川普10月27日在德州拉伯克造勢,宣布放寬拜登時代的油氣業甲烷排放規定。他表示此舉可為消費者與業者節省450億美元,並增產2.1億桶原油。同日他在科珀斯克里斯蒂指著一艘油輪說,船上載有100萬桶委內瑞拉原油。兩場活動都為參議員候選人帕克斯頓助選。
1. 小型油井鬆綁
白宮官員表示,新規將豁免低產量的小型油井,並終止由外部團體通報大型甲烷外洩的計畫。拜登版規定要求業者監測並修補設備,小型業者合規成本最重。德州是全美最大產油州,受惠最直接。
2. 委內瑞拉原油送進美國煉廠
白宮官員告訴路透,這批100萬桶委內瑞拉原油將送往埃克森美孚與Citgo旗下煉油廠。墨西哥灣沿岸煉廠原本就為委內瑞拉重質原油設計,穩定供應有助壓低柴油與汽油價格。
3. 德州選情攻防
這是川普本月第3度赴德州。福斯民調帕克斯頓與塔拉里科49比49平手。川普把能源政策放在最前面,直指德州選民最在意的油價、工作與電價。
450億美元與100萬桶,都是德州選民聽得懂的數字。
精華 FAQ
Q1:甲烷新規改了什麼?
豁免低產量小型油井,並終止外部團體通報大型甲烷外洩的計畫,川普稱可省450億美元。
Q2:委內瑞拉原油送去哪裡?
白宮官員表示,這批100萬桶原油將送往埃克森美孚與Citgo旗下煉油廠。
Q3:德州參院選情如何?
福斯民調帕克斯頓與塔拉里科49比49平手,川普本月已3度赴德州助選。
封面圖片:Wilfredor/CC0/Wikimedia Commons https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Crude_Oil_Tanker_MINERVA_IRIS_in_Quebec_city,_Canada.jpg



留言