美國總統川普10月31日晚間表示,他的前私人律師哈巴(Alina Habba)與一名委內瑞拉銀行家家族簽下的合約「不可接受」。據報導,這份合約金額達5,000萬美元,而這名銀行家後來獲得川普特赦。

1. 川普表態

川普抵達佛州棕櫚灘海湖莊園的萬聖節派對時對記者表示,他認為這件事很糟糕,並說他曾告訴哈巴,自己不希望她收這筆錢。川普說,律師收取法律費用是一回事,但這份合約「完全令人反感且離譜」。他也表示,未必期待哈巴本人掏錢,但仍認為她的做法不可接受。

2. 合約內容

據報導,銀行家埃雷拉(Julio Herrera Velutini)的家族保證在4年內支付哈巴逾5,000萬美元,由她出任家族企業Concord Partners的總法律顧問,該公司在她簽約前幾天才登記成立。報導指出,哈巴每年的聘用費為1,000萬美元,另有獎金,且她在仍任職司法部期間就已談妥這份工作。哈巴到職僅兩週,川普特赦了她雇主的父親。

3. 案件背景

埃雷拉曾面臨聯邦賄賂指控,到了2025年8月,案件已縮減為他就一項競選經費輕罪認罪。哈巴2021年以川普私人律師的身分受到矚目,之後短暫出任總統顧問,再接掌新澤西州聯邦檢察官辦公室。

4. 各方回應

哈巴表示,她的工作全都經過司法部審查並已申報,任何暗示這份工作與取得特赦有關的說法都是錯誤的。報導指出,白宮也否認兩者之間有任何關聯。

川普10月31日表示,哈巴的做法不可接受。

精華 FAQ

Q1:這份合約的金額是多少?

據報導,埃雷拉家族保證在4年內支付哈巴逾5,000萬美元,每年聘用費1,000萬美元另加獎金。

Q2:川普對這份合約說了什麼?

川普表示合約不可接受,並說他曾告訴哈巴,不希望她收這筆錢。

Q3:哈巴如何回應?

哈巴表示她的工作經司法部審查並已申報,與取得特赦有關的說法是錯誤的。

資料來源:紐約郵報