些 alleged 的違規行為。
若政府官員在49天內未能令我們滿意地解決這些問題,我們將
根據《機構化人員民權法》提起訴訟。
那麼,現在我開放提問時間。
請進一步詳細說明將會建議的修復措施具體內容。
因此,當我們發布這份報告時,請查看第22頁,那裡會有一些詳細的發現。
按照我們建議的修復方案,這將出現在報告中,但大部分情況下,
將有一份建議行動清單。我們希望他們能改變其政策和做法。
最重要的是,我們會希望有監視器或某種形式的
已設立監控措施,以確保他們確實遵守相關條件。但再次強調,請看,
根據我的了解,他們一直都在配合這件事,因此 hopefully
他們也希望把這件事做對。因此,我們預期他們也會希望以正確的方式來處理。
是的,我認為實際上是第28頁。共有11項建議措施。
確保囚犯能獲取準確資訊,了解如何使用保密舉報平台。
保護此性侵事件中受害者的權益,並在整個過程中確保其安全與尊嚴。
報告與調查,確保調查程序經過精心設計
並以最大限度降低和緩解被攻破風險的方式實施
並促進信任,確保所有員工,包括主管和研究人員,都能做到。
以及非看管人員,在他們的數位音頻和視頻設備開啟並運行時
與囚犯互動並具備被動報告功能,以保護囚犯免受此類影響
濫用類型。對被遺棄、破敗或停用的建築物進行清點。
確保任何對機構安全構成威脅或提供機會的建築物
關於攝影機外的性侵犯,你知道的,諸如此類的情況。因此,這些都是非常詳細的調查結果。
這是經過兩屆政府多年調查的結果,我认为,
你知道,當我們看到這裡所呈現的引力深度時,根本沒有任何懷疑的餘地。
加州必須停止這種做法,美國囚犯擁有權利,我們將予以執行。
那些。因此,希望不必訴諸法律程序。你知道,從歷史角度看,加利福尼亞州
已與此類調查合作並實施了補救措施,因此我希望
此情況亦然,加州監管與照護下的囚犯亦須服刑。
在沒有被獄方額外剝削違憲懲罰的情況下度過時間
在加州工作。你收到一條網上訊息,他說:你之前說過這是很不同的。
針對男性進入女子監獄的獨立調查。調查結果,你能提供嗎?
請問那項調查的進展情況如何?當局是否也予以配合?
看,該問題上,各州的哲學觀點有所不同。加州並非如此。
我們正在調查的唯一一個發生女性囚犯遭受強姦案件的州
由於男性在監獄中偽裝成女性,因此我認為應該有不同的政策。
加州對此的態度如此,這一點想必不會讓任何人感到意外。
但當一名女性因與男性同住而遭到性侵犯時,這同樣是一種性侵犯。
囚犯。因此,司法部對此非常重視,我們正在結束這項工作。
而且很快你可能會再聽到我關於那件事以及比爾的消息,因為加利福尼亞州
我想,受這種男性突然消失現象影響最大的女性群體是……
以女性身份認同為目的,為了獲得所謂的更好待遇,在喪禮上
我知道你提到過有些人已經在服刑。還有什麼嗎
你在調查中發現的相關證據,導致對某些員工提起刑事訴訟
現在的成員嗎?不是。據我了解,這項調查並非針對特定
刑事指控。他們正在進一步調查相關人員的政策與做法。
允許哈米恩所描述的情況甚至最初發生。因此,這並非如此。
刑事調查。這是一項民事調查。當然,無論何時我們發現證據,都會……
違反聯邦法律的情況,我們有程序進行調查,但這並非其目的。
這次調查。是的,我想補充的是,我希望在實施我們的建議措施後,能夠帶來積極的結果。
這裡的補救措施,加州實際上將進行進一步調查並予以懲罰。
這種虐待行為,以及一般來說我們所觀察到的模式是
負責監管的警員也是累犯,因此這種情況相當普遍。
而且,你知道,這正是我們在一般警方調查中所看到的模式。
就像有幾個壞蘋果,他們犯下了許多罪行。你有具體的數字嗎?
女性報告了這種虐待行為?我的意思是,我們實際上只在三年的時間範圍內進行觀察,所以我不認為……
那可能就在報告中,我們才能真正看到裡面的所有具體數字,我們可以
試著追蹤看看我們是否有答案。我了解奇諾的一所監獄是其中的一部分。
調查。還有其他南加州的地點我們應該知道嗎?
我想奇諾是這次調查範圍內的主要監獄,而我並不知道其他情況。
因此,我們主要關注的是奇諾。還有其他人嗎?謝謝。
