美國司法部對洛杉磯郡與橙郡的選務單位再發出一輪傳票,要求交出未經遮蔽的選民登記資料,以及州與聯邦官員之間的往來通訊。選舉日前夕,加州的郵寄投票已在進行中。

1. 傳票內容

橙郡選務官佩吉(Bob Page)10月29日表示,該郡收到的傳票要調閱60人未遮蔽的登記紀錄,他說這是國土安全部國土安全調查處的正式刑事調查,傳票沒有說明這些人為何受調查。洛杉磯郡選務處則有3名員工在10月21日至24日間各自收到傳票,對象是該處的行政聯絡人、助理處長兼郡書記官與紀錄保管人。

2. 調閱範圍

洛杉磯郡的傳票要求提供加州州務卿韋伯(Shirley Weber)、國土安全部長穆林(Markwayne Mullin)與代理副司法部長麥考特(Trent McCotter)之間的通訊紀錄,也要調閱州府如何回應聯邦要求的內部討論,以及官員篩檢可能非公民選民、防止違法選票計入的作法。據《紐約時報》報導,3人須於11月4日、也就是選舉日隔天,到聖塔安娜的聯邦法院報到。報導指出,收到傳票不必然代表他們是刑事調查的對象。

3. 法院攻防

這批傳票是在聯邦地方法官卡特(David O. Carter)駁回川普政府緊急聲請的隔天送達。政府原本要求加州官員把約2萬名疑似非公民相關的選票先行擱置,卡特警告,准許聲請將使已在進行的選舉陷入混亂,並讓美國公民的選票打折扣;司法部已提出上訴。聯邦檢察官艾塞利(Bill Essayli)10月27日在法庭上主張,相關選票必須在結果確定前分開處理,並稱已有約50萬張選票完成計票。

4. 各方說法

洛杉磯郡選務處長羅根(Dean Logan)表示,司法部每一步都採取對抗的作法,選務人員依州法與聯邦法行事,選舉中不應有威脅與恐嚇。加州官員則質疑聯邦用來標記可能非公民的資料是否可靠。川普10月29日在南卡羅來納州對記者說,加州選舉非常腐敗,法官不應作出這項裁定,政府會上訴。

5. 其他各郡

聯邦先前要求橙郡審查1,754個名字,河濱郡1,355個,聖貝納迪諾郡1,133個。佩吉10月28日表示,基於州法與聯邦法,橙郡無法配合。據《橙郡紀事報》報導,截至10月29日下午,河濱郡與聖貝納迪諾郡尚未收到類似傳票。

卡特已排定11月13日再開庭,加州認證選舉結果的期限為12月3日。

精華 FAQ

Q1:司法部向橙郡調閱什麼資料?

60人未遮蔽的選民登記紀錄,佩吉說屬國土安全調查處的刑事調查,但未說明原因。

Q2:洛杉磯郡員工何時須出庭?

3名收到傳票的員工須於11月4日、選舉日隔天,到聖塔安娜的聯邦法院報到。

Q3:法官對選票爭議怎麼裁定?

卡特駁回政府擱置約2萬名疑似非公民相關選票的聲請,司法部已提出上訴。

資料來源:紐約郵報