美國兩次太空行走新聞發布會

下午好 歡迎來到德克薩斯州休斯敦的美國國家航空暨太空總署約翰遜太空中心 我是桑德拉·瓊斯 並於2026年以一系列太空漫步揭開序幕 這些活動將在國際太空站外進行 站內 今天我們來討論太空漫步 有三位講者 他們是國際 太空站的運作整合經理比爾·斯佩克特 黛安娜·特魯希略 誰是飛行指揮官 還有海蒂·布魯爾 她也是飛行指揮官 我們將先聽取簡報人員的一些簡短開場發言 然後進入問答環節 這裡在房間內、透過電話橋接 以及在社交媒體上使用主題標籤 #AskNASA 如果您已撥入我們的電話橋接 請按星號1以提交您的問題 如果你覺得你的問題已經被問過了 只需按兩下星號即可取消 如果你在使用社交媒體 可以使用標籤 #AskNASA 提出你對我們的問題 各個社交媒體平台 那麼 不多說了 我現在把話筒交給比爾 開場致詞 好的 謝謝桑德拉 也謝謝大家今天來參加我們的討論 這兩次即將在國際太空站外進行的太空漫步 這將是他們首次進行的兩次太空漫步 第74次遠征 2026年的首次任務 以及第278次和第279次支援國際太空站的任務 太空站的組裝、維護與升級 1月8日星期四的首次太空漫步 美國國家航空暨太空總署 太空人麥克·芬克和澤娜·卡德曼將從實驗室的出氣閘離開 完成準備工作 用於我們未來部署太陽能電池板的2A電力通道 我們稱之為IROSAs 一旦安裝完成 該電池板將為國際太空站提供額外的電力產生 此外 這對搭檔將再次擦拭國際空間站的外圍 以測試我們周圍的微生物 微生物實驗行動 這將是希娜的首次太空漫步 麥克的第十次 麥克將成為第六位完成十次太空漫步的美國太空人 麥克的太空漫步時間已超過48小時 超過兩天在國際太空站之外 1月15日星期四的第二次出艙活動中 兩位美國國家航空暨太空總署的太空人將更換一組高畫質攝影機 攝影機位於第三個攝影機介面 安裝一個新的平面反射器於和諧模組的前向介面 並重新定位一組氨氣導管 這是一種連接的柔性軟管組合 我們熱能系統的部分元件 以及太空站S6和S4桁架上的其他跳線 這個流體系統跳線將使我們能夠重新補充部分外側熱能系統 氨氣之後 除了這些太空漫步 我們的新年開始階段將非常忙碌 我們一完成15號的EVA任務 馬上就會進行另一輪推進 國際太空站於1月16日使用SpaceX的33號飛船進行最後一次推進 該飛船的推進艙功能 我們將迅速開始打包龍飛船 為其於1月 21日與國際空間站分離做準備 提醒一下 SpaceX 33 已運送超過5 000磅的物資與研究設備至國際太空站 然後我們就沒有時間休息 必須收拾HTVX車輛 仍在進行中 我們會將其打包並針對該飛船的發射與釋放進行目標設定 在1月下旬 目前我們預計將在1月27日進行出生 1月28日進行 釋出 那裡出現分歧的原因是我們正在對實際的HTVX進行 一些實驗 以觀察空間站前面的反射器 從而支援未來的任務 展示他們想用HTVX飛船進行的示範 HTVX攜帶了4 4噸的物資抵達 並進行到國際太空站的研究 然後我們期待NASA的SpaceX Crew-12任務的發射 於二月發射 這將送宇航員傑西卡·梅爾和傑克·哈瑟韋到空間站 同時也送歐洲太空總署的成員 太空人索菲·阿登納與俄羅斯聯邦航天局（Roscosmos）宇航員安德烈·費德亞 這將是他的第二次飛行任務 潔西卡、安德烈、索菲和傑克的首次飛行分別進行 發射時間預計在二月 今天是15日 我們持續慶祝國際空間站連續人類駐留 25週年的里程碑 我們正在推進科學知識並展示新的 能幫助我們為人類探索月球 同時也為探索火星做準備的技術 空間站的設計需要船上的人員進行維護、操作和升級 這些 與我們討論過的商業船員任務對任務來說非常重要 如你所見 我們也必須進行一些外部維護 所以我們將會出去進行一些 感謝所有參與這些太空漫步相關開發工作的團隊 以及所有 準備工作團隊 在節日臨近之際 我想向大家表達特別的感謝 投入其中的大量努力 其中大部分是在假期期間進行的 團隊的奉獻精神也令人印象深刻 總是讓我感到驚嘆 我們已經準備好進行接下來的太空漫步了 更多細節我會說明 讓我們把第一次出艙活動交給飛行指揮官 戴安娜 好的 謝謝你 比爾 今天我將會 跟大家談談EVA 94 正如比爾剛才所說 我們非常感激也非常興奮能參與這項工作 這項EVA以及對團隊的辛勤工作表示感謝 正是他們讓我們來到了這個階段 節假日 我們從團隊開始 請繼續播放簡報 好的 我們的第一張投影片將是團隊成員 如您所見 我們有法魯克 他將擔任太空行走任務 飛行控制員主管 同時我們有兩位飛行員 第一 位出艙的是有紅色條紋的麥克 正如比爾所說的 然後辛娜將成為我們的第二位太空人 我們可以繼續進行並感謝你 所以 他走啦 你有他們的照片了 請繼續下一張投影片 下一頁 請 好的 那麼讓我們來談談這裡我們要做的內容 如果你能 把下一個也排進來吧 很好 謝謝 那麼 如果我們看一下車站本身 以及 我們今天要進行這些活動的地點實際上是在後退一大步 1月8日位於2號Alpha區域 也就是太空站的左舷側 所以我們要前往 從氣閘艙出來 我們將會移動到空間站2號α端口的側面 我們將會討論幾個項目 其中一個是我們的主要活動——修改套件 正如比爾所說的 這是一個將會用來固定太陽能板的結構 我們還會展示一個可以看到修改套件的投影片 我們正在進行的這個步驟是為了讓您更清楚了解 這個修改套件的內容是我們將安裝三根彩色支撐桿 你看到的藍色、紅色和綠色的那個 當我們組裝它時 將需要大約 四小時到四小時半完成該活動 在這種情況下 之後其中一位我們的太空人 在這種情況下是麥克 將會轉去另一項活動 那將是一條跳電線 活動 電纜活動將是一項我們必須增加電力系統冗餘 的安裝 除此之外 這很好 這是個好畫面 所以正如 你可以看到車站右側列出了一些活動 右側的影像中可以看到第二個DDCU電纜 圖片中的橢圓 之後你會看到希拉蕊也將同時進行 麥克在調整扭力 這實際上的意思是希拉會去你所說的箱子那裡 請看這裡 在較大的橢圓內 她將會鬆開我們這裡幾個箱子的扭力 那裡有我們的電池箱 然後以較低的扭力值重新鎖緊 其目的 是讓我們處於有利位置 以便未來如需進行機器人操作時可以 進來把箱子拿走 透過她調整扭力值 將能進行這些操作 一旦我們完成右舷的所有工作 接下來就是返回 到氣閘室 在氣閘室本身我們將進行五種微生物的採樣 讓我們再來看一下 感謝你貼上這個 對於像比爾提到的微生物來說 我們將在氣閘艙區域的五個不同位置進行採樣 第一張圖片為 你看到我投影片右側的是在氣閘門邊緣進行的拭子採樣 蓋子本身 然後我們也會對蓋子本身進行採樣 然後我們也會採樣手套 這些是我展示給你們的三個樣本 但我們會把其中一些增加一倍 這就是為什麼總數達到五的原因 在完成那項活動後 辛娜和麥克將返回氣閘艙 進行EVA-94 將已完成 現在我們要為大家播放一段影片 讓大家 從頭到尾看到我剛才所描述的所有活動 請為我們播放 我們將由船員麥克和辛娜從氣閘艙出發 帶著支撐包和電纜包 兩位船員將進行翻譯 在站體右側 大多數出艙活動工作點位於此 我們將從安裝修改套件或模組套件開始 該 套件包含BGA兩側的三根支桿和幾個螺栓 一旦模組套件完成 邁克將會在兩組直流變換器單元之 間安裝一條跳線電纜 以增加系統的備用冗餘 同時進行 到該活動時 辛娜將轉移到港口太陽能板並拍攝賽道環的照 片以記錄其現狀 完成後 辛娜將返回原處並進行扭力調整 三個電池單元降低至較低值 以方便未來的機器人移除作業 兩名船員將會翻譯回氣閘艙 就在進氣前 辛 娜將收集附近表面的五個樣本以支持微生物活動 之後辛娜和邁克將最終進入車站 這將結束我們的第次太空行走 94 好的 非常好 桑德拉 艾娃94就到此為止 現在我們把它交接給海迪·布萊 for 艾娃95 好的 下午大家好 我今天要來談談將於15日演出的EVA 95 並請讓我先取得第一張圖 飛行控制中心目前正在處理 本次出艙活動的任務分配 我們有許多不同的飛行控制員 努力準備太空漫步的團隊 我非常感謝他 們的付出 這張圖片顯示了空間站的右側 這項EVA主要進行的區域 你會發現綠色方塊是我們的EV2 任務員和藍色方塊是給我們的EV1任務員使用的 我們確實有一個正在進行中 從右舷桁架離開 這就是本次太空漫步的主要且最重要的目標 節點 2 前方的 IDA 平面反射器拆卸與更換 就在最前面的角落處 而且你可以看到在這張圖片中 EVA機組成員會靠近 並執行在節點2前側位置的反射器之移除與更換 這與索尼·威廉斯一年前在EVA 91上執行的任務類似 我將執行 請看下一張圖 這張圖片顯示了反射器的外觀 我們有三個螺栓 船員將首先使用這些螺栓來拆除現有的反射器 然後最終安裝它 我們將安裝一個新的以取代舊的 並為未來前來的車輛準備一個新的 接 下來是本次太空漫步的其他任務 包括熱能跳線的移動與電力跳線的安裝 您可以看到底部的圖片顯示了三種不同的散熱跳線重新配置 這些跳線將用於即將進行的太空行走任務 此處為此配置 正如比爾所提到的 這是為了支持對太陽能熱控制系統 進行補充 將在未來待定的太空行走中更換一個冷卻器 圖片左上角和右上角顯示的是將安裝在 S4 和 S5 的兩個電源跳線 S6 的位置與迪安娜在她的 EVA 中所說明的任務非常相似 這將 透過連接直流對直流轉換單元 為我們的主要電源系統提供額外的電源冗餘 一起提供額外的電力支援 然後這額外的圖片顯示 我們將有任務成員出艙進行α磁譜儀散熱器的作業 散熱器並在您看到該圖片底部的藍色方塊時進行重新扭力鎖緊 顯示這些緊固件將被重新鎖緊的區域 其中46個將被重新擰緊 為了支援 AMS 的額外散熱管理 這張圖片顯示了我們的HD 電腦攝影機 位於第三個攝影機介面 也就是圖片最右邊的方盒 實際上是一台標準的攝影機鑲嵌在裡面 然後高清攝影機就是那個盒子 一直到最右邊的單元將會被替換 這樣我們就能有額外的單元 從相機介面重新定位來的高解析度畫面 現 在我們將播放視訊 依序展示所有這些事件 EVA 95 將從標有紅色條紋的任務氣閘艙 EV1 開始出艙 接著是 EV2 植物任務包括移除和更換平面反射器以及外部高清晰度相機、 更換散熱器並重新扭緊以及多項熱能和電力跳線任務 船員們 他們將在不同的工作場地進行太空漫步的開始階段 但最後會聚集在一起執行任務 接近尾聲時 EV1 將移動機械臂至攝影機埠 進行高解 析度攝影機的拆卸與更換 此任務將能提供高解析度的視野 從相機介面三個位置完成任務後 同時 EV2將開始將兩個前向端口的平面反射 器移除和替換 這是EVA 95的最高優先事項 抵達節點後 前進的端口 EV2 將設置他的裝備或她的裝備 拍攝該區域的照片 EV2 隨後將移除現有的平面反射器並安裝新的 這個任務類似於NASA太空人桑尼·威廉斯在美國太空行走第91次 任務中於節點二天頂端口所執行的動作 反射器是用三個螺栓固定在那裡的 在安裝新的平面反射器後 EV2 清理了節點二的前向埠作業現場 並朝氣閘門方向返回 回到 EV1 我們的船員現在位於攝影機 port 三 工作現場正在安裝設備 EV1 將拆除三個外部高畫質攝影機的 鏡頭埠 並更換為新單元 待攝影機更換完成後 EV1 將會離開 返回氣閘艙存放舊相機 EV1 隨後移動至機械臂以繼續任務 到α磁譜儀工作現場 回到EV2 EV2正在回收早期的 氨氣服務員從天頂氣閘艙出發 轉往S6工作站 在前往早期氨服務商跳線作業現場EV2的途中 安裝了S6的間隔扳手 EV2 隨後執行早期氨氣服務器跳線任務 回到EV1 他正在操作機械臂移動到α磁譜儀 EV1 正在重新鎖緊α磁譜儀尾流散熱器上的46個螺栓 冷卻器任務完成後 EV1 移開至α磁譜儀 進 行機械臂清潔 然後與 EV2 在星架右側會合 即將進行的熱能與電力跳線任務 返回EV2 早期氨氣服務器跳線 任務完成 EV2沿著移動以執行S6直流至直流轉換器單元跳線安裝 這個任務將提高主要電力系統的故障容錯能力 而且 EV1 現在正在將外側轉移到 S5 S6 支架 EV1 現在位於 S5 S6 接合段 進行 S5 裝置作業 S6光電熱控系統跳線重新定位 同樣地 EV2現在位於 S4=S5位置 進行S4=S5光電熱控系統跳線的安裝 重新定位 這些電纜的重新定位是為了未來執行太空行走任務 以重新填充太陽能熱控制系統的一個布萊沃冷卻器 EV1 隨即前往最後一個計畫中的 S4 DC 到 DC 轉換單元跳線安裝作業 與 EV2 的 S6 電源跳線安裝類似 在 S4 安裝此任務將會提升主要電源系統 容錯機制 計畫任務完成後 EV1 和 EV2 現在開始返回任務空氣閘門 為EVA 95順利完成致上謝意 並感謝各位簡報人員的開場發言 將直接進入提問環節 請記得按下星號一以 提交您的問題 當您名字被叫到時 您可以 請說明你的姓名、所屬機構以及你想提問對象 我們也會接受問題 此處的問題並在社交媒體上使用標籤 #asknasa 所以從這裡開始 這間房間請繼續進行 馬克 哦 非常感謝你 馬克·卡雷歐 來自《航空與太空》雜誌 科技 嗯 如果我記憶正確的話 有一個第七版和一個總體的 irosis需要安裝 所以我的問題是 它們什麼時候會分別或一起發佈 一起並在你希望能夠大致完成的時候 這兩項額外安裝都包括在內嗎 還有我可能有一個備用問題 好的 我們預計在今年晚些時候推出這兩款新產品 呃 我們有這個模組套件要完成 然後還有一個要處理 嗯 我們會考慮在春天左右的時間 但我們還不太確定 但這會放在哪裡才能完成最後一組模組套件呢 它已經在軌道上等待了 我們只需要出去安裝它 然後我們就能同時啟動 這兩個irrosis 它們以疊加的方式飛行 一龍一鳳 我們將在本年稍後進行 好的 馬克 是的 我注意到你在一些備份資料中提到 這些將用於研究 以補充太陽能 當空間站逐漸停運時 但你也提到 這將有助於脫軌操作 我想請問一下 你能否解釋一下這額外的能量為何是必要的 為此 是的 當然 我們目前使用的太陽能板 以及我們之前用來搭配太空站 發射上去的太陽能板 已經在那裡很長一段時間了 它們的效能已經開始下降 生產力會隨著時間而下降 就像陸地上的太陽能電池一樣 但這些卻表 現得非常好 現在為最後兩個頻道增加額外的irros 有助於改善 那種特定頻道的發電功能 因此國際太空站採用了頻道 化架構 這樣有助於我們在整體上平衡如何為太空站供電 我們在邁向終點的過程中 盡可能從國際空間站獲得最多的研究成果 現在它如何幫助我們 從再入大氣層的角度來看 我們越接近地球 大氣層就越稠密 我們必須將太陽能板停放在適當的位置 因為當我們 越往下飛 大氣阻力會越來越大 這會導致軌道衰減 我們必須解決的可控性問題 因此我們需要在一個位置固定 太陽能板 這樣就能將這個變數隔離 我們就不必再擔心了 再也不用擔心它了 我們可以更輕鬆地控制堆疊 在我進行 研究的時間段內 我仍然需要維護站點的核心負載 你可以想像當…… 我的陣列停在一個位置 它們產生的電力不如以前 因此從這兩個 陣列中特別獲得的額外能量對我們來說在最後兩項上真的很有幫助 維持這種平衡並讓我們處於最佳狀態以控制所有關鍵系統的途徑 即使在我們進入最終的軌道衰減階段時 這對我們今天的研究仍有幫助 而在最後也同樣如此 那麼我們下一個問題將由吉娜·森薩里提 出吉娜·森薩里 CBS新聞 在氣閘艙交換微生物有什麼優勢 是不是就像 你進去之前還不如你現在這麼做嗎 嗯 這是一個好問題 從科學的角度來看 團隊對幾個地點都感興趣 他們想做的是在 氣閘 我無法告訴你更多關於那裡的科學成果 但所有的成果都是 我們在離開和回來時都待在那裡 關於這件事我只能告訴你這麼多 之前我們曾採樣過其他排放點 他們正在尋找這些地點 我們附近有交通和氣氛 離開國際太空站後觀察那些區域 謝謝您 我們將從威爾·羅賓森-史密斯的電話橋接提問 嗨 我是來自Spaceflight Now的威爾·羅賓森-史密斯 感謝您撥冗接受我們今天的訪問 關於龍號CRS-33本月晚些時候將進行的最終站點推進 比爾提到的這個時間點是否與進步號的延遲發射有關 車輛因為那裡的墊片問題 以及這如何延遲了進步號的發射 對空間站的計 畫和後續的再升軌會有什麼影響 謝謝 這是一個很好的問題 實際上 這 Reboost 的計畫早在發射台出現問題之前就已經長期規劃了 拜科努爾 所以這對這件事沒有影響 我們一直努力最大化 利用這艘龍號運載艙 以讓進場的進步號飛船能注入其推进劑 將燃料重新注入船上的油箱 並真正重建我們船上的燃料量 你可能記得 我們剛經歷了太陽活動高峰 這裡是我們必須使用最多推進劑來維持國際太空站高度的地 方因此 SpaceX-33 的助推器整流罩讓我們能夠快速回收這些推進劑 俄羅斯進步號的延誤最終還是會回到實際交付數量的最終數字 我們正與俄羅斯聯邦航天局夥伴密切合作以解決此問題 請具體說明這看起來是什麼樣子 謝謝比爾 我們下一個 問題來自CBS新聞的比爾·哈伍德 你說的話我們聽不見 那我當然得取消靜音囉 就是這樣 CBS的比爾·哈伍德 兩個簡單的問題 對我來說 正在更換的角反射器有問題嗎 我的意思是 有什麼問題嗎 它上面有推進器殘留物或其他東西 導致效率降低嗎 第 二這是在回應馬克·克羅的問題 展望國際太空站的再入大氣層 是否有任何工作 這兩艘飛船上的任何電力或熱能跳線等 是否與國際太 空站離軌有關 還是這一切都是你們原本就會進行的工作 兩個重要問題 與我們之前更換的反射器一樣 這個 也出現了傳感器回報量有所下降的情況 所以這是一個 光學反射鏡 我們已經看到一些退化現象 情況還不到無法使用的程度 作業中 但你必須基本上提高使用它的系統的功率以允許它們 盡可能從中獲得最大收益 所以現在是時候去替換它了 這只是隨著時間的推移而發生的 無論是來自紫外線 還是來自飛船來來往往所沉積的材料 例 如你所說的推進器產物 或其他可能的揮發性產物 都會產生 從飛船飛來並與國際太空站對接時 就會產生這種現象 這就在對接口附近 你可以想像它會承受車輛所釋放出來的任何物質的全部影響 而這只是其中一部分 長期累積下來 在EVA的工作中 我們提到氣溶膠對我們有許多用途 我們在名義上的作業和4D軌道中都進行著 我們所進行的跳躍任務已經進 行了一段很長時間 它們為我們的系統增添了備份 以便我們能夠恢復作業 在主要電力系統上運作得更迅速 每個通道在運作方式上都有些獨立 這 些通道讓我們能夠在各個通道內的系統之間進行交叉連接 以維持其穩定 在發生故障的情況下進行操作 這在發生故障的情況下顯然更為理想 一旦我到達國際太空站最終無人並準備再入大氣層的階段 但它仍然 今天幫助我們的人 謝謝您 提醒一下 您可以使用星號一提交問題 但我 們將跳過這部分 從社交媒體提問 這個問題來自Instagram 用戶是： 宇航員在太空漫步時如何解決食物或水的問題 這是個很好的問題 我會告訴你 EVA-94 也是如此 95 號也一樣 我期待著接下來的發展 海蒂需要添加的是水本身 我們帶著一個膀胱 裡面還有船員們 實際上可以喝點水 這將是對它的尊重 至於食物 顯然我 們無法實際提供食物給船員 然而我們正準備進行出艙活動 我們一直記得他們一定是在我們準備之前就吃過飯了 實際上是在我們開始準備進入氣閘艙穿著太空衣之前 壓力迫使我們離開 但這是一個很好的問題 例如在我的情況下需要幾個小時 我的EVA最多可以進行六個半小時 所以在那整個期間 我們只是在談論水 當然當他們回來時 他們一定有他們自己的想法 午餐並一起慶祝他們的太空漫步結束 海蒂 你還有什麼要補充的嗎 是的 船員在飛行前確實有機會在中性浮力實驗室進行 這種類型的訓練 因此他們已經習慣了這種類型的訓練 我猜他們雖然沒有點心 但有水可以喝 而且他們也習慣 在那段時間內努力工作 知道什麼時候該休息以及如何溝通 讓我們知道是時候休息一下 讓他們充電並準備好繼續前進 下一個任務 所以船員們當然已經準備好並對此感到興奮 而且在他 們完成後聽他們講述總是很有意思 謝謝 我們還有另一個社交活動 媒體在X上質問用戶 想知道船員是如何進行太空漫步的訓練和準備的 我將從EVA 94開始 這又是一個很好的問題 所以海迪剛才提到了它 因此 我們為太空行走任務所做的其中一件事 就是在中性浮力設施 中進行訓練 那裡有一個巨大的水池 裡面有國際空間站的模擬設備 船員將穿好裝備進入泳池 練習我們即將進行的活動 有時我們會練習一些通用的活動 讓你熟悉感覺 當EVA被指派時 我們一般會進行相關活動 而在我們的具 體情況中 我們會與不同的船員一起實際進行將要進行的活動 從不同的角度來看 並包含我們所談論的是不同的人以及不同 的案例 這是其中一個方面 另一個方面是船員被指派的情況 EVA已經在太空中 而我們實際上還沒有與這個池子本身 以及 那對特定的人員完成準備工作 然後我們也為他們的訓練增加了內容 透過坐下來與他們一起進行培訓 將所有資料傳授給他們 並一 步步引導他們完成任務 我們將所有流程、影片等內容上傳至團隊 從地面到太空 我們共同努力確保我們了解太空行 走的協調動作 除此之外 我們也使用工具進行訓練 例如 船員們會自己攜帶工具 你開始感受到工具 本身會有什麼樣的反應 以及在使用工具時的感覺 活動為兩套Alpha泥套件進行 我確定Heidi也進行了她的熟悉活動 對我們來說 我們採用了之前提到的泥漿套件的支撐桿 並對這些部件進行了預組裝 讓船員明白你用了多大的力氣 以及它是如何運作的 一起來並了解其發展的期望 對於 EVA 95 我們確實有一個特殊的連接器 這在EVA上從來沒有被操控過 但在IVA上已經有過一些經驗 讓船員有機會戴上手套體驗一下戴著手套是什麼感覺 以了解其情況 它將會像他們執行任務時一樣 我也想指出 我們已經 設立了會議 例如我提到的節點2前向平面反射器的移除 更換類似於Sonny Williams所做的工作 因此我 們能夠為船員們安排會議 讓他們分享經驗 以便他們能夠分享 從中吸取教訓並為可能來臨的事情做好準備 需要注意的事項 以及類 似的事情 很好 我們下一個問題是來自威爾·羅賓森-史密斯的追蹤提問 與Spaceflight Now 嘿 謝謝你再次允許我提一個追加問 題給比爾 你能提供一下太空服的健康狀況最新情況嗎 他們現在情況如何 他們在太空站剩餘壽命內按需執行任務的能力 如果未來有 計畫在後續的太空漫步中使用正在開發中的Axiom太空服 在太空站退休前的感謝 這是個很好的問題 我們持續監控 這些太空服 並持續努力翻新它們 如你所知 我們有四套 今天在軌道上我們試圖維持四個 但我們會輪替它們 因此它們會下降 而且它們會被翻新並再次送回 因此我們製造 然後我們做很多 船上的維護工作是為了檢查潛水服的狀態 我們即將送出的潛水服狀態非常好 我們船上的所有裝備看起來都相當良好 我們進行了更大規模的檢查 在EVA進行審查前 我們會回顧這些服裝的歷史表現 以及我 們見過的任何性能 同時我們也會持續檢查維護活動及團隊的情況 這裡在地面總是持續進行所有不同部件的物流工作 這些都 是我們太空服所需要的 因此我們持續關注並解決所有問題 目前並沒有計畫讓Axiom太空服前往國際太空站進行太空漫步 但你知道的 我們將會看到未來會帶來什麼 但今天我們只有現有的西裝 我們就是這樣 我們正在處理國際太空站的其他部分 並有一個很好的計畫來維持這些設施的運作 一邊進行一邊監測健康狀況 謝謝 看來這些就是所有問題了 我們今天已經收到訊息 因此我們對週四太空漫步的報導將於東部時間早上6點30分開始 你可以在NASA Plus、亞馬遜和YouTube上觀 看我們希望你能收看並跟進這次太空漫步 但今天就到這裡 感謝收看 作為一名飛行員、一名太空人以及終身的太空愛好者 賈里德·艾薩克曼是本次任務 的指揮官賈里德·艾薩克曼是一名商業太空人 我非常感謝這次機會 擔任美國國家航空暨太空總署的第15任主管 賈里德·艾希斯曼 有幸與這 個國家最優秀的科學與工程人才共同合作 美國國家航空暨太空總署是最重要的機構 世界最受尊敬且成就卓越的太空機構 最好的還在後面 在川普總統的領導下 我們將翻 開新的篇章 在美國國家航空暨太空總署展開一個大膽的新時代 並始終如一地專注於此 在這項任務中 美國將在不斷擴展的太空高地上發揮領導作用 我們永遠不會屈居第二 要 取得成功 美國國家航空暨太空總署必須專注於完成看似不可能的事 做別人無法做到的事 其他機構、組織或國家甚至可能無法完成這項任務 在川普總統的 領導下 我們將完成這項工作 而當我們完成時 將會激勵下一代 想要達到更高的目標 我很榮幸能為大家服務 準備開始工作了 下午好 大家 早上好 歡迎西岸的各位參與者 我是機構發言人貝絲妮·史 蒂文斯 很高興今天早上有你們加入我們 見證新任主任的就職 賈里德·艾薩克曼首次舉行全機構範圍的員工大會 像「太空社群慶祝艾薩克曼 確認」和「當天第一日影片」這樣的頭條新聞 我想我們可以很安全地說 我們都感到非常興奮 他來了 在開始之前 我想利用這個機會談談今天這個活 動的結構 內部已經透過機構發出通訊 宣布了相關內容 這個市政廳會議也包含了一個提交問題的連結 像往常一樣 我們希望盡可能多地 收到問題 但我們確實有一些時間限制 我請大家在提交問題時 whether 匿名或以你的名字 請一併提供你的中心 因為我們目標是儘可能覆蓋更多地點 可能出現在整個員工團隊中 我們在總部也有一個麥克風支架和隔壁的網路禮堂 就在今日市政廳舉行的地方 如果你在現場觀眾中有任何問題 請舉手 請隨時上前話筒 如果話筒未開放 請在您的座位上等待 而不是排隊 由於我們大多數員工位於總部以外 大多數人會在座位上等待 線上會提出問題 但請不要因此而卻步 請繼續參與這裡的活動 最後 我要感謝這裡總部的每一位同仁 感謝大家撥冗參與 歡迎行政官艾薩克曼昨天以及NASA各地的每位同仁 撥冗在聖 誕節前的星期五參加我們今天的問答會 無需多言 行政官賈里德 艾薩克曼 這就是我在工作間隙時打發時間的方式 我猜現在我會忙很多 下午好 我非常榮幸今天能以美國國家航空暨太空總署第十五任局長的身份 在川普總統的領導下 與一些最優秀的科學家和工程師一起工作 這個國家所擁有的智慧 我覺得我現在正在實現夢想 這是這個機構 那讓我童年時著迷 激勵我長大後閱讀所有我能找到的相關書籍 關於美國國家航空暨太空總署的所有驚人成就 以及所有前輩和英雄們前來工作的事蹟 這裡每天都有新發現 這個機構不斷以我們的望遠鏡、探測器和 探測車所拍攝的影像啟發全世界 這個機構曾將太空人送往月球 從月球上 那個我們對許多事情都還知之甚少 卻相信自己能夠完成不可能任務的時代 所以誠實地說 這裡就是我此刻最想待的地方 與你們大家在一起 這是最偉 大的太空機構 我明白每一次領導層的更替都會帶來一些不安 而且不確定性 但在兩次聽證會之間 一些播客和一份傳閱的小文件 其影響範圍比預期更廣 因此人們對我的想法實在不應有什麼疑問 關於事情 但更重要的是總統已公布國家太空政策 在我看來 這是任何總統對美國太空計畫所做出的最重要的承諾之一 自肯尼迪時代以來的管理體制 它闡述了一個非常明確的願景 提供了明 確的優先事項 並設定了實現的時間框架 而這一直是其榮譽與特殊的責任 我們在美國國家航空暨太空總署的每個人責無旁貸 必須完成這項任務 讓我們一起明確未來的發展方向 美國將在和平探索太空方面發揮領導作用 我們將對任務保持極大的專注 實現近期目標 將美國宇 航員送回月球並建立持久的存在 以開拓科學研究的潛力 月球表面的經濟與國家安全潛力 我們將尋找每一個機會 將阿耳 忒弥斯計畫推向前進 達到物理與安全所容許的極限 同時不斷提升 飛行頻率在這項偉大法案中被授權的架構上 下一個最重要的里程碑當然是阿耳忒彌斯2號執行歷史性的任務 明年一開始 我們將同時與商業夥伴及國際合作夥伴合作 為 不可避免的回歸做好準備 以確保他們與我們的計畫保持一致 明確的目標並以必要的緊迫感來提供飛行器、太空衣、月球表 面居住艙、電力系統及探測車 以實現頻繁且經濟的月球任務 環境 而我們的旅程不會止於月球 根據國家太空政策的指示 我們將加速投資於只有NASA有能力引領的下一代計畫 包括將引領太空探索與發現進入下一大躍進的核能表面動力 與推進技術 現在 我們必須點燃軌道上及最終的月球經濟 半個多世紀以來 太空經濟一直以發射、通訊與觀 測為主 世界各國政府是主要客戶 這種永續的模式 納稅人依賴的模式無法資助我們所有人所期待的未來 與產業界和學 術界共同合作 我們必須揭開藥物生物技術、太空計算令人期待的承諾 任何能貢獻於並可能在將來完全證明維持有人居住的 軌道前哨站並產生遠超於太空運營成本的價值的事物 與產業界和學術界合作 我們將盡全力延長國際太空 站的剩餘壽命 優先考慮具有最高科學研究潛力的項目 確定這個新軌道經濟的目標 是為了將來能從一個空間站過渡到多個 NASA 將成為科學的倍增器 對數據有著巨大的需求 並懷抱熱情 帶來只有NASA才能實現的改變世界的頭條新聞 我們將努力縮短科學研究的時間並最大化科學價值 每一分可用的錢都必須被善用 現在我相信這不是一種放諸四海皆準的方法 我們將會採納多樣化的可能性 這包括量身訂做的任務到非凡的挑戰 目的地與擴展剪輯風格任務 接受更多風險以加快發現 與產業合作 更高效且負擔得起地收集地球觀測資料 不影響連續性 並提供美國國家航空暨太空總署的專業知識與資源以支持學術研究 機構應承擔大膽的科學使命 有些方法可能還是沿襲過去的做法 有些則會是新的方式 但無論如何 我們都會挑戰這個過程 以盡可能快速且經濟的方式達成預期的結果 因為如果美國國家航空暨太空總 署（NASA）不做 就沒有人會做了 現在要完成我們的任務將不會是容易的事 簡單但於NASA從來不是也永遠不應該是這樣 工程與計畫管理上的挑戰 只是故事的一部分 我們有一個非常出色的競爭對手 其進展令人印象深刻 速度令人不安 考慮到如果我們無法在太空領域保持科技或 經濟優勢 其後果將令人不安 這些是財政上具挑戰性的時刻 並支持總統控制開支、減輕國家債務的目標 現在這幾乎與美國國 家航空暨太空總署無關 但我們這個國家無法透過增加開支來解決問題 每個問題都相信它會帶來更好的結果 所以我不知道預算會落腳在哪裡 但我會一直熱情地為機構辯護 知道我們將做出最好的選擇 我們每收到一美元的委託 我都不是帶著所有答案來的 但我清楚一點是 我們不能繼續以近年來的方式來達成目標 而且我們知道大多數NASA審計長報告都會表達同樣的觀點 因此我們必須盡 一切努力減少可能延緩我們進度的官僚主義拖累 以及延緩優秀工程師們的進展 科學家們應消除阻礙進步的障礙 簡化組織結構 以改善資訊流動 加速正確決策 並將責任下放 具備足夠能力完成任務的人才 當我們做到時 我們必須正當地認可並獎 勵那些將幾乎不可能的事變為現實的貢獻者 NASA必須成為其中一員 這是我國最艱苦、最具挑戰性的工作環境之一 因為人們的生命取決於 我們的工作 世界正期待我們的突破與發現 這就是為何你會看到NASA的標誌 無論你走到哪裡 世界各地的人都知道我們有能力達成目標 期望自然非常高 我們並非唯一需要進化以應對挑戰的 我們的國際及商業夥伴也做出了承諾 我們必須對他們施加與對 自己一樣大的壓力 以確保他們履行承諾 沒有任何改變會發生 在真空中 我計畫與各位的領導團隊、工程師、科學家進行談話 宇航員、我們的計畫經理以及在第一線執行工作的人員 我將在接下 來的幾週內參觀每一個中心 並與我們的國際及商業夥伴進行交流 我希望 聽聽哪裡出了問題 這樣我們可以一起解決 以及我們在哪裡表現出色 我們可以做更多這樣的事情 雖然已經過了一年 但我們現在確實有了真正的動力 美國國家航空暨太空總署擁有 總統特朗普、副總統、內閣成員對此表現出熱烈的興趣 我們獲得 兩黨國會的支持 我們有國家太空政策 闡述最正義且鼓舞人心的內容 目標 我們有授權 我們有人才、夥伴和資源來達成 完成這項工作 並帶領數十億人與我們一同踏上這段旅程 我想在你 身邊站著的許多NASA員工並非來自阿波羅時代 他們已經退休了 在許多情況下 他們已經離世 留下非凡的成就供我們慶祝 但現 在當我們回來時 你將是那個房間裡的人 你將成為其中的一部分 這段歷史的下一個篇章 這次我們回來後將不再離開 謝謝 好的 我們現在回到接下來的問題 但我知道 其中一個提交的問題是詢問您在前60天的計畫 所以 我讓你繼續說下去 我前60天的計畫是什麼呢 嗯 有太多事情要說了 學習 我現在桌上有很多資料需要處理 但我認 為我們的主要重點非常明確 這是總統的第一部分 國家太空政策 我們必須重返月球 我們有即將執行的阿耳忒彌斯2號任務 我的意思是 再過幾週就可能啟動了 所以我認為把我們的資源重 點放在那個方向是最合適的 但還有許多事情需要處理 完成這項任務的機構就是這家機構 我的意思是這是一家有著許多驕傲歷史 的機構 承擔了多項同時改變世界的計畫 所以 我想我們再次知道我們的 短期的責任固然重要 但我更期待盡可能學習 並在 即將舉行的路演活動中與大家互動 推動事情的進展 來自NASA總部的Awesome和Elizabeth Hook Rogers 謝謝你的問題 我會把它轉給下一位 來自格倫的莎曼珊·尤索夫 她問你是否了解目前的聘僱凍 結何時可能解除 以及已經選定並安排入職日期的候選人是否需要 重新爭取他們的職位 嗯 這是一個好問題 我想大概在28小時左右 或甚至在工作上也沒有 因此我仍有一些事情需要追查 但正如我所說的 這項幾乎不可能完成的任務 需要全國最優秀的人 才共同努力 我深信在許多方面都已經多次提到過 在我們即將去的機構裡 我們必須僱用人才 所以我期待能更加熟悉 我們在其中一些政策上的立場 很好 來自強生的費爾南多·德·拉·佩尼亞·亞卡 表示NASA在MCC展示了一項來自IACSA的尖端全息人工智慧技術 NASA會嗎 未來將人工智能與全息投影結合起來 Definitely butchered that word Well that I mea 這確實聽起來是正確的方向 我的意思是 我看到的每一部優秀的太空科幻電影都如此 結合了人工智慧與全息圖 這很好 我是認真的 我們絕對需要這樣 我現在不太清楚我們處於什麼情況 但我熟悉這 個機構所擁有的大量政策、法規、文件和歷史資料 而且這似乎對我來說確實有道理 作為第一步我們可以嘗試一下 將其中一些元素融入其中 AI 可能會讓我們更容易找到所需的資料 但 看看我們最終會被帶到哪裡 我們最終會 我的意思是 無論是火星還是更遠的地方 僅傳輸延遲本身就會成為問題 要讓我們知道 或者至少演進現有的任務控制概念 其中我們將 不得不依靠更多的機載決策 我可以看到人工智慧在其中發揮作用 一個角色 這是一件在不久的將來某個時候令人感到有趣的事情 還有就是一項 提醒各位 房間裡有麥克風 如果有任何人想起來提問題 可以使用 貝蒂·林 恩馬歇爾的梅森問 您是否更多是透過實際的工程工作來看到新技術的發展 在美國國家航空暨太空總署（NASA）內部 或是透過NASA與產業界合作 這是為什麼 我想這兩者都有 我確信許多人都會這麼認為 你很好 我不知道你可能有許多更好的事情要做 而不是聽我說的話 國會總是討論這個問題 我的意思是這個問題經常出現 幾乎到了成為常態的程度 機構的相關性 例如我們為什麼需要NASA 而我們已經有許多優秀的商業公司 你知道做所有這些事情就像是等一下 我們回到1960年代吧 在太空競賽中我們完成了幾乎不可能的事 我們與產業界合作 我意思是 我們 有合作夥伴 像波音、麥克唐納道格拉斯和諾斯羅普 那是1960年代的事了 那些公司 名字至今仍然存在 當然也有些新的名字出現了 我相信它們是 NASA的任務就是專注於幾乎不可能的事 一旦我們解決了這 些問題 就能交給一些產業夥伴 讓創新得以發酵並產生競爭力 推動成本下降 我們只需進行下一次校準 這將同時涉及國家 太空政策 我曾深入談論過 強調在太空投資方面的重大投入 核能計畫、核能表面電力、核能推進現在有一個新興產業能夠支持 這些但我想這許多事情應該是美國國家航空暨太空總署（NASA）應該承擔的 而且在一些我們數十年前就率先發展技術的領域 我 們非常樂於與商業夥伴合作完成任務 我看不到這一點 平衡始終在變動 尤其是在科學方面 回頭看看 你知道我的評 論以前如果美國國家航空暨太空總署（NASA）不在那裡努力解開宇宙的奧秘 就沒有人會這麼做 去做的 來自戈達德的麗塔·薩姆布納表示歡迎 行政主管艾薩克曼 聽到這一點我感到非常欣慰 你說你們政府的一個目標是讓NASA成為科學的增強力量 我 很好奇「科學」這個詞真正代表什麼 難道只是直接服務的科學嗎 月球到火星的太空天氣、機器人、推進科學、表面探測等更多 內容一般來說 我們目前在機構內進行的所有科學研究 即使與月球到火星的探測沒有直接關聯 例如 火星屬於傳統天文物理學研究宇宙的範疇嗎 當然 我的意思是 我認為根本上我們來這裡是要回答這些問題 那種你曾經在夜晚仰望星空時 每個孩子心中都浮現過的感覺 我們一直好奇外面的世界是什麼樣子 以及它為什麼會是現在這個樣子 我的意思是 我們在所有事情上都扮演著這樣的角色 飛行任務部門當然 人類太空探測一直是其中一個主要組成部分 但這也是我們整個科學計畫以及科技發展計畫的一部分 我們專注於所有正確的地方 試圖解決這些謎題 王本忠李來自強生表示 如果中國能在天宮上用空氣炸鍋烤烤肉 我們是否應該 重新評估僵化且有些過時的美國國家航空暨太空總署的規定 並採用現代的技術 科技如何將生存轉變為繁榮以吸引商業投資 這是一個氣炸鍋 我在太空吃冷披薩 這很酷 這比那好 嗯 我說 我意思是 我說的是…… 在我之前的某些言論中 我認為任何組織持續質疑他們做事的 方式是絕對健康的 要知道我們過去所做的一切未必總是正確的 這未必是通往未來的正確途徑 我的意思是 我們正處於一場 巨大變革的邊緣 你可以看到各個商業供應商正在建設他們的 自己發射載具具備快速重複使用能力 我的意思是這可能是一個輕觸開關式 的轉折點 讓我們能同時進行大量商業任務與美國國家航空暨太空總署的任務 我們肯定會按照總統的指示建造多個太空站 並建立月球基地 同時將目光投向更遠的未來 我們必須挑戰其中一些問題 過去在你還不夠成熟的時期 有些事情可能比較僵化 所以我明白空氣 炸鍋只是一個例子 但我認為過去可能還有許多事情我們並沒有那麼重視 我認為這涉及我們在NASA整個職責範圍內的優先事 項或考量 我們應該重新評估 我會把麥克風交給下一位 問題在這裡 房子裡的行動行星 對不起 凱莉 快速行動的行星防禦官 以及 我曾是那些仰望天空的天文學家孩子 同時也是一名天文學家 這裡也必須使用可能已經老化的基礎設施 這讓工作沒有那 麼吸引人 預算軟體、採購軟體、獎勵管理軟體 我知道這些 我們經常不得不派人在這種情況下 因為做下一件酷的事確實更吸引人 但你有什麼想法 我們可以如何處理那些表面之下的問題呢 我們在這裡努力完成不可能的事 所依賴的基礎設施 你大概能從這方面來猜測 包括許多核心的部分 讓機構運作的系統 我想我們應該運用很多智慧 我們機構目前擁有的權力 就是試圖找到更好的方法 以釋放資源來專注於 那些令人興奮的事情 我的意思是 我希望每個人都能或多或少地忽略那些 這個函數正試圖找到一種方法 無論是否有自動化手段或 軟體可以減輕他們的部分責任 以更好地完成目前的工作 時間上來說 還有更多令人興奮的事情可以投入 但我想如 果美國政府有任何機構能夠找到方法來履行其中一些職責的話 我們應該能夠做到 稍微改善一下以釋放資源 我喜歡你們的領域 責任也 我想那是我們應該密切關注的一個 我們不希望走那條路 萊絲莉·林克來自戈達德 她說你能談談在亞特蘭大計畫文件中討論的重組 以 及我們可以預期的影響嗎 當然 我的意思是 看看那個 我想有很多人這麼認為 人們可能並不知道 今年早些時候曾有一段時間 我的意思是 我曾被提 名为候選人 所以我只能看到報導的內容 但當時有很多不同的組織調整 當時似乎正在考慮的計畫 第一階段、第二階段 我不知道 大 家跟蹤了多少 但從我的觀點來看 我曾經參與過許多這樣的計畫 大型組織進行重組時 最好制定一個基於數據的單一計畫 而不是 那些雖然你知道但卻在一段時間內帶來無謂痛苦的事情 現在這已經持續了五到六個月 自那時以來 發生了很多事情 如我之前所提到的 我的意見是為了達到目標 儘快掌握情況 現在有一些事情我想讓你知道 基本 上我認為扁平化組織結構很好 我喜歡了解事情的狀況 我們會盡可能快速地提高決策速度 達到 最大可能的程度 並儘可能向下推進責任