
翰墨典藏_GJW獨家
1525粉絲
大家好 我是漫漫老師 又和大家見面了
今天要和大家談的成語是
《西遊記》中的「將功折罪」
undefined同義成語有「將功贖罪」
「將功折罪」這個成語
出現在《西遊記》的第八回
第十九回 第四十回 第五十四回
第五十七回 第六十九回 第九十二回
話說觀音菩薩帶著惠岸行者 收了黑風山妖怪
得知他是被貶下凡的天蓬元帥 菩薩就說
「古人常說 『要想有前途 就不要去做沒前途的事 』
你既然在天界犯了法 如今又不改惡念
殘害生靈 造下罪孽 這不是要受雙重的懲罰嗎 」
天蓬元帥說 「前程 前程 要是按你說的
我豈不是要喝西北風 常言道
『按官府的律法會被打死 按佛門的清規會被餓死 』
與其這樣 還不如抓個路人
undefined肥嘟嘟的 吃他的老婆
哪管什麼兩罪三罪 千罪萬罪呢 」
菩薩說 「『人若有善願 上天必定會成全 』
你如果願意皈依佛門 修成正果
自然會有養身之道
世間有五穀足以充飢
為什麼要靠吃人為生呢 」
天蓬元帥聽了 如夢初醒 對菩薩說
「我也想從善啊 可是俗話說
『一旦獲罪於天 就沒有地方可以祈求了 』」
菩薩說 「我奉佛旨 到東土尋找取經之人
你若肯跟隨他做徒弟 隨他西天走一遭
將功折罪 我保證你能脫離災禍與苦難 」
天蓬元帥連聲說道 「願意 願意 」
於是 菩薩就為他摩頂受戒
指定他姓「豬」法號「豬悟能」
undefined從此 天蓬元帥領受佛命 回歸正道
吃齋念佛 戒除五葷三厭
專心等待那取經人的到來
「將功折罪」這個成語就出現在這裡了
將 就是拿的意思
undefined折 就是抵償
「將功贖罪」的贖 也是抵償的意思
意思就是 拿功來抵消 彌補或補償過失
最早見於《漢紀‧孝元皇帝紀下》中
「計功補過」的典故 undefined
孝元皇帝就是漢元帝劉奭
是西漢時期的第十五位皇帝
他是漢宣帝劉詢的長子
undefined母親是恭哀皇后許平君
劉詢早年流落民間
劉奭就是那時出生的
劉奭二歲那年 漢宣帝繼位
八歲的時候 劉奭被立為太子
成年後 他和順愛人 愛好儒學
看到漢宣帝所用之人
undefined大多是愛用法令條文的文法吏 以刑法治國
undefined一些大臣因言獲罪 甚至被誅殺
就在侍宴時 從容進言說
「陛下執持刑法 過於深刻 應該任用儒生 」
漢宣帝聽後 勃然變色說
「我漢朝從來就有制度 是霸道 王道雜用
怎麼能純粹施以道德教化
undefined實行姬周的仁政呢
況且undefined俗儒不明白時宜 喜歡是古而非今
使人迷惑在虛名和現實之間
undefined不知遵守什麼 哪裡夠得上委任 」
於是嘆息道 「擾亂我漢家的 就是太子你呀 」
從此 漢宣帝開始疏遠太子
undefined但因為自己從小依托皇后許家
和皇后一起從卑賤中走過來
所以最終沒有背棄許皇后 另立太子
根據《漢書‧孝元皇帝紀下》的記載
漢元帝繼位後的第三年夏天
西域副校尉陳湯與西域都護騎都尉甘延壽
由於匈奴單于郅支性格殘暴
殺害羞辱漢朝使節數百人
大大損害了漢朝的威望 就斬殺了郅支
不過 兩人為了抓住戰機
假傳了聖旨 發號施令
undefined集結西域各國兵力 圍攻郅支所在的城池
最終斬殺郅支 將首級獻於長安
但是 朝廷討論此功時
丞相匡衡 御史大夫李延壽和石顯等
都認為陳湯和甘延壽私自興兵 假傳聖旨
幸而沒有失敗 不應因為有功就加爵封土
阻止漢元帝對陳湯和甘延壽論功行賞
於是 宗室大臣劉向上書說
郅支單于殺害漢使 士兵數百人
事情傳遍外國嚴重損害漢朝威望
陛下本想討伐他 只是時機未到
甘延壽 陳湯承蒙聖意
依仗神靈 統率百蠻之軍
undefined集合各國之兵 冒萬死之危 深入絕域
終於攻破康居 屠滅五重城
拿下翕侯的旗幟 斬下郅支的首級
懸掛在萬里之外 揚威崑崙山西
掃除了谷吉受辱的恥辱
undefined建立了昭明的功業
蠻夷紛紛歸服 前來朝見
群臣的功勞 沒有比這更大的了
古時候 周宣王的大夫方叔
尹吉甫 討伐獫狁 百蠻都來歸順
《詩經》都讚美他們
「驒驒敦敦 如雷如霆
顯允方叔 征伐獫狁 蠻荊來威 」
《易經》說 「有嘉折首 獲非其醜 」
如今延壽 陳湯所誅 威震天下
即使《易》的折首 《詩》的雷霆 也比不上他們
當年吉甫班師回國 周朝厚賞他
詩裏說 「吉甫燕喜 既多受祉
undefined來歸自鎬 我行永久
千里之鎬 猶以為遠 」
何況這次是萬里之外的戰功
齊桓公當年有匡扶周室的功勞
但後來也有伐楚滅項的過錯
君子論功過 總是計功補過
近事如貳師將軍李廣利 損失五萬人
耗費無數財力 勞役四年 只得到駿馬四十匹
雖然斬獲了宛王的首級 卻不足以抵消耗費
私罪也很多
undefined孝武帝仍認為這是萬里征伐
不追究其過失 厚加封賞
如今康居的強盛超過大宛
undefined郅支的聲勢也重於宛王
他殺漢使的惡行更甚於當年拘留馬匹
延壽 陳湯undefined不曾多費漢朝財力 不曾煩勞使者
卻立下了百倍於李廣利的功勞
所以說 若論威武勤勞 他們勝過方叔 吉甫
若論以功補過 他們優於齊桓公 李廣利
若論近世之功 他們高於長羅侯 安遠侯
如今大功不彰 小錯反被羅列
undefined我私下裏感到痛心啊
於是 漢元帝下詔 將功折罪
undefined封甘延壽為義成侯 賜給陳湯關內侯的爵位
每人賜給食邑三百戶
再賜給黃金一百斤
undefined祭告上帝 宗廟 大赦天下
授任甘延壽為長水校尉 陳湯為射聲校尉
陳湯與甘延壽的征戰
undefined結束了匈奴南北分裂的局面
穩定了漢朝的西北邊疆
undefined為漢王朝立下一大奇功
而漢元帝將功折罪
免去陳湯和甘延壽私自興兵
假傳聖旨的罪過
另加封賞 也算是佳話一段 堪比先聖
漸漸的 計功補過 就演變成「將功折罪」了
後來 人們就用「將功折罪」或「將功贖罪」
這個成語 來比喻拿功勞來補償過失了
這就是「將功折罪」這個成語的內涵和典故了
好了 今天的漫談成語節目就到這兒了
如果您喜歡這個節目 請關注我們的節目
並推薦給您的親朋好友 幫助我們傳播傳統文化
謝謝您的收看 咱們下次再會
