西點軍校2030年級新生入伍宣誓儀式

我們準備了戰鬥部隊，並在很大程度上，沿用古代的操練程序，模擬實際的戰場行動。 正是這種寫實的特點，使軍用操演成為訓練中極其重要的一環，即使在今日，隨著新武器的出現需要新的戰術，這種特點依然不可或缺。 演練仍然是必要且有用的訓練活動。 兩百多年前，我們國家的創立者們就面臨著一個在戰爭中訓練軍隊的問題。 喬治·華盛頓指揮的大陸軍因缺乏組織、紀律與團隊合作，持續敗給兵力占優的英國軍隊。 華盛頓察覺到士氣低落，於是聘請了一位著名的普魯士軍官，專長於操練與紀律訓練。 馮·施特uben男爵於1778年冬天抵達福吉谷，面對的是一支數千名衣不蔽體、飢寒交迫的士兵。 他立即開始為一支由來自大陸軍各部隊的120名士兵組成的連隊起草操練規範。 紀律很快成為這支示範連士兵軍旅生活的核心，因為他們學會了毫不猶豫地服從命令。 透過團隊合作掌握操練的藝術，這些士兵培養出對自身與部隊的集體自豪感。 觀看這支示範部隊的觀察者們驚訝地發現，部隊列隊和變換不同戰鬥陣型的速度與井然有序程度如此之高。 後來，華盛頓將軍將這支示範連的成員分派到他的軍隊各處，教導他們所學到的內容。 透過對操練的這一簡單重視，大陸軍的效能與效率大幅提高。 1779年，為了確保連續性與一致性，馮·斯圖本撰写了美國軍隊的第一本野戰手冊。 美國陸軍部隊秩序與紀律規則，通常稱為《藍皮書》。 你會看到在敬禮口令下，見習生們在遊行過程中不斷敬禮。 自古以來，軍人便以某種敬禮方式作為彼此問候的手段。 在騎士時代，騎馬的騎士穿著鋼製鎧甲，將臉部和身體完全覆蓋。 當兩位友好的騎士相遇時，他們會各自用右手抬起面罩，露出臉部互相辨認，同時用左手握住馬的韁繩。 這不僅讓騎士們能夠互相辨認，也是一種刻意將持劍的手移離劍身的動作。 隨著時間的推移，這個舉動逐漸成為友誼、 camaraderie 和尊重的重要象徵。 舉起右手觸碰帽沿的動作，即使在鋼製全身鎧甲因現代火器的發明而過時後，仍然持續存在。 如今，這種交換最常見的形式是舉手敬禮。 這是一種對從事光榮武職的同志所給予的認可與友好的問候。 過去一年中，美國軍事學院招生委員會及招生辦公室的成員 招生部門審核了超過14,000份申請，最終選出1,260名優秀的新晉士官，他們今天將在您面前列隊行進。 今日儀式中行進的國際軍官候選人，是就讀於美國軍事學院四年制課程的學生。 畢業後，他們將在各自國家的武裝部隊中服役。 目前，來自16個不同國家的20名國際軍官學員正作為2030屆班級的成員。 今日的歷史性事件正由美國軍事學院透過官方無人機攝影與攝影記錄下來。 站著，右手放在心臟位置。 請觀眾注意，儀式期間請勿吸煙，避免大聲談論，並關閉或調低行動電話音量。 為了顧及周圍其他人的感受，請您在座位上拍完所有照片後，立即離開座位。 我們還想提醒大家，在儀式期間及之後，請勿登上飛機。 謝謝。 目前在飛機上組裝的是美國西點軍校軍樂隊， 在華盛頓大廳前方集合的是樂隊的場地音樂團體——地獄貓樂隊。 在美國革命時期，該樂隊僅由一名鼓手和一名風笛手組成。 並已發展成為全球最具實力與專業水準的表演團體之一。 作為美國陸軍中最古老的音樂組織， 西點軍校樂隊已激勵美國領導人超過二百年。 美國陸軍軍官學校樂隊由副指揮官兼指揮官上校菲利普·塔潘領導。 以及鼓號隊總士官長安娜·彭寧頓。 剛才聽到的號角聲是注意信號。 用於提醒見習指揮官儀式開始。 號角聲曾被用於美國軍隊的服役中。 由於大陸軍與歐洲士兵接觸的直接結果 以及革命時期的軍隊。 即將在新兵踏上飛機時播放的音樂是 致敬自由之靈與黑部隊。 今天儀式之部隊指揮官為見習官基礎訓練指揮官。 少尉官安德魯·韋斯特梅耶，明尼阿波利斯，明尼蘇達州。 他的團隊包括見習官基礎訓練執行官， 北卡羅來納州費耶特維爾的見習少尉佐伊·韋默 少尉基本訓練作戰官，來自賓夕法尼亞州老鍛造的少尉上尉約翰·格林菲爾德 少尉隊長基礎訓練后勤官，賓夕法尼亞州蓋茨堡的少尉隊長瑞安·本尼迪克特 來自肯塔基州索默塞特的見習軍官通訊軍士布雷登·哈蒙德·哈蒙姆少尉 以及來自加利福尼亞州金斯縣的見習軍官、見習軍官長伊萬·韋爾奇。 我們的這一天標誌著2030屆與1980屆之間緊密聯繫的開始。 將在接下來的四年中，因西點軍校校友會50年會員計劃而形成。 此計劃將使這兩個班級能夠共同參與至少一項重要活動。 在2030屆學生就讀西點軍校的每一年裡， 最終在1980屆的傑出校友向2030屆畢業生致辭時達到高潮 在畢業當天，他們首次佩戴上少尉的肩章。 各位女士、各位先生，美國軍事學院隆重介紹2030屆畢業班。 今日儀式的官方儀隊由 1999年美國軍官學院少將喬·卡茨指揮官 美國軍官學院軍士長凱爾·基南，美國軍官學院軍士長 中校丹尼爾·貝爾，2005年級學員基礎訓練團指揮官 以及一等士官長布蘭登·萊德福，連隊基本訓練團高階士官領導人。 各位女士、各位先生，請起立，以表達對榮譽的敬意並演奏我們的國歌。 請隨意跟著演唱，當音樂播放時。 請坐。 各位女士、各位先生，美國陸軍士官學校第82任校長約瑟夫·卡茨准將。 新晉少尉，歡迎來到西點軍校，祝賀你們順利畢業。 您獲任命並提名進入美國軍事學院2030屆。 幾分鐘後，我將讓你宣讀效忠誓詞。 這是你在成為見習官期間將要發下的三項誓言中的第一項。 第二個是宣誓儀式，你將以一頭新生小牛的身份進行宣誓， 第三項則是委任官員誓詞， 你畢業並被任命為二等尉時將承擔的職責。 我要求你在宣讀這項誓詞時，反思其三個主要部分。 首先，你對支持美國憲法的承諾 以及你對我國國家政府的忠誠。 其次，你必須致力維護我們偉大國家的主權。 最後，你承諾遵守法律命令及軍事司法的統一法規。 超過一百五十個年頭，見習軍官們一直在這片聖潔的大地上宣讀著相同的誓言。 這是你踏上成為長灰線一員之路的首個正式儀式。 它認可你接受以責任、榮譽與國家為價值導向的奉獻人生。 我無法想像有比你們的父母、家人和朋友更優秀的觀眾了。 以及 fellow cadets 見證你宣誓的時刻。 此時，請舉起你的右手，並跟我重複。 我，宣誓 solemnly 說，我將支持美利堅合眾國憲法 並對國家政府忠誠不二， 我將維護並捍衛美國的主權， 無論我對任何國家或地區可能負有什麼樣的忠誠、主權或效忠義務，此義務均為至高無上。 並且我將始終遵守上級指揮官的合法命令 以及軍事司法統一法典。 你可以放下手了。 恭喜你，新兵。 2030屆的同學們，歡迎加入軍官候補生部隊。 各位女士、各位先生，美國軍事學院隆重介紹2030屆畢業班。 各位女士、各位先生，請起立，奏唱陸軍正式會歌。 陸軍勇往直前。 請隨我們一起隨著音樂歌唱，盡情享受。 請坐。 各位女士、各位先生，為了您們的安全，也為了我們學員的安全， 我們希望您能留在原地，讓學員們列隊返回中央學院區。 將在軍官候補生離開時演奏的那支進行曲是《華盛頓郵報》。 公司A由密蘇里州堪薩斯城的見習中尉昆頓·威克斯指揮。 一等士官長為新澤西州馬瓦的見習士官長本傑明·加西亞。 公司B由亞利桑那州凱夫克里克的見習中尉希亞·弗里蘭指揮。 一等士官長為來自韓國龍仁西的見習士官長李凱萊。 公司C由來自佛羅里達州坦帕的見習中尉格蘭特·普雷迪金指揮。 一等士官長為來自波多黎各瓜內沃的見習士官長阿曼多·門德斯。 公司D由路易斯安那州巴吞魯日的見習中尉迪昆西·斯科特指揮。 一等士官長為來自馬薩諸塞州康科德的見習士官長西恩·特魯多。 自美國革命時期以來，旗手一直是儀式中重要的組成部分。 今日儀式的核心並肩負國家旗幟的是美國軍官候選人團軍官基礎訓練旗隊。 由陸軍少尉基礎訓練指揮部的指揮士官長、來自加利福尼亞州洛杉磯的納塔莉亞·約翰遜士官長領導。 公司E由愛荷華州奧爾托納的見習中尉查爾斯·貝爾指揮。 一等士官長為來自維吉尼亞州伯克的見習士官長麥克萊恩·艾德利普森。 公司F由來自德爾帕克、德克薩斯州的見習中尉奧斯丁·安蒂切維奇指揮。 一等士官長為來自加利福尼亞州科斯塔梅薩的見習士官長納撒尼爾·英斯。 公司G由來自維吉尼亞州里士滿的見習中尉麗貝卡·蓋爾布萊思指揮。 一等士官長為來自康涅狄格州諾沃克的見習士官長盧卡斯·席爾瓦。 公司H由來自喬治亞州羅姆的見習中尉菲利普·拉提夫指揮。 一等士官長為來自新澤西州希爾斯伯勒的見習士官長蓋艾米莉。 公司I由新澤西州梅圖肯的見習中尉克萊爾·施萊克指揮。 一等士官長為北卡羅來納州威明頓的見習士官長歐文·霍格。 我們希望您能於8月10日重返西點軍校，參與學院最具意義且源遠流長的傳統活動之一， 三月從弗雷德里克湖撤退之旅。 此活動標誌著見習生基礎訓練，或如常被稱之為B.E.A.S.T.的正式完成。 一個為期六週的計劃，用以測試我們最新軍官候選人的體能耐力、心理韌性與品格。 正是在這段嚴格的訓練期間，這些年輕男女開始從平民轉變為軍官候選人。 美國陸軍軍官候選人團 三月歸途不僅僅是一次長途徒步，更是一場成年禮。 在黎明破曉之際，2030屆的成員們將從弗雷德里克湖的訓練場出發。 並開始徒步12英里返回學院。 途中，他們還會與「長灰線」的成員同行，這些成員是歷代西點軍校的畢業生。 與他們並肩而行，象徵著歷代學員與畢業生之間歷久彌新的緊密連結。 這是一個強大的畫面，年輕的見習軍官們剛開始他們的旅程，肩並肩地前進。 與那些以榮譽和卓越服務過的人們。 此時往往是家人和朋友首次見證他們的少尉學員成長了多少的難得機會。 自抵達西點軍校以來，無論在身體上、情緒上還是心理上。 這也是我們所有人慶祝他們勇氣與對超越自身之事物的奉獻精神的機會。 我們鼓勵您前來，為他們加油，親眼見證，並成為那個將永存每位學員記憶中的一生難忘時刻的一部分。 然後，僅僅幾天後，我們邀請您於8月15日再次回來參加接受日遊行。 此次在西點軍校舉行的儀式性檢閱，標誌著2030屆新生正式加入少尉軍官團。 這是對這些新晉中尉正式承認，他們已完成了初始訓練，現已成為軍團的正式成員。 一個自豪而富有傳奇色彩的機構，可追溯至1802年。 在這一天，學員們以精準而自豪的步伐行進，家屬與朋友們在一旁觀看。 校長及其他學院領導人員主持該活動。 儀式最後以傳統的隊形排列結束，新晉見習官在隊列中正式列隊於高年級學生之間。 入伍日不僅僅是一項軍事傳統，更是一個轉變、成長與歸屬的時刻。 無論您是參加三月回歸活動、接受日，還是兩者都參加，我們都希望在八月再次見到您。 這兩個事件遠不止是里程碑而已。 它們是對承諾、毅力以及為國家服務這段非凡旅程的開始的慶祝。 謝謝。 ♪♪ 我要感謝一等軍士長傑頓，因為這是他退休前的最後一次閱兵。