佛州總檢察長烏特邁爾和賈德警長舉行新聞發布會

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
607 次觀看·2026年1月13日
美東1月12日,佛州總檢察長詹姆斯·烏特邁爾與格雷迪·賈德警長在溫特黑文共同宣布臭名昭著的黑幫頭目被定罪。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
大家好 非常感謝各位今天能與我以及總檢察長詹姆斯·赫瑟梅爾一同參與
我可以告訴你 我有幸在總司令擔任首席時與他共事過
德桑蒂斯州長的幕僚 如今擔任檢察總長 他就是這號人物 深諳規則之要義
法律 他深知維護社區安全的重要性 他與他的團隊簡直
無可挑剔 將軍 感謝您今天撥冗出席並同意發布此新聞稿
與我們一起 今天將有講者發言 當然 總司令一到就會開始演講
我先簡要概述一下 接著是全州檢察長布萊德·麥維格 之後是
瓦登·波拉德 他是佛羅里達州法醫實驗室管理局的副局長 還有羅布·馬特奧 一位退休人員
警局的探員 目前擔任佛羅里達州幫派協會主席 還
有來自感化局的克里斯蒂·迪倫 不過讓我先談談……
赫南多·湯普森 年約四十歲 綽號「T-Murda」 這名字有什麼提示嗎
他是佛羅里達州「性愛金錢殺人幫」的首領
因此 我們進行了電話監聽 並將其命名為「捕捉與染色」 其中 「染色」代表等級 而我們的目標是
dismantling the sex money murder hierarchy and that's precisely what we
accomplished together 全州檢察官、FDLE及治安官辦公室通力合作 我們成功執行了這項通訊監控
這就是金字塔頂端的人 現在 我們所稱的T-3 或是電線截獲……
讓我們成功截獲了4 787則涉及犯罪行為的通訊 除了
我們發出了六張搜查令 查獲價值一百五十萬美元的毒品 以及十八件槍枝
我們繳獲了防彈裝備 我們曾處理過一起案件 涉案
嫌犯經上級命令授權 準備對我們的受害者實施謀殺
他之所以未被殺害 僅因受害者在中途逃脫了
夜晚的某個時刻 順帶一提 我們是在第二天或隔天才發現受害者遇害的
並以我們掌握的一些罪名將他拘押 以確保他在調查完成前能安
然無恙 因此 我們最終逮捕了一名本應成為謀殺案受害者的嫌犯
由團隊謀殺案的團隊下令執行 若非當時州檢察長辦公室的辛勤努力 以及我們當時優秀
的檢察總長與我們密切合作 如今我們的現任檢察總長也持續支援 這起案件恐怕難以突破
檢察總長 這件事是不可能的 但您知道 您看那滾動的 那滾動的
他身上有許多問題 但重點是 你只需要了解他的犯罪紀錄 這個人很危險
而且他需要長時間服刑 我就說到這裡 因為我不想捲入其中
檢察總長與我們團隊將為您詳細介紹這項偉大計畫的運作方式
工作已顺利完成 總警長 謝謝您 很高興能與美國的治安長官一同出席 我必須說
我仍感到困惑的是 當我看到這個管轄區內持續發生的犯罪活動時
如果你來到這裡 應該早就明白自己在看什麼了 如果你想要參與……
危險、暴力及幫派活動 佛羅里達州絕對不容許 我們一定會將你繩之以法
但最重要的是 千萬不要在波爾克縣這麼做 我的天 你瘋了嗎 所以這簡直是個絕佳的辦法
年初開始 這裡有一位臭名昭著的黑幫頭目 主導一項大型犯罪活動
本案共逮捕了十二名嫌犯 他從搶劫到駭車襲擊皆一手策劃
槍擊事件中 你知道 他的某些手下甚至拿槍對準了小孩
威脅恐嚇 最終企圖達成目的 我們絕不會妥協
在佛羅里達州 我們無法容忍這種行為 他面臨五項終身監禁的判決
我們的檢察官在法庭上將全力推動 確保他永遠沒有機會獲釋 我們希望
讓他餘生都在監獄中度過 如果你敢從事此類行為 我們要傳達的訊息就是如此
暴力 如果你將毒品、槍枝與暴力行為引入社區 終將付出代價
價格 我們要讓所有人清楚明白 如果你參與這種暴力行為
你將付出代價 你將終身監禁 我們將不惜一
切代價保護我們的家庭 本案中的宣誓書顯示
文件超過250頁 涵蓋超過17項指控 總而言之 情況是這樣:
他是个危險人物 性格暴戾 我們必須採取一切必要行動來保護我們的社區
不惜一切代價 因此 我感謝執法部門 他之前犯下許多罪行卻一直逍遙法外 直到遇上了這位
這裡的警長辦公室 我最後一次關注 是幾年前警長舉行的新聞發佈會
之前 他說 當逮捕行動展開時 你知道 我不想再看到這傢伙呼吸了
再次呼吸到清新的空氣 嗯 警長 他至少會有一個在從……出發的巴士上
從監獄到監獄 但請放心 他絕對不會在矯正署設施之外
呼吸到新鮮空氣 我要感謝調查人員為此案所付出的努力
檢察官 檢察官面對許多最危險的罪犯 最終
往往是這些暴力犯罪者在入獄前最後見到的面孔
這就是為什麼今年我在立法機構提出 我們的檢察官應享有
提早且更優渥的特別風險退休福利 這些福利並非最高薪資的
世界上這些工作艱苦無比 卻是我們與危險之間最後一道防線
那些企圖傷害我們家人以及我們在自由州所建立的生活方式的人
佛羅里達 因此 我們為我第一年的2025年畫下句點 以一場轟動的盛況落幕 這無疑是創紀錄的一年
為辦公室工作 我們參與了超過一千三百起針對兒童罪犯的逮捕行動 我想其中有幾百起是……
他們剛才跟朱德警長一起過來 我們憑此成功獲得了近四百宗刑事定罪
超過一千七百年的歷史 因此開局首年表現出色 但我們才剛起步而已
要對犯罪行為採取更嚴厲的措施 佛羅里達州創下超過五十年來最低犯罪率的紀錄 這一點並非祕密
犯罪率持續下降 因為在佛羅里達州 我們已經找到了解決方法 我們支持法律正義 並堅定維護治安
我們將全力以赴執行 給予他們成功的工具 然後當
我們負責抓罪犯 他們帶來正義 我們嚴正執法 將他們送進監獄長時間服刑
盡可能地 我們不相信在這種狀態下提前發行 所以感謝邀請我 這是一次
能來到這裡是一種榮耀 我支持治安官辦公室 我們將持續盡一切努力確保安全
這個狀態是安全的 謝謝 好的 謝謝您 將軍 首先 我要
感謝我們的執法合作夥伴 賈德警長及其團隊 以及監獄管理局
佛羅里達州法律執法部門因在本案中展現出卓越的調查工作而受到表彰
同時也感謝我們的檢察官在案件中作出精彩陳述 並成功說服了法庭
獲得一個極其重要的定罪 打擊犯罪集團並不容易
需要警方與檢察機關通力合作 更需極大的細心與耐心
而且階層越高 困難度便越大 被告往往試
圖將自己置身事外 這正是本案發生的情況
這名被告策劃並指揮了那場令佛羅里達州居民聞風喪膽的犯罪活動 包括
搶劫、非法入侵住宅、盜竊、販毒等 而該被告正是此犯罪組織的總指揮
佛羅里達州目前面臨五項可能的終身監禁判決 佛羅里達州與此社區
因這次起訴而更加安全 當檢察總長與治安官表示罪犯應當收拾行李時
轉而尋找另一個州來運作 這可不是空談 他們是認真的
州級檢察辦公室正追蹤檢察總長的重點工作 包括保
護兒童、掃除幫派、打擊毒品、人口及性交易販運活動
對一名高階幫派成員的起訴 正體現了這些優先事項 因此 如果你是
一名幫派分子、性犯罪者、毒販 而恰好正在收聽這段內容 那麼……
記者會 否則你將餘生都待在籠子裡
我強烈建議你聽從檢察總長與治安官的意見
並將業務遷移出佛羅里達州 感謝您邀請我出席 謝謝您 檢察總長
警長朱德 今天有幸來到波爾克縣警長辦公室 深感榮幸 我是副警長
佛羅里達州法務部的專員貝登-波特 我有
幸負責監督全州範圍內的調查工作 我願向您表明
我們與檢察總長及治安官賈德的合作關係極為出色 沒有人能像他們這樣
全力以赴 他們是堅定果敢的執行者 而那些負責此案的特工們也表現卓越
在波爾克縣治安官辦公室的調查員接手此案後 他們每天都緊追不放
當你想到這個幫派的名字以及他們的信條時 用較貼切的詞來形容
他們正處於應在的位置 你知道 正義需要確定性 而這即將到來
這樣 感謝檢察總長 您的辦公室將確保這些人受到應有的約束
很久沒見了 謝謝 早安 所以他們已經談到這件事的調查方面了
我想談談這項調查的協作面向 這是一項長時間且複雜的調查
我們為這次調查組成了一支非常出色的團隊 上尉岡薩雷斯
特工沃特利 就是我 你可能不信 合作其實從訓練就開始了
在佛羅里達幫派調查員這樣的研討會上 你會遇見許多優秀的人
協會所舉辦的活動 以及此項合作與網絡關係 並未隨著會議結束而中斷
反而持續發揮作用 讓我們在進行調查時能更輕鬆地聯繫到相關人士
我們需要補足在這些調查過程中發現的資訊缺口
一個很好的例子就是多蘭女士 她馬上就過來 她和我一起工作過
在這項調查過程中 我們獲得了大量資訊 填補了許多空白 特別是在
談論加密通訊時更是如此 因此 我要向警長表達由衷的感謝 感謝他允許……
我們進行這項調查 過程冗長而複雜 總檢察長辦公室、全州辦公室
檢察官加里·馬利克帶領我們走完了全程 我非常感激
非常感謝各位 早上好 克里斯蒂·多蘭 佛羅里達州監獄管理局
我只想強調跨機構合作的關鍵作用
此案件完美展示了跨層級執法機構合作不僅有利 更
是有效處理複雜且涉及多司法管轄區案件的必要條件
調查工作 我們各機構緊密合作 整合資源與專業知識
為調查提供關鍵支援與重要情資 穩固的合作關係
我們共同建立的機制促成了資訊的快速且有效流通 這對案
件的推進及整體任務的成功至關重要 FDC 持續致力於此
支援全州各地的執法夥伴 共同維護佛羅里達州的安全 謝謝
在開始回答問題之前 我想強調一下總檢察長剛才向我們提到的一點
在我們其中一起位於鷹湖的住宅入侵事件中 犯罪分子曾將槍口對準了一名八歲的男孩
並威脅他 接著 他們將槍口對準一名三個月大嬰兒的頭部
並威脅他 這就是這些人的本質 因此 我今天要你們仔細
看看這裡的情況 這就是佛羅里達州整個政府的權威與力量
那股壓力降臨在他們身上 千萬別搞錯了 如果你想欺壓這個州的人民
這不只是你的地方警察局或地方治安官辦公室的事
這不僅是你的檢察官辦公室 而是總檢察長與全州範圍的檢察體系 以及
佛羅里達州法醫實驗室共同合作 正因如此 我們才擁有自由的佛羅里達州
正因如此 佛羅里達才如此安全 人們在這裡也感到安心 因為我們絕不容忍這種情況
我可以告訴你 我們對他們的打擊 就像謝爾曼橫掃喬治亞州那般徹底
我們正準備繼續衝過去 把另一群人掃蕩乾淨
事實上 我們稍後還會發布另一則與佛羅里達州法醫實驗室(FDLE)合作案件的新聞稿
這將真正讓你震驚 這只是未來的預告 有什麼問題要問檢察總長嗎
天啊 今天真輕鬆 好 謝謝各位 咦 我們有一個 當然有啊 沒問題
是的 我的回應是我們希望與他們合作執法 我們最近通過了一項法律
這裡是佛羅里達州 無家可歸者是不被允許的 執法部門有其職責要履行 為
家庭創造安全環境的一部分 就是不能讓人在公園裡睡覺 以免孩童受到影響
正在播放的音樂 不會有醉酒或心理健康受影響的人在場
問題或其他危險或暴力傾向 我們不希望他們靠近我們的孩子 因此這封信
是一次嚴肅而有禮的求助呼籲 依法執法 我們當然樂於與您合作
他們身上 我認為警長會與他們合作 我們樂於協助他們進入
更符合規定的姿勢 但歸根究柢 若我們在佛羅里達州制定法律
如果我們不加以執行 這些規定就毫無意義 因此 我們已看到一些司法管轄區的例子 我認為
我不認為這在全州範圍內是最佳表現 而且我也不認為這裡的問題是單獨或孤立的
佛羅里達州中部 但我們將展開對話 並希望促使他們遵守規定
當然可以 嗯 我並不相信提早釋放 我想說的是 當你面對……
像這樣的幫派首領 正如全州檢察長所指出的 他們往往
試圖置身事外 避免直接參與那些較為嚴重、惡劣的罪行
你知道 不是莽撞地衝向警方 而是他們 呃
像企業領導人一樣在經營 像犯罪集團一樣在管理
因此 要花更長時間去調查 並最終釐清真相
讓那些在他們指使下他人犯下罪行的人承擔責任
協調 所以我們正在這裡進一步改變文化 我的意思是 佛羅里達州的
一向嚴厲打擊犯罪 我們將進一步加強打擊犯罪的力度 至於檢察官們
不想在執法上太嚴厲 你知道的 我們會讓他們另謀高就
是的 我們已經拆除了其中大部分 你知道 我並不想明確地說……
你知道 那些線索已經走不通了 但我們仍在追查其他可能性並深入調查
當我們看到暴力犯罪者再度出現時 我們自然會採取行動對他們負責
負責的 對此我沒有明確的答案 但你知道的 我們願意配合
如果你有更多線索 我們會再與你聯繫 不 我們是在2022年將他逮捕的 我不確定他是否
他從那時到審判日之間是否一直被拘押 我們不清楚 但他現在
肯定被拘押著 你知道 我們和你們有同樣的疑問 人們忽略了
在過程中 還有機會將那些極其惡劣的罪犯送進監獄 而歸根結底 這一切的關鍵在於
正如你所聽到的 將軍說過了 我們在佛羅里達州已經解決這件事了 當你問起時
關於拆解 我們已經瓦解了這個團體 那麼接下來會不會有其他人接替他們的位置呢
只要有錢 只要有毒品 就一定會有人願
意冒險 當他們冒險時 我們就會展開調查
我們會把他們全部關起來 因此 只要消滅一個有組織的犯罪集團
尤其是涉及毒品的 其實就是在剝奪另一個犯罪集團的資源
競爭 然後我們繼續深入調查他們 接下來我們將談論其中一些內容
而且接下來一兩天也一樣 但請勿誤會 對於那些仍堅持說的人來說
毒品並非低度且非暴力的 若有人說出這類話 顯然是神
志不清 因為毒品絕非低度或非暴力 它往往引發槍擊事件
這導致對三個月大嬰兒舉起槍口 引發搶劫與殺人事件
因此 歸根究柢 這只是一項非凡的傑作 而且還有更多 其中一些
人們早已認罪 並已入獄 其他人可能仍在等待審判 所以
這就是我們成功打擊的組織 而現在你們正目睹其審判過程
這傢伙該終生呼吸監獄裡的空氣 是的 女士 我們絕對有
由於我們與本市警務機構、FDL 以及布萊恩·哈斯的合作
順帶一提 他是地球上最優秀的檢察官 而我們的
檢察總長及其團隊已觀察到幫派活動顯著減少 住宅侵入
案件亦大幅下降 降幅尤其顯著 事實上 我們剛剛……
在非建制地區及我們的服務城市 犯罪率創下五十四年來最低紀錄 因此當
我們在此提醒您 我們希望您明白 我們正專注於這些
犯下此類罪行的人 並已陷入僵局 隨著我們技術的出現
我們的電腦與分析人員正緊盯著這些最惡劣的罪犯 他們在
這片區域犯下罪行 如果他們此刻不在監獄中 正面臨審判
本州的檢察總長 當然也就是我們州檢察長的檢察官們 將會是
是的 首先在網上招募幫派成員是違法的 因此我們的情報團
隊會尋找網上任何幫派成員的招募行為 一旦發現便展開調查
我們逮捕他們 是違法的 而且我們確實從各方面徹底打擊了幫派
因為我們知道 以往標記商家的方式會導致駛向波爾克 而法律允許我們這麼做
縣內 你不會在波爾克縣看到幫派塗鴉 知道為什麼嗎 因為我們不允許
當那時來臨 我們就會前往現場 羅伯·馬特奧曾是我們的專家之一 我們會看看情況如何
溝通時 我們會將其標示出來並追蹤處理 如今他們已從標記轉向線上活動
而線上我們確實因這類行為逮捕過人 因為你無法在線上進行招募
你無法進行幫派通訊與招募 也無法在學校內招募 無論在哪裡 我們都……
說出來吧 我們就攻擊他 當時他是一名逃犯 好吧 他之前是一名逃犯
這意味著他們一定允許他在出庭審判前繳保釋金獲釋
這就是問題所在 是啊 我也不清楚當初是哪位腦筋有問題的法官讓他獲釋的
當他面臨勒索罪名 又是組織的首腦 且有暴力過去時
如果有人應該在審判前被拘留 那應該就是他了 所以你知道
歸根究柢 只要他不在監獄裡 就會在外作案 甚至涉及暴力犯罪
罪案 你知道 我們在處理幫派問題時每天都在學習 但我們學到的是 你總能抓到
整個基礎設施都遭我們摧毀了 此外 羅布 我們還順手把南卡羅來納州幫派的頭目也一併
端掉了 也就是他們自己說的那個核心人物 還有其他在外部的成員 我們也都一併處理了
佛羅里達性錢殺人幫派頭目之外 我們還抓到了其他幾個人 是的
我們逮捕的其中一位要員是喬納森·弗萊明先生 當時他是
北卡羅來納州的首要人物 他率領一隊人馬前來參加一場活動
他們在此處掌握的情報 是整項調查的一部分
我可以針對她關於提早釋放的觀點說幾句話嗎 這必須停止 法官的權限實在太大了
在某些情況下 有人涉嫌犯下極其殘暴的罪行 卻仍能獲得保釋自由行動
這實在令人深感憂慮 我們曾處理過一宗位於塔拉哈西的案件 其中一名嫌犯……
因性侵兒童罪被陪審團定罪 獲准保釋等候判刑 隨後他竟殺害一名
五歲女童 殘忍地謀殺了這名女童 因此 我們已提出相關立法建議
再次以這位年輕女孩的名字命名為「蜜西法案」 旨在堵塞法官
得以釋放這些危險人士的法規漏洞 針對兒童性侵被告的相關規定
我們無法讓孩子隨意走動 這不行 因此我們正在嘗試……
加強那裡的管控 感謝提問 還有其他人嗎 好 請記住 當我們……
把這些人關進監獄 我們就能阻止他們搶劫你的朋友和親屬
我們能阻止他們入侵你的朋友和親屬的家園 這關係到……
保障佛羅里達州人民的安全 總檢察長 能有您擔任此職
實為榮耀 您深知沒有任何事比人民的安全與保障更為重要
佛羅里達州的人民 我們會繼續將壞人關進牢裡 不過嘿
如果你真想肆無忌憚地犯罪 那裡有加州、紐約州、新澤西州
明尼蘇達州 你知道的 選個州吧 好 去那裡 快離開佛羅里達
